“Entre Quem É! –
Tradições de Trás-os-Montes e Alto Douro no Diário de Miguel Torga” de Maria da
Assunção Anes Morais
Um importante livro
que abarca dois aspectos fundamentais e de interesse geral: por um lado, foca tradições
específicas da região transmontana, algumas das quais em vias de extinção como,
por exemplo, a chega de bois, a vezeira, o forno comunitário, o auto da paixão,
a matança, as malhadas; por outro, todo o estudo, levantamento, análise e
problematização tem por base os dezasseis diários torguianos.
“Entre Quem É!
Tradições de Trás-os-Montes e Alto Douro no Diário de Miguel Torga” reflecte
dois gostos de índole pessoal da autora: por um lado, a admiração pela escrita
de Miguel Torga e, por outro lado, o carinho pelas raízes que nos ligam a esta
região e a tudo o que lhe diz respeito.
É um trabalho de
cariz científico que se encontra dividido em três grandes capítulos
intitulados: “Diário e o Diário de Miguel Torga”; as “Tradições de
Trás-os-Montes e Alto Douro no Diário Torguiano”; e “O Diário e a obra de Torga
nas aulas de Português”.
«o estudo de Maria
da Assunção Anes Morais (...) constitui apreciável contributo para o
aprofundamento de um dos vectores mais importantes na obra de Miguel Torga
(...). Percorrem-se atentamente as centenas de páginas da obra do escritor
transmontano e, a partir da sistematização das oportunas e abundantes
ocorrências, consideram-se com pertinência e muito cuidado os costumes, as
crenças, as festas, as romarias, as composições orais tradicionais (canto das
malhas, teatro popular, lendas), tudo quanto, nesse "reino
maravilhoso" impressionou o saber e a sensibilidade do médico e escritor,
mas, poder-se-á acrescentar, de um muito atento observador de vocação etnográfica,
com curiosidade de antropólogo (...)» Prof. Doutor João David Pinto Correia, Faculdade
de Letras da Universidade de Lisboa e do Centro de Tradições Populares
Portuguesas
Maria da Assunção
Anes Morais – Natural de Chaves, as suas raízes, bem profundas em terras
transmontanas e barrosas, são razão suficiente para justificar o seu amor à
terra e ao que de mais genuíno se pode encontrar nessas paragens.
Licenciou-se em
Humanidades na Faculdade de Filosofia de Braga- Universidade Católica
Portuguesa. Estagiou na Escola Secundária/3 Sá de Miranda, em Braga e tornou-se
Professora de Português e de Latim.
A paixão pela
língua portuguesa e pela literatura leva-a a matricular-se no Mestrado em
Ensino da Língua e Literatura Portuguesas, na Universidade de Trás-os- Montes e
Alto Douro, que concluiu com uma dissertação no estudo da Obra de Miguel Torga
e das tradições da sua região.
Disponível na
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... |
Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila
Rial...
[recordamos que temos o
compromisso de sempre disponibilizar a obra completa de Miguel Torga: poesias,
diários, teatro, contos, romance, ensaios e discursos; também os títulos “Dar
Mundos Ao Coração – Estudos sobre Miguel Torga” organização de Carlos Mendes de
Sousa, “Miguel Torga – o simbolismo do espaço telúrico e humanista nos Contos”
de Vítor José Gomes Lousada, “Miguel Torga – A Força das Raízes (Um itinerário
transmontano)” e “Dois Homens num só Rosto – Temas Torguianos” de M. Hercília
Agarez, “O essencial sobre Miguel Torga” de Isabel Vaz Ponce de Leão, “Uma
longa viagem com Miguel Torga” de João Céu e Silva, “Miguel Torga: O Lavrador
das Letras – Um Percurso Partilhado” de Cristovão de Aguiar, “A Viagem de
Miguel Torga” de Isabel Maria Fidalgo Mateus, “Miguel Torga – o drama de
existir” de Armindo Augusto, “Ser e Ler Miguel Torga” de Fernão de Magalhães
Gonçalves; também os álbuns de Graça Morais (“Um Reino Maravilhoso”) e de José
Manuel Rodrigues (“Portugal”); “O meu primeiro Miguel Torga” escreveu João
Pedro Mésseder, Inês Oliveira ilustrou]
