quarta-feira, 31 de dezembro de 2014

terça-feira, 30 de dezembro de 2014

Calhabéus

“Calhabéus” – Uma Aventura de Laurinha e Sulivão, autores: Nuno Neves e Susana Vilela

Laurinha e Sulivão são dois irmãos e os personagens principais destas histórias.
Vivem com os pais na cidade, mas aproveitam as férias e os tempos livres para passear e aprender mais sobre o mundo em seu redor.

Calhabéus é o primeiro livro da coleção.

Laurinha e Sulivão vão passar férias a casa da sua avó paterna, Rita Tirapicos, que vive numa casa de pedra, no cimo de um monte, no norte de Portugal.
Um dia, a avó sugere aos netos que vão dar um passeio na companhia do seu Burro Sado para verem os calhabéus das redondezas. Laurinha e Sulivão não hesitam nem um segundo e partem à aventura montados no burro.
Vão percorrer Portugal de norte a sul e ficar a conhecer alguns dos mais interessantes pedregulhos de Portugal continental.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível de Uma Aventura de Laurinha e Sulivão: “Papa-Migas”]


domingo, 28 de dezembro de 2014

Plantas ornamentais e aromáticas

Plantas ornamentais e aromáticas, da cooperativa Rupestris

Para 2015 ofereça vida!
Ofereça uma Aromática e/ou Ornamental da Cooperativa Rupestris.

Salvia coccínea (Salva-dos-jardins) | Artemisia absinthium (Absinto) | Laurus nobilis (Loureiro) | Cistus populifolius (Estevão) | Arbutus unedo (Medronheiro) | Ilex aquifollium (Azevinho) | Santolina rosmarinifolia (Marcetão) | Coronilla valentina subsp. Glauca (Pascoinha) | Viburnum tinus (Folhado) | Prunus lusitânica (Azereiro) | Prunus laurocerasus (Loureiro-cerejeira) | Rosmarinus officinalis (Alecrim) | Helychrisum italicum (Erva-do-caril) | Salvia elegans (Salva-ananás) | Phlomis purpúrea (Candeeiros) | Aloysia triphyla (Lúcia-lima; Limonete) | Capsicum annuum (Malagueta ornamental) | Cupressus leylandii (Cipestre-de-leyland) | Thymus vulgaris (Tomilho vulgar) | Thymus pulegioides (Tomilho serpão)

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível sementes de flora autóctone, native flora seeds, de Sementes de Portugal: chicória | esteva | cardo leiteiro | dedaleira | cardo-penteador | canafrecha | papoila | arruda | cardo de santa maria | rosmaninho | alecrim | medronheiro]

sábado, 27 de dezembro de 2014

Careto de Valverde, Mogadouro

“As Festas de Inverno e os Mascarados de Valverde” de Antero Neto

«"Bô! E em Valverde também há careto?"
Por estes dias é frequente ouvir isto. Sempre houve. Só que esteve adormecido. Este ano como que ressuscitou. Muito graças ao trabalho conjunto da Associação Cultural, Desportiva e Recreativa de Valverde, da União de Freguesias de Mogadouro, Valverde, Vale de Porco e Vilar do Rei e do Município de Mogadouro. Prestei o meu modesto contributo através da redacção do livro "Festas de Inverno e Mascarados de Valverde". Hoje, finalmente, chegou o dia. E lá saiu à rua. Acompanhado pela "Velha" e pelo tocador da caixa.
Posso afirmar, com alguma pontinha de orgulho, que tudo correu da melhor forma. Os actores souberam incarnar as personagens. A população local aderiu à festa. As entidades organizadoras estiveram à altura do evento. Parabéns a todos, mas, sobretudo, parabéns à aldeia de Valverde que soube reconquistar o seu lugar no mapa dos rituais com máscaras. Da minha parte, resta-me agradecer a todos os que comigo colaboraram nesta saborosa empreitada. Um grande bem-haja.» Antero Neto


Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[disponível também do autor: “Homens de Granito”, “Marcas arquitectónicas judaicas e vítimas da Inquisição no concelho de Mogadouro. D. Luis Carvajal y de La Cueva”, “O Farandulo de Tó e outros apontamentos monográficos”]

sexta-feira, 26 de dezembro de 2014

Santa Leocádia, Chaves

“Santa Leocádia – Chaves: História e Memória” de Jorge José Alves Ferreira

«“Santa Leocádia – Chaves: História e Memória” é o título da última obra literária de Jorge José Alves Ferreira, apresentada publicamente, na Biblioteca Municipal de Chaves, no passado dia 15 de Novembro. Um livro que retrata as histórias e vivências de Santa Leocádia, uma freguesia com um grande significado para o autor.

“Este trabalho vem proporcionar um melhor conhecimento desta freguesia colocando-a a par de todo um conjunto de vilas e cidades apetecível, portanto, a um engradecido número de visitas turísticas. O autor depois de descrever com acentuado teor de pormenor, a localização geográfica e a caracterização física, historia a sua vivência com destaque para a génese, a toponímia e o povoamento, os usos e costumes da economia doméstica no que se refere à forma de propriedade, ao fabrico artesanal do pão associado às fases principais dessa tarefa, às tradicionais orações populacionais que acompanham cada uma das fases e, ainda, os provérbios e os saberes empíricos de todo esse importante ciclo”, foi assim que Maria Isabel Viçoso, directora da Revista Aquae Flaviae, apresentou, na passada sexta-feira, a nova obra de Jorge José Alves Ferreira.

Depois da apresentação do número 46 da Revista Aquae Flaviae subordinada à temática “A presença cristã nova em Chaves no período filipino (1580 – 1640), o autor flaviense apresenta agora uma obra com um significado muito especial já que “é uma freguesia que muito me diz porque, para já, é contígua à freguesia de onde sou natural que é Póvoa de Agrações e, depois, porque quando tinha que me deslocar para Chaves, tinha de a passar todas as semanas para apanhar o autocarro para Fornelos”. O livro retrata, tal como o título indica, a história e a memória de Santa Leocádia, uma freguesia, segundo o autor, com um património histórico “muito grande”.» Andreia Gonçalves , Diário@tual

Jorge José Alves Ferreira nasceu em 1959, na freguesia de Póvoa de Agrações, concelho de Chaves. Completou o ensino básico e secundário na Escola Industrial e Comercial de Chaves. Licenciado em História pela Universidade Aberta de Lisboa e mestre em Estudos Portugueses Multidisciplinares (especialização em História) pela mesma Universidade, onde apresentou em 2011 a dissertação “A presença cristã nova em Chaves no reinado dos Filipes (1580-1640)”.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[disponível também do autor: “A Freguesia de São Bartolomeu da Póvoa de Agrações – Chaves – História, gentes e costumes”]

quarta-feira, 24 de dezembro de 2014

Festas Felizes!

Ame mais.
Beije muito.
Chore com vontade.
Dê generosamente.
Erre!
Faça aquilo que mais teme.
Grite!
Harmonize-se mais.
Importe-se menos.
Junte amigos.
Lute pelo que acredita.
Mude de opinião.
Namore!
Ore!
Pense em novas possibilidades...
Queira loucamente.
Ria frequentemente.
Sonhe!
Trabalhe com prazer.
Use a imaginação.
Viva!
Xeque-mate.
Zele por você.
traga_mundos...

terça-feira, 23 de dezembro de 2014

Presépio caretos de Bragança

Presépio Caretos de Bragança
Bragança

fabrico artesanal, em cerâmica,
pintado à mão

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[disponível também versão mirandês e pauliteiros de miranda]


segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

do trapo se faz papel, e com flores...


cartão felicitações
marcador de livro (individual)
marcador de livro (4 com embalagem de cor e laço de seda)
quadro DL
envelope DL (para quadro)

