sexta-feira, 30 de abril de 2021

Prémio Dom Diniz 2021, Fundação Casa de Mateus



“Os Cimentos da Noite (Poesia 1975 – 2018)” de José Viale Moutinho

Prémio Dom Diniz 2021 da Funda Casa de Mateus

 

O escritor e jornalista José Viale Moutinho venceu a edição 2021 do Prémio D. Diniz, atribuído pela Fundação Casa de Mateus, com a obra "Cimentos da Noite", anunciou a instituição localizada em Vila Real.

Em comunicado, a fundação revelou que a escolha de José Viale Moutinho resultou de "deliberação unânime" do júri presidido por Nuno Júdice, de que fizeram também parte Fernando Pinto do Amaral e Pedro Mexia.

"Os Cimentos da Noite” antologia quase meia década da intensa produção poética de Viale Moutinho, também jornalista e ficcionista. Uma poesia interrogativa, elegíaca e sarcástica, que se interessa, nos mais diversos registos, pelas memórias indeléveis, as ironias quotidianas e os males da pátria", afirmou Pedro Mexia, citado no comunicado da Casa de Mateus.

 

"Na poesia de Viale Moutinho, os planos sobrepõem-se, o onírico e o concreto combinam-se, o rural (há verdadeiras inovações bucólicas em toda uma série de poemas) e o urbano articulam-se por vezes em sugestivas escalas, o artesanal e o erudito reencontram-se, a memória e o presente solidificam-se em novas concreções experienciais. Não é uma poesia de atitude nostálgica, mas de construção de si mesma a partir dos materiais disponíveis e da filtragem das experiências numa atitude entre a ingenuidade aparente e a ironia do olhar." Vasco Graça Moura

 

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível do autor os títulos: “O Amoroso”; “Livro Português das Fábulas – uma antologia”, “Literatura de Cordel – uma antologia”; “Literatura Tradicional Portuguesa – uma antologia”; “Camilo Castelo Branco: Memórias Fotobiográficas (1825-1890)”, “Camilo Castelo Branco e o garfo”; “O Livrinho dos Contos do Alto Douro” ilustrações de Fedra Santos]

quinta-feira, 29 de abril de 2021

TL - tertúlia de leituras #40


 [cartaz pelas artes de Gil Machado]


TL – tertúlia de leituras #40

dia 06 de Maio de 2021, quinta-feira, pelas 21h00

da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal

[ONLINE via zoom]

 

 

tertúlia de leituras traga_mundos

evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês

 

[NOTA: hoje voltaremos a ficar em casa, pelo «dever cívico de recolhimento domiciliário», ou em isolamento voluntário e solidário. participe ONLINE via zoom – sobretudo, fiquem em casa e leiam...]

via https://www.facebook.com/livrariatragamundos/ | https://www.instagram.com/traga_mundos_livraria/ |

https://www.facebook.com/Traga_Mundos-Galiza-1773082026109252/

 

[«Caro Autor. Para acudir a muitos alunos do curso secundário, e a bem do malfadado ensino do português, peço-lhe o grande favor de duas linhas nas quais, em letra bem redonda, afirme a condição humana da Madalena dos seus Bichos, negando que ela seja uma cabra ou uma burra, como pretendem umas senhoras mestras de tão impenetrável ignorância, que só se darão por vencidas se (cito) ‘o próprio Torga disser que ela é mulher’.» curto bilhete de Eduardo Jorge Frias Soeiro, professor, Portimão – “Cartas para Miguel Torga” organização de Carlos Mendes de Sousa]

  

pretende-se um encontro informal de partilha do que andamos a ler: um jornal, um romance, um livro de poesia, uma revista, um trabalho de ciências, um blogue, uma tese de mestrado, uma edição de autor, um álbum de fotografia, uma obra antiga, etc.

 

não há livros recomendados, só partilhados, e não têm de vir preparados (não é uma apresentação)

 

participa – e convida um@ amig@ também...

