quinta-feira, 9 de agosto de 2012

Oráculos


“Oráculos de Cabeceira” de Rui Pires Cabral
(Tiragem Única de 300 exemplares)
Capa e ilustrações de Daniela Gomes. Paginação de Inês Mateus.


para os meus trezentos leitores

«And so on, and so forth.»

Mas vejam que miséria quando o clube
perde em casa, quando chove no molhado
do recreio a tarde toda, quando o carteiro

faz greve e o outono se insinua –
vejam que miséria este défice de razões
para pôr em movimento a roda perra

do dia, esta pomba trucidada pela ambulância
que guina, enquanto o vizinho almoça e o poeta
transfigura – mas vejam que miséria

quando a arte não resgata e a orquestra
não anima e o amor torna mais árdua
a triste faina da vida.

Nota: O título “And so on, and so forth." foi extraído de Christopher Isherwood, Lions and Shadows, Minerva, Londres, 1996, p. 148.

«Rui Pires Cabral nasceu em 1967, em Macedo de Cavaleiros, Portugal. Licenciou-se em História e Arqueologia na cidade do Porto e, actualmente, vive em Lisboa, onde é tradutor. Publicou, entre outros, “Música Antológica & Onze Cidades” (1997), “Praças e Quintais” (2003), “Oráculos de Cabeceira” (2009) e “A Super-Realidade” (Dezembro de 2011), seu livro mais recente. É um dos autores a integrar a antologia Poetas Sem Qualidades, organizada por Manuel de Freitas e lançada em Portugal em 2002, amplamente discutida.» [Modo de Usar & Co.]

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real...
[também o título: “A Super-Realidade”]

Sem comentários:

Enviar um comentário