sábado, 27 de agosto de 2011

Obra do homem de rosto descoberto...


o Douro é a paisagem vinhateira mais bela do mundo acima de Bordeus ou de Champagne. a sua grandiosidade é obra do homem de rosto descoberto que removeu xistos e ergueu socalcos a braços. o Douro é essa escadaria monumental de vinhedos plantados em xisto.
José A. Salvador, “Projecto Património” n.º 2 Julho 1995

sexta-feira, 19 de agosto de 2011

Café Excelsior


Porque el Café Excelsior, en Vila Real, no es café cualquiera. El Café Excelsior, pese a su anonimato provincial y transmontano, que son dos formas de olvido, es un de los cafés más hermosos, más grandes y decadentes de cuantos el viajero ha visto viajando por Portugal. Y eso que ha visto unos cuantos, especialmente en Lisboa.
Dividido en dos partes, como ordenaban las leyes, una para el café propiamente dicho y otra para la sala de juegos, el Café Excelsior es un local tan antiguo que parece ya un museo de si mismo. De madera todo él (vieja madera bruñida, de tanta usarla y fregarla), con blancas mesas de mármol y ventanales inmensos, todo cuanto hay dentro de él: la cafetera, el reloj, la barra, el escudo del Sport Clube Vila Real, hasta los propios clientes que ahora están mirando el fútbol (en una televisión tan antigua como las fotos que la rodean), parece formar parte del pasado. El mismo largo pasado que transcurre lentamente entre las mesas y que se solidifica y entanca en el salón interior donde se alienan desde hace un siglo los contadores de bolas y las mesas de billar. Cuatro mesas gigantescas, cosidas y recosidas, que comparten el espacio con los baños y un lavabo y con los viejos carteles que advierten a los usuarios: «Não fassa do jogo de bilhar uma prova de força. O bilhar é um jogo de precição e intelegença», «Cada rasgão no panho do bilhar, 150 escudos», «Preço da hora de bilhar, 8 escudos» (debía de ser hace años), etcétera. La verdad es que, más que un café, el Excelsior parece, como pensó el viajero al entrar, un museo de sí mismo.
Julio Llamazares, “Trás-os-Montes (Un viaje portugués)”, Alfaguara, p. 332

terça-feira, 16 de agosto de 2011

Leituras...



A leitura, para mim, é talvez a droga mais saudável que existe. Traz-nos euforia, cria-nos dependência, mas o único risco que corremos é ampliar a nossa visão do mundo. E isso, que eu saiba, não tem contra-indicações.
Ana Margarida de Carvalho [Ler, 1996]

sábado, 13 de agosto de 2011

Emigração



Ter uma terra quer dizer não estar só, saber que na gente, nas plantas, na terra, há qualquer coisa de nosso, que mesmo que estejamos ausentes espera por nós.
Cesare Pavese, “A Lua e as Fogueiras”

terça-feira, 9 de agosto de 2011

Património Imaterial da Humanidade


Sabes que ao beber um porto
bebes sol engarrafado
que com muito sofrimento
ao xisto foi arrancado?


António Cabral, “Antologia dos Poemas Durienses”

terça-feira, 2 de agosto de 2011

O conceito de origem...


Queremos construir uma referência quando se pensa na região do Alto Douro Vinhateiro, seus autores e cultura, vinhos e tradições, produtos e artesanato...

Queremos um espaço com diversos nichos de interesse...

Uma livraria especializada na temática do Douro, incluindo álbuns de edição cuidada e guias (turísticos, vinhos, vinhos do porto, quintas, castas, etc)...
Onde estarão presentes os autores locais e regionais com projecção nacional e universal – A.M. Pires Cabral, António Cabral, João de Araújo Correia, Otílio Figueiredo, Miguel Torga, etc...

Uma loja de vinhos do Douro, desde o vinho generoso – também denominado do Porto – ao vinho moscatel, com exemplares de aguardentes velhas. Iremos disponibilizar edições de 10, 20, 30 e mais de 40 anos, bem como LBV e Vintage...
Proporcionaremos igualmente brancos e tintos, reservas e outras delicadezas, de produtores particulares da região – que não se encontram nos hipermercados...

Uma loja de mercearia fina: de compotas a ervas aromáticas, de chás a licores, privilegiando produtos certificados (denominação de origem, produção biológica, etc)...

Uma loja de artesanato, desde a olaria negra de Bisalhães a cestaria, do linho a confecção tradicional, da latoaria a outros artefactos...

Um local onde poderá igualmente encontrar informação turística, sobre eventos, romarias, restauração, alojamento, percursos, museus, igrejas e capelas, parques naturais, etc...

Venha visitar-nos:
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 | 5000-625 VILA REAL
259103113 | 935157323
tragamundos@gmail.com