“do trapo se faz papel”, papel reciclado 100% algodão, com flores incorporadas
parceria Papel d’Ouro e Ervas Finas

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial.


sábado, 20 de dezembro de 2014

Presépio Pauliteiros de Miranda


Presépio Pauliteiros de Miranda
Bragança

fabrico artesanal, em cerâmica,
pintado à mão

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[disponível também versão mirandês e caretos de bragança]

sexta-feira, 19 de dezembro de 2014

Meia dúzia de contos tão alegres como tontos

“Meia dúzia de contos tão alegres como tontos” de Alexandre Parafita, ilustrações Sofia Travassos Diogo

São histórias brincalhonas, com origem na cultura do povo rural. Ao longo de muitos anos, estiveram guardadas no baú das memórias dos antigos narradores. Noutros tempos encantaram gerações de meninos, que as ouviam ao serão, na voz dos seus avós, quando não havia televisão, nem computadores. E são agora recontadas e recriadas com muita graça e humor, bem ao jeito das crianças de hoje. Brincalhonas sim, mas muito didáticas também, com mensagens valiosas que perduram nos tempos.

«São histórias brincalhonas, com origem na cultura do povo rural. Ao longo de muitos anos, estiveram guardadas no baú das memórias dos antigos narradores. Noutros tempos encantaram gerações de meninos, que as ouviam ao serão, na voz dos seus avós, quando não havia televisão, nem computadores.» Alexandre Parafita

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[disponível também do autor os seguintes títulos: "Histórias de Natal contadas em verso" ilustrações Bruno Pereira, "Branca Flor, o príncipe e o demónio" ilustrou Pedro Morais, "Vou Morar No Arco-Íris" ilustrações de Pedro Pires, "Balada das Sete Fadas" ilustrações de Miguel Gabriel, "As Três Touquinhas Brancas" ilustrações de Jorge Miguel, “Diabos, diabritos e outros mafarricos”, ilustração Fátima Buco, “Bruxas, feiticeiras e suas maroteiras” ilustração Fátima Buco, “Lobos, Raposas, Leões e outros figurões” ilustrações de Alberto Faria, “O Tesouro dos Maruxinhos – Mitos e lendas para os mais novos” ilustrações Miguel Gabriel, "Contos de Animais com Manhas de Gente" ilustrações de Eunice Rosado, “A Mala Vazia e algumas histórias de tradição oral” ilustrações de Pedro Serapicos, “Ardínia, a moura que morreu por amor” texto - Alexandre Parafita, ilustrações - Ana Lúcia Pinto, “Magalhães nos olhos de um menino” de Alexandre Parafita e Simone de Fátima Gonçalves, ilustrações de Rui Pedro Lourenço; “Antropologia da Comunicação – ritos, mitos, mitologias”, "Património Imaterial do Douro” - Vol. I e Vol. II", "Os Provérbios e a Cultura Popular", "A Mitologia dos Mouros", "Antologia de Contos Populares" Vol. II, "O Maravilhoso Popular", "A Comunicação e Literatura Popular"; “A Máscara do Demo”]

quinta-feira, 18 de dezembro de 2014

sementes de flora autóctone

sementes de flora autóctone | native flora seeds
Sementes de Portugal

chicória | esteva | cardo leiteiro | dedaleira | cardo-penteador | canafrecha | papoila | arruda | cardo de santa maria | rosmaninho | alecrim | medronheiro

«Nos últimos anos o interesse pela flora autóctone tem crescido junto de um número cada vez maior de interessados e apaixonados pelo seu inegável valor ornamental e paisagistico.

Sementes de Portugal é, em grande parte, fruto da energia e dedicação de bloguers que dedicaram e dedicam uma boa parte do seu tempo a partilhar generosamente tudo o que sabem e vão descobrindo sobre a nossa flora autóctone.