 

antónio alberto alves

traga_mundos

na primeira quinta-feira de cada mês

 

 

António Alberto Alves

Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro

Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real

2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

259 103 113 | 935 157 323 | @gmail.com"traga.mundosHYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"1HYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"@gmail.com

http://traga-mundos.blogspot.com/ | www.facebook.com/livrariatragamundos/  | www.instagram.com/traga_mundos_livraria/  | www.reli.pt/traga-mundos/

 

retomamos os eventos [com cautelas diversas...]:

- Maio de 2021: exposição de fotografia de Eduardo Alves, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;

- dia 22 de Maio de 2021, sábado: participação no júri do Prémio Antón Risco de Literatura Fantástica, na Fundación Vicente Risco, Allariz, Galiza;

- dias 25 e 26 de Maio: participação com uma banca de livros (book spot) na 8ª edição do infowine.forum 2021 | The Wine Way: More, Better, Greener, no Teatro Municipal de Vila Real, Portugal;

- dia 3 de Junho de 2020, quinta-feira, pelas 21h00: TL – tertúlia de leituras #41, da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal; [evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês]

- dias 10, 11 e 12 de Junho de 2021: participação com uma banca de livros no XVI Encontros da Primavera, Picote, Miranda do Douro, Portugal;

- e ao longo de 2021 haverá mais, sempre muito mais...

domingo, 25 de abril de 2021

9 autocolante 25 de Abril


9 autocolantes 25 de Abril

Ana Biscaia, André Lemos, André Ruivo, Gonçalo Duarte, Joana Monteiro, José Smith Vargas, Manuel San Payo, Mariana Malhão, Rachel Caiano

uma edição Xerefé e The Inspector Cheese Adventures, 2021

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível de edições Xerefé, ilustração de Ana Biscaia: “O Solar de Berbiande” de Pitum Keil do Amaral; “Poucas Letras, Tanto Mar” poesia João Pedro Mésseder; “Jornal de Natal”; “O Retrato” Clovis Levi]

segunda-feira, 12 de abril de 2021

Andar a pé, e/ou a arte de caminhar [Henry David Thoreau]


 “Andar a Pé” de Henry David Thoreau

– um ritual interior de sabedoria e liberdade

«Andar a Pé é um dos mais belos textos de Thoreau. Expõe a sua filosofia de vida e estabelece a arte de caminhar como a forma mais intensa de despertar os sentidos e a alma humana. Um verdadeiro hino de amor à natureza profunda e original, um manifesto pela liberdade que foi escrito muito para lá do seu tempo. A vida reside no lado selvagem. O mais vivo é o mais selvagem. O que ainda não se subjugou ao homem, a terra retempera-o. Aquele que avança em frente incessantemente, nunca descansando das tarefas, se desenvolve depressa e exige infinitamente à vida, irá sempre encontrar-se num novo país ou no meio selvagem, rodeado da matéria-prima da vida. É como se se transpusesse os troncos das árvores derrubadas das florestas primitivas. Esperança e futuro não estão nos relvados ou nos campos cultivados, nem nas vilas ou cidades, mas nos pântanos impermeáveis e instáveis. É preciso caminhar e prestar atenção, não é preciso ir muito longe. Afinal, o essencial da condição humana reside na simplicidade e não no acumular persistente de coisas.»

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

domingo, 11 de abril de 2021

um gesto amigo & um acto de apoio

 


car@s amig@s

 

a livraria traga_mundos foi encerrada – por lei de estado de emergência nacional – por 2 meses, de 15 janeiro a 15 de março:

re_ABRIMOS.

visitem a livraria, encomendem livros: necessitamos de recuperar, resistir, olhar o futuro...

 

segunda a sexta das 10h às 20h | sábado das 9h às 13h

-----

apelamos que nos encomendem LIVROS. consultem http://traga-mundos.blogspot.com/, enviem o pedido por email, facebook, instagram, sms, etc. enviaremos pelo correio – e/ou faremos chegar por outros meios...

-----

outra forma de apoio é aderirem ao cartão de amiga/o

 

para mais informação, ver http://traga-mundos.blogspot.com/2020/08/cartao-amigao-traga-mundos.html

-----

um gesto amigo | um acto de apoio

 

obrigado!

 

antónio alberto alves

livraria traga_mundos

11.04.2021



sábado, 10 de abril de 2021

In Memoriam de Otílio Figueiredo

 


«A escrita, o livro, a leitura: um mundo! Vasto e complexo mundo! Quem encontrarei disponível para me acompanhar num breve olhar sobre ele?

