Apresentação "Almas Penadas e Diabos, Bruxas e Maus-Olhados" na Feira do Livro do Porto 2022

 

Almas Penadas e Diabos, Bruxas e Maus-Olhados - Trás-os-Montes

 “(Às) Contas com Almas Penadas e Diabos, Bruxas e Maus-Olhados” de Roberto Afonso

ilustração Alberto Lebreiro, Ana Paula Ortega, Rui Correia

 

«Este é um livro de contos. Histórias passadas de boca em boca e de geração em geração.

Na ancestral tradição dos contadores de histórias, este livro deve ser lido à volta da lareira, com ouvidos atentos e crenças afiadas.
Dos antigos vieram estas histórias que tantas vezes foram contadas e recontadas. Em tempos idos, quando luzes eram avistadas durante a noite, barulhos assustadores irrompiam, soalhos rangiam, portas se abriam, fantasmas e espíritos pareciam habitar nas casas, lobisomens deambulavam, demónios encarnavam em pessoas ou animais, bruxas voavam ou almas penadas se passeavam, as gentes contavam contos e acrescentavam pontos. Estas páginas são feitas dos muitos dos relatos que esse povo contava, recorrendo aos fenómenos sobrenaturais para explicar o que parecia não ter explicação. Narrativas sem espaço concreto, comuns a muitas geografias. Manifestações populares, com origem em forças ocultas que a noite despertava estão agora reunidas em (Às) Contas com Almas Penadas e Diabos, Bruxas e Maus-olhados.

Roberto Afonso nasceu em Clermont-Ferrand, França, em 1972. Licenciou-se em ensino de Português/Inglês, pela Escola Superior de Educação de Bragança e em Educação Musical, pela Escola Superior de Educação Jean-Piaget, Macedo de Cavaleiros. Obteve Suficiência Investigadora e Diploma de Estudos Avançados em Teoria da História e da Educação . É professor em Vinhais.
Foi vereador da Câmara Municipal de Vinhais, com os pelouros da cultura, educação, turismo, ação social, desporto, juventude e tempos livres, entre 2005 e 2017. É presidente da Assembleia Geral da Academia Ibérica da Máscara e membro da Academia de Letras de Trás-os-Montes.»

«São 33 narrativas que compõe esta obra do investigador transmontano, fortemente ligado aos rituais de inverno locais. Roberto Afonso conta que as narrativas são inspiradas nas histórias que, noutros tempos, se contavam à lareira e que nos remetem para o fantástico e para o mundo de encantar. “As narrativas são originais e criadas a partir de pequenos relatos de algumas pessoas. A temática é sempre em torno do fantástico e do misticismo que a noite desperta. A base são os contos que eram ditos, antigamente, durante o serão, os medos, as luzes, os barulhos... tudo que era inexplicável e que as pessoas só encontravam explicação no sobrenatural”, referiu. Neste livro, Roberto Afonso percorre o imaginário popular. A obra é composta ainda por vários esconjuros, responsos e orações. “Foram recolhidos junto de várias pessoas e ajudam a criar todo este misticismo. Tive o cuidado de ver se já alguma destas rezas ou responsos tinha sido publicado. Todos eles têm uma grande componente local”, afirmou. As narrativas foram construídas com base em relatos de vinhaenses, mas o livro não tem barreiras geográficas. O prefácio do livro, que foi apresentado em Vinhais, é assinado por D. José Cordeiro.» [escrito por Brigantia. jornalista: Carina Alves]

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

Saber (a) Vinhais – Contributo para uma carta gastronómica

 

“Saber (a) Vinhais – Contributo para uma carta gastronómica” de António Monteiro, Pedro Fernandes, Roberto Afonso, Virgílio Nogueiro Gomes

 A autenticidade da gastronomia de Vinhais, traz consigo toda a história deste concelho.

Este trabalho inédito, de registo da história e da gastronomia vinhaenses, é uma homenagem a Vinhais e a todos aqueles que souberam fazer das suas tradições, dos seus sabores e saberes, um património gastronómico, de elevada qualidade, apreciado por todos e que continua a ser enriquecido todos os dias.

 Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os seguintes títulos do autor António Monteiro: “Crónicas Comestíveis”, “Estórias do Azeite”, “Palavras do Olival”; “Cozinha Transmontana” de Alfredo Saramago, fotografias Inês Gonçalves; “Comidas Conversadas – Memórias de Herança Transmontana”, “Identidades Que Se Comem – Da rusticidade alheireira à intimista Lhéngua Mirandesa”, “Alheiras, e Alheira de Mirandela – Do Imaginário à Materialidade da Memória”]