Paralelamente, cada vez mais profissionais da arquitectura paisagista e entidades estão conscientes das potencialidades de muitas das nossas plantas. Em projectos de espaços verdes, as plantas autóctones, se correctamente utilizadas, contibuem para a criação de jardins menos exigentes de recursos (nomeadamente água), bem integrados no meio e que, simultanemente, são ecossistemas de um sem número  de pequenos seres vivos que neles habitam.

Porém a sua utilização é ainda diminuta. Comparativamente com espécies de outras latitudes, a flora autóctone é ainda pouco utilizada nos nossos jardins públicos e privados. E não é por as pessoas não gostarem da nossa flora! Na maioria das vezes é simplesmente por desconhecimento!

Sementes de Portugal pretende precisamente contribuir para um maior conhecimento e utilização da nossa flora.

Na esteira de tantos divulgadores que nos ensinaram a gostar de flora autóctone, é nosso desafio prosseguir e ajudar na divulgação das espécies que, com maior potencial ornamental e paisagístico, podem ajudar  na valorização dos nossos recursos endógenos.

Por outro lado, propomo-nos disponibilizar um catálogo de sementes que, recolhidas por uma rede de colectores conhecedores da nossa flora, em locais seleccionados e com garantias de germinação, permitirão  a muitos interessados a inclusão de espécies da sua preferência nos seu espaços verdes.» Cristina Reboleira & João Gomes

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível plantas aromáticas e/ou ornamentais em vaso da cooperativa Rupestris]

quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

vale de compras Traga-Mundos


Ofereça um vale de compras Traga-Mundos a quem mais gosta!

No imenso universo de riqueza de Trás-os-Montes e Alto Douro que encontra na Traga-Mundos tem dificuldade em escolher o que oferecer a quem mais gosta? Um livro – romance, novela, contos, poesia, guia, álbum, infanto-juvenil, técnico? Um vinho – incluindo um vinho do porto de 1858? Uma delícia da mercearia fina? Uma peça única de artesanato etnográfico?

Ofereça um vale de compras com o valor que desejar para que a própria pessoa presenteada possa vir escolher o que mais lhe agradar na Traga-Mundos...

Este Natal ofereça um vale de compras Traga-Mundos! Obrigado!

[o vale de compras Traga-Mundos será colocado num envelope personalizado por um desenho de Cristiana Ferro, numa tiragem exclusiva, datada e numerada]

[nota: o vale só será válido se assinado e carimbado na loja – também poderemos enviar pelo correio]

® vale de compras Traga-Mundos – concepção de Bruno Rodrigues e Traga-Mundos

 

terça-feira, 16 de dezembro de 2014

Viagem sem rumo

“Viagem Sem Rumo / Journey With No Route” João Pedro Marnoto, fotografia

Onde o fim é a viagem em si. Tal como a vida.
Where the end is the journey itself. Such as life.

“It is said that there are insects whose vision is so limited that a flap of their wings lifts them above their horizon. Each movement is a plunge into uncertainty. They are like the blind who cannot know where their steps are leading them. If the flap of a wing were to fling us above our horizon, we would get a new, amazing sense of the eternal adventure.” Béla Balázs 

“Partindo de uma necessidade intrínseca de pesquisa interior, o trabalho aborda a representação da experiência humana, num ponto de partida para a reflexão dos valores e vivências da contemporaneidade. Uma viagem íntima, comandada pela emoção, que resulta num retrato da presente sociedade e da sua bipolaridade dominante.

Uma análise do processo de aculturação vigente, onde a homogeneidade se sobrepõe perante o individual.(…) A solidão e alienação perante a multidão, o vazio a urgir a procura de uma espiritualidade perdida, a vulnerabilidade das relações no desespero pela busca de afecto, o perpétuo movimento no reflexo da ânsia constante, a dormência dos sentidos pela repetição dos dias, a ausência de valores diante a multiplicidade baralhada das referências.

