Mostrar mensagens com a etiqueta Natália Fauvrelle. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Natália Fauvrelle. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 23 de fevereiro de 2016

Guia de Museus do Douro


“Guia de Museus do Douro” coordenação Natália Fauvrelle

No seguimento da exposição “Museus do Douro”, organizada no âmbito do I Encontro de Museus do Douro, em setembro de 2007, foi possível organizar um guia que congrega as diferentes instituições museológicas e para-museológicas da Região Demarcada do Douro.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também os seguintes guias: “Guia de Portugal” – Vol. IV – Entre Douro e Minho I – Douro Litoral | Vol. V – Trás-os-Montes e Alto-Douro I – Vila Real, Chaves e Barroso | Vol. V – Trás-os-Montes e Alto-Douro II – Lamego, Bragança e Miranda, autores: direcção de Raúl Proença; “Douro – Viagens e Histórias” (versão portuguesa), “Le Douro – voyages et histoires” (versão francesa), “Douro Valley – journeys and stories” (versão inglesa), “Duero – viajes e historias” (versão castelhana), “Douro – reisen und geschichten” (versão alemã) de Pedro Veloso, Susana Fonseca, Sérgio Fonseca; “Roteiros Turísticos do Património Mundial – No Norte de Portugal – Douro Vinhateiro e Vale do Côa” + mapa, “A Tourist’s Guide to World Heritage Sites – In the North of Portugal – Douro Wine Region and the Côa Valley” + map, “Guías Turísticas del Patrimonio Mundial – Em el Norte de Portugal – El Duero Vinatero y el Valle del Côa” + mapa; Douro – Guia Turístico – “Douro singular, Douro universal”, coordenação e concepção: José Moreira, idiomas disponíveis: português, inglês, francês, espanhol; “Douro – O Rio do Vinho” de José A. Salvador; “Parque Natural de Montesinho – um guia para o visitante” vários autores;  “Douro Religioso” guia + mapa, coordenação Varico da Costa Pereira; “Douro – Guia Turístico da Natureza – paisagem, geologia, fauna, flora, turismo” coordenação Samuel Tapada;  “Roteiro Vale do Côa e Além Douro / Ruta Vale do Côa y más allá del Duero” coordenação científica António dos Santos Queirós e Jorge Rodrigues Paiva; “Património Geológico Transfronteiriço na Região do Douro – ROTEIROS / Geological Cross-border Heritage in the Douro Region – ITINERARIES” coordenação M. Elisa Preto Gomes e Ana Maria P. Alencoão; “São Salvador do Mundo – santuário duriense”, sob a coordenação do arqueólogo J. A. Gonçalves Guimarães; “Norte de Portugal e Galiza” – Guia American Express; “Roteiro Arqueológico e Artístico do Concelho de Vila Real” e “Archeological and Artitic Guide to the Vila Real District” de João Parente; mapa Douro; “Mapa de Arquitectura de Vila Real / Plano de Arquitectura / Architectural Map-Guide” fotografia e coordenação editorial Filipe Jorge; “Guia de Aves”, texto e mapas Lars Svensson, ilustrações e legendas Killian Mullarney e Dan Zetterström]

terça-feira, 16 de fevereiro de 2016

Museus e Espaços Museológicos da Vinha e do Vinho


“A Vinha e o Vinho em Portugal – Museus e Espaços Museológicos”
“The Vine and Wine in Portugal – Museums and Museum Spaces”
Natália Fauvrelle (ed. lit.); Susana Marques (ed. lit.); Egídio Santos (fotogr.).


«O projeto de reunir numa publicação os diferentes espaços museológicos associados à cultura da vinha e do vinho resulta do desafio lançado a museus e outras estruturas museológicas portuguesas no âmbito do I Encontro de Museus da Vinha e do Vinho, realizado no Museu do Douro em outubro de 2008. O resultado obtido é uma perspetiva bastante alargada dos diferentes projetos e coleções das diversas regiões vitícolas nacionais, de norte a sul, incluindo ilhas, faltando apenas informações sobre a região do algarve. A informação foi organizada por regiões vitícolas, seguindo os mapeamentos propostos pelo Instituto da Vinha e do Vinho e pelo portal Infovini, sem fazer distinção das denominações de origem.»

«O roteiro “A vinha e o vinho em Portugal: museus e espaços museológicos” apresenta uma panorâmica do mundo dos museus e núcleos dedicados à cultura do vinho. Além do espólio vitivinícola existente em museus com tutela pública, este roteiro dá a conhecer ainda coleções pertencentes a entidades particulares que conservam esta diversidade de patrimonial, numa vertente de Enoturismo. O resultado é uma perspetiva alargada dos diferentes projetos e coleções das diferentes regiões vitivinícolas portuguesas.»

