sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

Traga-Mundos – 2.º lugar – Melhor loja de comércio tradicional, em Vila Real


As Votações da 3ª Gala de prémios do Grupo BB terminou. Desde já deixamos aqui um obrigado a todas as pessoas que votaram e fizeram deste evento o melhor de todos os anos.
O Objectivo desta Gala é podermos premiar e agradecer os empresários da cidade por fazerem um bom trabalho nas suas empresas.
Este ano contamos com uns impressionantes 34.094 votos.
Os primeiros e segundos lugares de cada categoria vão ser premiados em grande festa nesta próxima sexta feira dia 28.
Contamos com a presença de todos para poderem conhecer os vencedores deste ano e felicita-los por este prémio.
Mais uma vez muito obrigado pela participação.


Resultados da 3ª Gala de prémios do Grupo BB :
Melhor Casa do Grupo BB - 1º lugar :: Bclub 652 votos , 2º lugar :: Metropolis 296 votos.
Melhor Dentista - 1º lugar :: Clínica Dr Daniel Azevedo 408 votos , 2º lugar :: Clínica Dra Alexandra Reis 248 votos.
Melhor Dj Grupo BB - 1º lugar :: Dj Hugo Amaral 676 votos , 2º lugar :: Dj Kove-Lines 511 votos.
Melhor Curso Utad - 1º lugar :: Enfermagem 340 votos , 2º lugar :: Eng. Informática 188 votos.
Melhor Farmácia - 1º lugar :: Chaves Ferreira 215 votos , 2º lugar :: Seixas 124 votos.
Melhor Grupo/Banda Musical - 1º lugar :: Vieira Lopes 1391 votos , 2º lugar :: Tó Costa 986 votos.
Melhor Loja Dolce Vita - 1º lugar :: Zon Lusomundo 551 votos, 2º lugar :: Pull & Bear 127 votos.
Melhor Hotel - 1º lugar :: Quinta do Paço 562 votos , 2º lugar :: Hotel Miracorgo 194 votos.
Melhor Mediador de seguros - 1º lugar :: José Carvalho 186 votos , Romeu Correia Alves 68 votos.
Melhor Imobiliária - 1º lugar :: Visit 290 votos , 2º lugar :: Domus 3000. 124 votos.
Melhor Escola de condução - 1º lugar :: Auto Stop 374 votos, 2º lugar :: Stop Vila Real 261 votos.
Melhor Stand - 1º lugar :: I9 Auto 621 votos , 2º lugar :: Mcoutinho 223 votos.
Melhor Hipermercado - 1º lugar :: Continente 693 votos , 2º lugar :: Jumbo 205 votos.
Melhor Freguesia - 1º lugar :: Constantim 340 votos , 2º lugar :: N sra Conceição 331 votos.
Melhor Restaurante - 1º lugar :: Amadeus 562 votos , 2º lugar Tasca do Zé To 501 votos.
Melhor Bar Extra Grupo BB - 1º lugar :: Pedagogo 518 votos , 2º lugar :: Xots 460 votos.
Melhor Escola Secundaria - 1º lugar :: Liceu Camilo Castelo Branco 416 votos , 2º lugar :: S. Pedro 307 votos.
Melhor Infantário - 1º lugar :: Nuclisol Jean Piage 263 , 2º lugar :: Infantário de Vila Real 234 votos.
Melhor Pastelaria - 1º lugar :: Gomes 676 votos , 2º lugar :: Díbia 200 votos.
Melhor Empresa de eventos - 1º lugar :: Aqui há eventos 167 votos , 2º lugar :: Nervir 63 votos.
Melhor Cabeleireiro(a) - 1º lugar :: Mizé 530 votos , 2º lugar :: Regina 389 votos.
Melhor Ginásio - 1º lugar :: Miracorgo 277 votos , 2º lugar :: Moove 176 votos.
Melhor loja comercio tradicional - 1º lugar :: Gramas de chá 365 votos , 2º lugar :: Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro 223 votos

Obrigado!

[Hoje, 28 de Fevereiro, sexta-feira, jantar de gala e de entrega dos prémios, pelas 20h30, no Hotel Estalagem Quinta do Paço, em Vila Real]



quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014

Testemunho vintage

“Vintage Para Uma Vida” de Artur Vaz

Este quase romance, como o próprio narrador, quase no seu final, acaba por confessar, é um pouco sobre si mesmo; o ouvido e pesquisado, da vida dos seus pais, avós e bisavós; mas contendo ainda a perspetiva de um olhar, construído com algum estudo e reflexão, sobre as vicissitudes maiores por que haviam passado ao longo do último século e meio a sua Quinta e o próprio Alto Douro. Vinhedos e Território por si tão amados e sempre enaltecidos.
Com o epicentro da ação em Santa Marta de Penaguião, o palco estende-se, inevitavelmente, a toda a região e à própria cidade do Porto. Ficcionando com a quinta, e com os seus sucessivos
proprietários e as suas vivências pessoais. Trazendo a história à liça, sempre que a propósito, com um só objetivo, em que autor e leitores podem perfeitamente irmanar-se, seguindo a feliz sugestão de Manuel Mendes: «E o Douro merece toda a nossa querença, com quanto esta palavra encerra ao mesmo tempo querer de vontade e querer de amor.»

