A Traga-Mundos –
livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real foi convidada para estar
presente com um depoimento e uma banca de livros, e mais algumas coisas e
loisas, no
VI ENCONTRO INTERNACIONAL DE DIDÁTICA DO PORTUGUÊS, que irá decorrer no EOI – Escuela
Oficial de Idiomas, no dia 4 de Outubro de 2014 (sábado), em A Coruña, na
Galiza, organizado pela DPG - Associação de Docentes de Português
na Galiza.
Programa:
A competência sociocultural nas aulas de português
9h00-09h30 Receção das pessoas
assistentes
9h30-10h00
Sessão de abertura VI Encontro
Xoán Montero, presidente da DPG
Joam Guisam, docente na EOI da Corunha
Ângelo Cristóvão, presidente da AGLP
João Ribeirete, diretor do Instituto Camões
10h00-11h30
Que deve conhecer um galego da cultura lusófona?
Elias J. Torres Feijó, professor no grau em
Línguas e Literaturas Modernas da Universidade de
Santiago de Compostela – Grupo Galabra.
11h30-12h00 Intervalo para café
12h00-12h30
Apresentação do Projeto Traga-Mundos - livros e vinhos, coisas e
loisas do
Douro
António Alberto Alves, criador e dinamizador da
iniciativa.
12h30-14h00
Como (não) nos imaginam / imaginaram? Contributos e hipóteses
acerca da
Galiza e os galegos no imaginário luso
Carlos Pazos Justo, professor da Área de
Estudos Espanhóis e Hispano-Americanos do
Departamento de Estudos Românicos da Universidade do Minho – Grupo Galabra.
14h00-16h30 Intervalo para
almoço
16h30-18h00
Porque nem tudo é fado…: recursos, estratégias e atividades para
trabalhar
conteúdos culturais nas aulas de PLE
Ana Belén García Benito, professora na Área de
Lengua Portuguesa y Literaturas Lusófonas da
Universidad de Extremadura.
18h00-18h30 Intervalo para café
18h30-19h15
Elementos culturais ao traduzir do português
Ana Hermida Ruibal, tradutora, revisora e
gestora de projetos.
19h15-20h45
Leitores de português na Galiza e professores de espanhol em
Portugal -
mesa redonda:
Nélio Carvalho, leitor do IES de Valga.
Ana Guimarães, ex-leitora de português
nas EOI da Corunha e de Vigo e ex-professora de
português no Instituto Camões.
Maria Dovigo, professora de espanhol na
Escola Secundária Padre António Vieira, do
Agrupamento de escolas de Alvalade (Lisboa).
Sem comentários:
Enviar um comentário