Mundo habitado. O olhar encontra imediatamente os escritores e os leitores. Depois, entre a escrita e o livro, está o editor com o seu trabalho emérito. Entre o livro e a leitura estou eu, o livreiro. O escritor publica a escrita, o editor publica o livro, o livreiro “publica” a leitura

Manuel Medeiros, o Livreiro Velho (da livraria Culsete, Setúbal)

 

na livraria traga_mundos afirmei por diversas ocasiões que foi ali, com o Dr. Otílio de Figueiredo e na Livraria Setentrião, que aprendi a LER...

 

é consensual que a apetência pela Leitura é potenciada por um ambiente favorável e motivador. nasci em Moçambique e em casa sempre vi Livros, também jornais e revistas, e cresci vendo os meus pais e irmã lendo, sendo portanto natural que cedo iniciasse as leituras. lembro-me de, com os meus pais, visitar diversas livrarias de Lourenço Marques, cujo ambiente me ficaram na memória.

 

em 1974, a Revolução dos Cravos, aconteceu quando estava de férias na aldeia dos meus pais e família em Portugal, e não mais pude regressar. frequentei a 4.ª classe na Escola Primária de Cabêda. em casa dos meus avós, maternos e paternos, havia Livros. o acontecimento era a visita periódica de uma das carrinhas bibliotecas itinerantes da Fundação Calouste Gulbenkian ao largo da aldeia, com um mundo mágico e diversificado de Livros.

 

a frequência do 2.º e 3.º Ciclos e Secundário, levou-me para Vila Real. o quiosque do Pelinhos, era um local de trocas de patinhas, coboiadas, mónicas, astérix, tintin, spirou, luckyluke – com a preciosa generosidade de António Ferreira, um promotor da Leitura. frente ao Liceu Camilo Castelo Branco existiu uma biblioteca Gulbenkian – que frequentei. no ensino tive a boa ventura de ter alguns excelentes professores que nos incentivavam o gosto pelo Leitura – para além do programa formal de estudos.

 

não recordo o que me fez entrar na livraria Setentrião mas sei que fiquei de imediato encantado por aquele senhor de porte carismática e cabeleira branca: Otílio Figueiredo – quase sempre rodeado por outras personagens em tertúlias que pareciam de infindáveis sabedorias. médico, escritor, músico, caricaturista, pintor, conversador, tolerante, republicano, humanista.

para mim foi o primeiro Livreiro que conheci, ou seja, capaz de levar um adolescente a descobrir e a ler também a Literatura. recordo que me fez descobrir – e ler a obra completa de – Jorge Amado, com a particularidade de me fazer falar sobre cada obra lida e aconselhando a seguinte.

assim como de outros autores, desde os locais aos universais. também era um autor e editor generoso, oferecendo exemplares da sua obra.

 

o prosseguimento de estudos, universitários, e a actividade associativa, profissional, cooperação, fez-me andar por aí: Lisboa, Coimbra, Baixo Alentejo, Alemanha, Guiné-Bissau.

em 2011 regressei à região origem da família. a busca de espaços comerciais em Vila Real, coincidiu por acaso com a disponibilidade dos números 24, 26 e 28 da rua Miguel Bombarda... onde outrora esteve a Livraria Setentrião – talvez o Destino tenha algo a dizer...

 

em Novembro de 2011 abri a porta da Livraria Traga-Mundos, um espaço temático: aos autores e obras de e sobre Trás-os-Montes e Alto Douro. ao longo destes mais de 9 anos de existência, o espaço foi-se enchendo de autores e suas obras, numa riquíssima diversidade.

de Otílio Figueiredo, iniciamos com alguns exemplares recuperados no armazém da cave e pela generosa oferta de familiares seus. há medida que se vão esgotando, procuramos em colegas alfarrabistas para que a sua presença não se esgote – incluindo “ABC das Mães” –, cientes que um autor desaparece se a sua obra não se mantém disponível. estamos conscientes que por mantermos ali uma Livraria, é no dia-a-dia que preservamos também o legado e a lembrança de Otílio Figueiredo.


antónio alberto sampaio figueira alves

livreiro, sociólogo

livraria traga_mundos

Cabêda, 31 de Janeiro de 2021

[Colecção Tellus n.º 42, 16 de março de 2021, Grémio Literário Vila-Realense]

sexta-feira, 9 de abril de 2021

Poesia urutau de José Pinto

 


“Chá Para o Nevoeiro” de José Pinto, [ilustração] henrique viudez, editora urutau

 «É um sentimento sem nome poder ver voar este trabalho, que começou em 2018, e em que houve uma mudança total de originais a meio. Ser pai fez-me rever não só a vida, mas também o que escrevo. Aqui, parti de uma procura sobre o que poderá restar dos dias, das coisas e do mundo, do ponto de vista de quem sobrevive. Os textos são, entre poemas e prosa poética, originais inéditos, reescritas e recortes, tendo sido escritos e terminados em Mindelo, Cabo Verde, em janeiro de 2020.