O ato emocional e compulsivo de colecionar e preservar momentos, e assim reviver e recriar as realidades, na tentativa de as compreender. Ressonâncias do inconsciente, a contornar tanto a errância como a bravura humana, na procura como na criação de uma identidade sempre por desbravar.” – João Pedro Marnoto 

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível do autor: “Fé nos Burros” [Faith in Donkeys], um projecto de fotografia e vídeo de João Pedro Marnoto em colaboração com a AEPGA – inclui dvd / documentário [includes dvd documentary with english subtitles]

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

Dicionário Ilustrado do Vinho do Porto

“Dicionário Ilustrado do Vinho do Porto” Manuel Pintão e Carlos Cabral

O vinho do Porto é uma instituição nacional e tem a capacidade de representar a Nação portuguesa e o seu povo. A bibliografia disponível sobre este tema é vasta, mas não existia, até agora, um dicionário, como este que agora apresentamos.
Resultado de seis anos de pesquisa, esta obra reúne mais de 3000 entradas e de 600 imagens, resumindo a história do vinho do Porto e abrindo pistas para novas investigações.
Único no mundo dos vinhos, o Dicionário Ilustrado do Vinho do Porto é uma publicação completa, de grande interesse não só para pesquisadores e historiadores, mas também para qualquer verdadeiro amante do vinho do Porto.

A obra reúne o vasto conhecimento sobre o vinho do Porto dos autores: Carlos Cabral e do português Manuel Pintão, que durante seis anos fizeram pesquisas sobre essa bebida.
Para a produção do livro, os autores realizaram visitas a Casas Produtoras de Vinho do Porto (antigas e atuais) e pesquisaram a história da região do Douro, pessoas ligadas à história desse vinho, a geografia física e humana da região, as castas cultivadas, ampleografia, geologia, vinificação, legislação, comércio local e internacional, folclore, literatura, órgãos do governo que legislam e controlam vinhos, tipos e muito mais.
São mais de três mil verbetes, enriquecidos com 620 ilustrações em cores e reunidos em 575 páginas. O “Dicionário Ilustrado do Vinho do Porto”, único no mundo dos vinhos, traz informações sobre a história e produção do Vinho do Porto, pioneiro no uso de garrafa de vidro e que utiliza um cálice com design próprio para a degustação.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponíveis os títulos: “Arquitecturas da Paisagem Vinhateira” Natália Fauvrelle (coord.), “Paisagens de Baco. Identidade, Mercado e Desenvolvimento. Regiões Demarcadas: Vinhos Verdes, Douro, Dão, Bairrada e Alentejo” de Ana Lavrador, “A Vinha e o Vinho em Portugal. Museus e Espaços Museológicos” Natália Fauvrelle (coord.), “Viver e saber fazer. Tecnologias tradicionais na Região do Douro. Estudos preliminares” Teresa Soeiro, Carlos Coelho Pires, Rui Cortes, José Alves Ribeiro, Hélder Trigo Marques, Gaspar Martins Pereira, Natália Fauvrelle, Nelson Campos Rebanda, José Alexandre Roseira, “Vinhos: arte e manhas em consumos sociais – A apreensão de uma prática sociocultural em contexto de mudança” de Dulce Magalhães, “Produzir e Beber. A Questão do Vinho no Estado Novo” de Dulce Freire, “Memórias do Vinho” de Maria João de Almeida e Paulo Laureano, “O Alto Douro – Um Espaço Contrastante Em Mutação” 4 volumes de Maria Helena Mesquita Pina, “Vinhos de Portugal . Da vinha ao vinho, variedades e regiões” de Ceferino Carrera, “Vinho do Porto e a Região do Douro. História da Primeira Região Demarcada” de Ceferino Carrera, “História do Douro e do Vinho do Porto – Volume 1 – História Antiga de Região Duriense” Carlos A. Brochado de Almeida (coord.), “História do Douro e do Vinho do Porto – Volume 4 – Crise e Reconstrução. O Douro e o Vinho do Porto no Século XIX” Gaspar Martins Pereira (coord.), “Outros Territórios do Vinho | Other Territories of Wine” de Manuel de Novaes Cabral edição bilingue, “O Alto Douro Entre o Livre-Cambismo e o Proteccionismo” de Carla Sequeira,“Memória de Pedra” fotografias de Claude Médale texto de Gaspar Martins Pereira, “Douro – Rio, Gente e Vinho” de António Barreto]

domingo, 14 de dezembro de 2014

Bazar de Natal e dos Reis

 
Bazar de Natal e dos Reis da Traga-Mundos
 de 6 de Dezembro de 2014 a 6 de Janeiro de 2015
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