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponíveis os títulos: “Arquitecturas da Paisagem Vinhateira” Natália Fauvrelle (coord.), “Paisagens de Baco. Identidade, Mercado e Desenvolvimento. Regiões Demarcadas: Vinhos Verdes, Douro, Dão, Bairrada e Alentejo” de Ana Lavrador, “A Vinha e o Vinho em Portugal. Museus e Espaços Museológicos” Natália Fauvrelle (coord.), “Viver e saber fazer. Tecnologias tradicionais na Região do Douro. Estudos preliminares” Teresa Soeiro, Carlos Coelho Pires, Rui Cortes, José Alves Ribeiro, Hélder Trigo Marques, Gaspar Martins Pereira, Natália Fauvrelle, Nelson Campos Rebanda, José Alexandre Roseira, “Vinhos: arte e manhas em consumos sociais – A apreensão de uma prática sociocultural em contexto de mudança” de Dulce Magalhães, “Produzir e Beber. A Questão do Vinho no Estado Novo” de Dulce Freire, “Memórias do Vinho” de Maria João de Almeida e Paulo Laureano, “O Alto Douro – Um Espaço Contrastante Em Mutação” 4 volumes de Maria Helena Mesquita Pina, “Vinhos de Portugal . Da vinha ao vinho, variedades e regiões” de Ceferino Carrera, “Vinho do Porto e a Região do Douro. História da Primeira Região Demarcada” de Ceferino Carrera, “História do Douro e do Vinho do Porto – Volume 1 – História Antiga de Região Duriense” Carlos A. Brochado de Almeida (coord.), “História do Douro e do Vinho do Porto – Volume 4 – Crise e Reconstrução. O Douro e o Vinho do Porto no Século XIX” Gaspar Martins Pereira (coord.), “Outros Territórios do Vinho | Other Territories of Wine” de Manuel de Novaes Cabral edição bilingue, “O Alto Douro Entre o Livre-Cambismo e o Proteccionismo” de Carla Sequeira, “Memória de Pedra” fotografias de Claude Médale texto de Gaspar Martins Pereira, “Douro – Rio, Gente e Vinho” de António Barreto, “Dicionário Ilustrado do Vinho do Porto” Manuel Pintão e Carlos Cabral, “Tratado de Viticultura – A Videira, a Vinha e o Terroir” de Nuno Magalhães (nova edição, revista e actualizada); “Portugal: Wine & Lifestyle” de António Homem Cardoso e Margarida de Magalhães Ramalho]

terça-feira, 20 de novembro de 2012

Dona Antónia: uma vida singular


“Dona Antónia – Uma Vida Singular | A life of her own” coordenação Isabel Cluny, Natália Fauvrelle


Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real...
[também os títulos: “Dona Antónia” de Gaspar Martins Pereira e Maria Luísa Nicolau de Almeida de Olazabal, “Baron Forrester – Sense and Sensibility – A Story of the Douro 1831-1861”]

quinta-feira, 23 de agosto de 2012

Saber fazer duriense


“Viver e saber fazer. Tecnologias tradicionais na Região do Douro. Estudos preliminares”

SUMÁRIO
Apresentação / Teresa Soeiro
A Geomorfologia / Carlos Coelho Pires
O meio aquático e ribeirinho no Alto Douro Vinhateiro : características ecológicas e biodiversidade / Rui Cortes
A vegetação natural e os agroecossistemas do Alto Douro Vinhateiro / José Alves Ribeiro
Douro : a construção dum território / Helder Trigo Marques
A evolução histórica / Gaspar Martins Pereira
Baixo Corgo : o velho Douro / Teresa Soeiro
O Douro das quintas do Cima Corgo / Natália Fauvrelle
A evolução da paisagem agrária no Douro Superior / Nelson Campos Rebanda
A vinificação / José Alexandre Roseira
Douro, um rio de vida / Teresa Soeiro

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real...

sexta-feira, 29 de junho de 2012

Arquitecturas da Paisagem Vinhateira


“Arquitecturas da Paisagem Vinhateira”
Natália Fauvrelle (coord.); Lúcia Rosas (coord. científica).
A exposição “Arquitecturas da Paisagem Vinhateira” resulta do trabalho de inventariação das manchas exemplares de socalcos tradicionais da região duriense, realizado pelo Serviço de Museologia do Museu do Douro. 
Com este trabalho, pretende-se sensibilizar os visitantes para a importância patrimonial, cultural e histórica das arquitecturas tradicionais da vinha, que constituíram o principal elemento da classificação da região vinhateira do Douro como Património Mundial, em 2001.
A Exposição apresenta os resultados de um primeiro inventário das arquitecturas da paisagem vinhateira.
Esta amostragem tem um carácter unicamente demonstrativo identificando, caracterizando e registando, fotográfica e cartograficamente 57 manchas exemplares de socalcos tradicionais do vasto território duriense.
 Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real...

[também o título: “Viver e saber fazer – Tecnologias tradicionais na Região do Douro – Estudos preliminares”]