 Joaquim Ramos escreve que ‘Gosto de ler o Zé porque o Zé se descreve enquanto escreve.

Desenha ritmos que dizem tanto como as palavras que traz por companhia, num andar nu, desmaquiado de artifícios, de pés calçados apenas pelo pó que lhe vai sobrando das caminhadas da vida. E o que é um poeta senão um homem que faz das paixões destinos, dos silêncios cor, da vida cadências e do caminho versos?’

 Sou gratíssimo à cuidadora de ninhos que é a Editora Urutau, ao Joaquim Ramos, pela inspiração, e ao Henrique Viudez, que fez um lindo trabalho de ilustração, desde Fortaleza.»

 Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...



quinta-feira, 8 de abril de 2021

Estágio curricular - Ciências da Comunicação - UTAD

 


Olá,

Chamo-me Tamara dos Santos Carvalho, tenho 20 anos e estudo na Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro no terceiro ano do Curso de Ciências da Comunicação.

 

Sobre mim posso dizer que tenho um grande interesse pela cultura asiática, sou blink e consumo em maioria k-dramas, mas também leio e faço parte de uma equipe online de edição de mangas. Gosto muito de ler diferentes livros, geralmente romance ou thriller e de aprender coisas novas e criativas.

 

No que diz respeito ao estágio irei fazer desde um plano de comunicação para a livraria até partes mais visuais como cartazes dos autores presentes na loja e conteúdos audiovisuais para as redes sociais.

 

Resta-me agradecer pela oportunidade do estágio!

 

Atentamente,

Tamara Carvalho

08/04/2021

em estágio curricular na livraria Traga Mundos do curso Ciências da Comunicação na UTAD – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.

quarta-feira, 7 de abril de 2021

Estágio curricular - UTAD - Ciências da Comunicação

 


Saudações a todos os clientes e amigos da Traga Mundos.


O meu nome é Patrícia Bregas, tenho 22 anos, estudo na UTAD e estou no meu último ano do curso Ciências da Comunicação.
O meu curso é bastante abrangente, mas as áreas que mais me interessam são o Marketing e o Marketing Digital.


Vivo no concelho de Miranda do Douro mais propriamente em Palaçoulo, terra de muitas tradições e histórias. Na loja da Traga Mundos vejo essas tradições e histórias a serem contadas e valorizadas. Seja por meio de livros escritos em Mirandês, as facas de Palaçoulo (Martins), ou peças decorativas do burro mirandês.


No que diz respeito aos meus gostos pessoais, adoro ouvir música, dançar e a natureza.


Relativamente ao estágio, António o proprietário da Traga Mundos, solicitou-me um plano do projeto, que apresentei uma semana depois na livraria. Este plano baseia-se sobretudo nas minhas áreas de interesse: Marketing e Marketing Digital, e vai desde o estabelecimento de estratégias de marketing ao planeamento de conteúdo.


Resta-me agradecer ao meu orientador pela oportunidade e confiança.

Atentamente
Patrícia Bregas

07.04.2021

em estágio curricular na livraria Traga Mundos do curso Ciências da Comunicação na UTAD - Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro

sexta-feira, 2 de abril de 2021

Café com português: António Alberto Alves, Guiné-Bissau

 


Café com português.

 

Na sexta-feira, dia 9 de abril, às 17h30 vamos ter um novo encontro.

Desta vez o nosso tema é a Guiné-Bissau. Para isto convidámos uma pessoa muito especial António Alberto Alves.

Com ele vamos conhecer o Projeto Bankada Andorinha, uma iniciativa para a promoção da Língua Portuguesa e da cultura em Língua Portuguesa.

 

Não percam! Vai ser ótimo!

 

Inscrevam-se:

https://forms.gle/9BiNkq1Q3WmQsyCS6

#partilhas #cafécomportuguês #línguaportuguesa #conversas