Nesta época festiva, o espaço de galeria da Traga-Mundos alberga um bazar de Natal e Reis. Tem como objectivo acolher diversos produtos que ao longo do ano não se enquadram na temática e objectivos deste espaço, abrindo também a porta a produtores e artesãos que não possuem um espaço de loja e proporcionando uma escolha diversificada aos nossos amigos clientes. Neste sentido, de 6 de Dezembro de 2014 a 6 de Janeiro de 2015, temos disponível:

- presépios de barro negro, por João Cunha Alonso;
- presépios esculpidos em madeira (oliveira, bucho, etc.), por Carlos Monteiro;
- presépio | nativity | belén, por tornadouro;
- selos de colecção, por Marão Filatelia;
- cabazes de natal, por traga_mundos;
+
- plantas ornamentais e aromáticas, da cooperativa Rupestris;
- sementes de flora autóctone, de Sementes de Portugal;
- marcadores de livros e cartões de felicitações de papel reciclado de algodão e flores silvestres, por Papel d’Ouro e Ervas Finas;
- bijutaria de Flora de Brincadeiras, por João Pinto Vieira da Costa;
- bonecas durienses, por Lusitas;
etc.

Continuamos também a disponibilizar obras da literatura universal, da prestigiada editora Sistema Solar – num exclusivo para Vila Real. Com os seguintes títulos e autores: "Os Génios seguido de Exemplos" Victor Hugo, "O Senhor de Bougrelon" Jean Lorrain, "No Sentido da Noite" Jean Genet, "Os Manuscritos de Haspern" Henry James, "O Romance de Tristão e Isolda" renovado por Joseph Bédier, "A Freira No Subterrâneo" com o português de Camilo Castelo Branco, "Paul Cézanne" por Élie Faure, seguido de "O Que Ele Me Disse…" por Joachim Gasquet, "David Golder" Irene Nemirowsky, "As Lágrimas de Eros"
Georges Bataille, "Porgy e Bess" DuBose Heyward, "O Aperto do Parafuso" Henry James, "As Lojas de Canela" Bruno Schulz, "Judeus Errantes" Joseph Roth, "Amor de Perdição" Camilo Castelo Branco, ilustrações de Ilda David, "Cartas Para a Casa de Pascoeas" Mário Cesariny, "Bruges-A-Morta" Georges Rodenbach, "Bill Budd, Marinheiro" Herman Melville, "Histórias da Areia" Isabelle Eberhardt, "As Mamas de Tirésias" Guillaume Apollinaire, ilustrações de Pedro Proença, "Com Os Loucos" Albert Londres, "O Mentiroso" Henry James, "A Mulher Que Fugiu A Cavalo" D.H. Lawrence, "O Lazarilho de Tormes" Anónimo do século XVI e H. de Luna, "Greco ou O Segredo de Toledo" Maurice Barrès, "Bubu de Montparnasse" Charles-Louis Philippe, "Atlas e Livro Vermelho dos Briófitos Ameaçados de Portugal" Cecília Sérgio, César Augusto, "Dicionário Filosófico" Voltaire, "Cinco Histórias de Luz e Sombra" Edith Wharton, "Os Trabalhos de Persiles e Sigismunda" Miguel de Cervantes, "A Papisa Joana" Emmanuel Rhoides, segundo texto de Alfred Jarry, "O Que É A Poesia?" Sousa Dias, "Autobiografia" Thomas Bernhard, "O Raposo" D.H. Lawrence, "Bom Crioulo" Adolfo Caminha, "Manon Lescaut" Padre Prévost, "O Meu Corpo e Eu" René Crevel, "Zizek, Marx e Beckett e a democracia por vir" Sousa Dias, "Como Um Deus Que Dorme" Carmo Sousa Lima, "O Duelo" Joseph Conrad, "Geografia Imaterial - três ensaios sobre a poesia" João Barrento.




António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com

Próximos eventos:
- Novembro e Dezembro: exposição de fotografia de Eduardo Silva Alves, na Traga-Mundos em Vila Real;
- dia 18 de Dezembro de 2014 (quinta-feira), pelas 21h00: workshop “Iniciação ao Macramé – tecelagem manual” por espacodomacrame.blogspot.pt, na Traga-Mundos em Vila Real.

sábado, 13 de dezembro de 2014

Workshop "Iniciação ao Macramé - tecelagem manual"


Workshop “Iniciação ao Macramé – tecelagem manual”
por espacodomacrame.blogspot.com
dia 18 de Dezembro de 2014 (quinta-feira), pelas 21h00
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


Macramé é uma forma de tecelagem manual que não utiliza nenhum tipo de maquinaria ou ferramentas, trabalhando-se apenas com os dedos.
A palavra Macramé significa “nó” e a sua arte originou-se na pré-história, quando o homem aprendeu amarrar fibras para agasalhar-se e criar objectos.
Se quiseres participar é só trazer um fio ou linha ao seu gosto (não muito fino) e levar para casa o seu trabalho! Aproveite e ofereça-o a alguém no Natal!

Inscrições até 17 de Dezembro de 2014
Preços: 16,00 euros (geral), 14,00 euros (estudante)


António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

Próximos eventos:
- Novembro e Dezembro: exposição de fotografia de Eduardo Silva Alves, na Traga-Mundos em Vila Real;
- de 8 de Dezembro de 2014 a 6 de Janeiro de 2015: Bazar de Natal e dos Reis da Traga-Mundos, na Traga-Mundos em Vila Real. 

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Os meus vinhos

“Os Meus Vinhos”

No seu M deverá anotar todas as experiências de degustação de vinhos.
Quando experimenta um novo vinho poderá registar os vários aspetos que farão a diferença de vinho para vinho.
Desta forma ficará com um excelente auxiliar de memória fundamental para quando quiser disfrutar de um bom vinho na companhia de familiares, amigos ou até sozinho. Fará sempre uma escolha baseada em experiências anteriores.
Um livro feito por si, de valor inestimável com memórias de momentos únicos.


O vinho faz parte do prazer à mesa, um prazer atemporal que nos envolve em aromas inebriantes. A cor e o aroma são notas que marcam momentos especiais quando bebemos aquele vinho. Este é um livro que nos ajuda a não esquecer esses momentos. Dá-lhe a oportunidade de registar os seus vinhos de eleição, anotar as suas características e pequenos detalhes para que possa consultar mais tarde. Tem a particularidade de poder ser construído por si com as escolhas que achar mais significativas.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível o título: “A Minha Garrafeira / My Wine Cellar”]

quinta-feira, 11 de dezembro de 2014

Presépio mirandês

Presépio Mirandês
Bragança

fabrico artesanal, em cerâmica,
pintado à mão

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[disponível também versão pauliteiros de miranda e caretos de bragança]

quarta-feira, 10 de dezembro de 2014

Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista, 5


“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista”, n.º 5, Dezembro 2014

Edição especial de Natal, com 100 páginas!

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro) e 4 (Novembro)]

terça-feira, 9 de dezembro de 2014

Biodiversidade em Vila Real: fotografia

 "Biodiversidade de Vila Real – Nova abordagem fotográfica"
(com 50 fotografias)
Cadernos do Museu do Som e da Imagem (n.º 17)

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível os títulos: “Nos 50 anos da televisão em Portugal – quando tudo começou” de António Barreto, “A Avenida da Marius”, “Ciclismo em Vila Real – memória fotográfica”, “Cargaleiro – obra gravada”, “Vila Real vista do céu – oito décadas de fotografia aérea”, “Memórias do Bairro de Santa Margarida”, “Memórias dos Bombeiros Voluntários – Nos 120 anos dos Bombeiros Voluntários de Vila Real e Cruz Verde”, “António Narciso Alves Correia – a fotografia em Vila Real na década de 1870” de Elísio Amaral Neves, “Vila Real pela objectiva de Filipe Borges Júnior”, “Construtores de Instrumentos Musicais de Trás-os-Montes e Alto Douro” e “Fez-se Mais Curto o Caminho entre o Marão e Espinho” de Elísio Amaral Neves, “Liceu Velho, Liceu Novo”, “Biodiversidade de Vila Real – Uma abordagem fotográfica”, “Vila Real pela objectiva de Filinto Monteiro”, “Vila Real – Nos 40 Anos do 25 de Abril”, “Circuito de Vila Real – o início”, “Desenho de Natureza e Desenho Científico”]

segunda-feira, 8 de dezembro de 2014

Contar contos transmontanos



Traga-Contos: sessão de contos com o contador transmontano Vítor Fernandes
dia 13 de Dezembro de 2014 (sábado), pelas 21h00
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


Era uma vez...
Numa rua de uma cidade existia um espaço, uma casa, um mundo diferente de todos os outros mundos quem lá entrava levava mundos, mas, assim como levava também deixava um pedacinho do seu próprio mundo. 
Naquele espaço, naquela casa, naquele mundo diferente de todos os outros de dois em dois meses partilham-se histórias, contos simples de tempos que já lá vão e de outros tempos que estão por vir, contos, histórias daquelas que nos fazem parar, pensar e sorrir porque a vida é repleta de coisas simples e belas.
Nas noites escolhidas de ouvidos atentos e olhares alerta as pessoas entram, sentam e abrem o coração às histórias, às minhas histórias, e eu também abro o meu coração às histórias de cada um porque naquele espaço, naquela casa, naquele mundo diferente de todos os outros todos somos contadores e escutadores de histórias.
e dia 13 de Dezembro ao passar naquela rua  ao cruzar-se por aquele espaço entre, sente-se e traga o seu conto.” Vítor Fernandes


 «Vítor Manuel Azevedo Fernandes, licenciado em história variante arqueologia, natural do Reino Maravilhoso de Trás-os-Montes. Na infância passava o tempo a ouvir as histórias contadas pela sua avó, e para adormecer pedia histórias à sua mãe. Um dia tropeçou nos contos e relembrou toda a infância e todo o tempo passado a ouvir histórias, rapidamente a cabeça foi invadida por questões tais como: mas como contar e o que contar. Encontrou respostas na Escola de Narração Oral de Clara Haddad e começou a fazer formação, fez ainda formação com vários contadores internacionais.
Desde de 2010 narra profissionalmente. Narrador que busca manter a força da tradição, seu repertório é repleto de contos de amor, de humor, de vivacidade, astúcia e emoção da tradição oral portuguesa.»

Venha ouvir...
e traga um@ amig@ também!


António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

Próximos eventos:
- Novembro e Dezembro: exposição de fotografia de Eduardo Silva Alves, na Traga-Mundos em Vila Real;
- de 8 de Dezembro de 2014 a 6 de Janeiro de 2015: Bazar de Natal e dos Reis da Traga-Mundos, na Traga-Mundos em Vila Real;
- dia 18 de Dezembro de 2014 (quinta-feira), pelas 21h00: workshop “Iniciação ao Macramé – tecelagem manual” por espacodomacrame.blogspot.pt, na Traga-Mundos em Vila Real.

sexta-feira, 5 de dezembro de 2014

Morte, Vinhais (Bragança)

Morte
Vinhais, Bragança

fabrico artesanal, em cerâmica,
pintado à mão
versão íman e boneco

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[disponível também outros caretos do distrito de Bragança]