Artur João Lourenço Vaz nasceu a 5 de Março de 1949, na aldeia de Pinelo, concelho de Vimioso, distrito de Bragança. Casado e pai de dois filhos, tem vivido sobretudo pelo Alto Douro (Santa Marta de Penaguião e Vila Real).
Alferes miliciano em Angola, de Junho de 1972 a Agosto de 1974. Licenciado em História na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, exerceu como Professor do Ensino Preparatório durante dez anos, tendo sido também Orientador Pedagógico, durante quatro.
Em Dezembro de 1985 é eleito Presidente da Câmara Municipal de Santa Marta de Penaguião, mandato que, reeleito duas vezes, assegurou até 1995. Fundador e Presidente do Conselho de Administração da Associação de Municípios de Trás-os-Montes e Alto Douro, nos anos de 1993 a 1995. Nomeado Governador Civil do Distrito de Vila Real, em 18 de Novembro de 1995, cumpriu essas funções até 30 de Abril de 2002.
Nos últimos anos tem-se dedicado à atividade privada, participando na gestão de uma pequena empresa de inspeção e consultadoria na área do gás, em Vila Real.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014

Exposição "As caras somos nós em voz alta"

Exposição “As Caras Somos Nós Em Voz Alta”
por Rosa Pais (pintura) e Eduarda Freitas (texto]
inauguração: dia 1 de Março de 2014 (sábado), pelas 21h00
exposição de 26 Fevereiro a 19 de Março de 2014
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


Rosa Pais. Nasceu em Lisboa, mas é transmontana porque a vida assim lhe teceu os dias. Vive em Murça e é professora.
A pintura tem espaço reservado na vontade. As cores, quentes, conjugam-se em amarelos, ocres e vermelhos. O azul, forte, é o contraponto de uma palete reinventada em cada tela, em cada projecto, onde junta o gosto pelo acrílico à mistura dos materiais.

Eduarda Freitas. Transmontana de Ferreiros, Vila Real. Professora de formação, jornalista por vontade, artesã de palavras e sons, porque sim, porque lhe apetece.

As duas já juntaram – por diversas vezes – as palavras, os sons e as telas.
“As caras somos nós em voz alta”, é mais uma viagem conduzida pelas cores com apeadeiro certo em palavras (des)afinadas.

Pintar palavras ou escrever quadros. Tanto faz.


António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com

Próximos eventos:
- 1 de Março de 2014 (sábado), entre as 14h30 e 18h30: workshop de máscaras de cartão por Rita Campos;
- dia 2 de Março de 2014 (domingo), pelas 7h30: passeio pedestre pela orla da Barragem do Azibo + participação no “Entrudo Chocalheiro” de Caretos de Podence, por Lagoa Trekking;
- dia 7 de Março de 2014 (sexta-feira), pelas 21h00: oficina de cosmética natural “mel e beleza” por Delmar Varela (Ludares & Lugares);
- de 14 a 16 de Março de 2014: passeios pedestres em alta montanha, Sanábria, por Lagoa Trekking;
- dia 22 de Março de 2014 (sábado), pelas 21h00: atelier de construção de ninhos artificiais, pela Quercus;
- dia 30 de Março de 2014 (domingo), pelas 15h00: V Encontro Livreiro, Livraria Culsete, Setúbal.

segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Passeio pedestre pela orla da Barragem do Azibo + participação no “Entrudo Chocalheiro” de Caretos de Podence

Passeio pedestre pela orla da Barragem do Azibo + participação no “Entrudo Chocalheiro” de Caretos de Podence
dia 2 de Março de 2014 (domingo)
actividade organizada por Lagoa Trekking para a Traga-Mundos

Em cada terceiro domingo do mês[*] a Lagoa Trekking irá organizar uma actividade para a Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real.
Este mês, também realizamos no primeiro domingo para podermos participar num evento magnífico do nordeste transmontano. Assim, propomos:

«Percurso pela orla da Barragem do Azibo. Escolhemos o trilho Ricardo Magalhães, com a possibilidade de subida à Fraga do Desejo. É uma zona de protecção ambiental, com oportunidade de observação de pássaros, nomeadamente junto à linha de água da albufeira – recomendamos levarem binóculos.
Dificuldade – fácil / média
Duração – 3,5 horas»

Refeição – Em autonomia (merenda) com possibilidade de almoço em Podence (para quem quiser).

Participação no programa de “Entrudo Chocalheiro” – domingo, organização da Associação do Grupo de Caretos de Podence:

15h00 - Animação de rua:
- “Hoste do Magriço”, - “Lua Nova”, - Gaiteiros de Mogadouro
15h30 - Caretos à Solta
16h00 - Atuação do Grupo “Us Sai de Gatas”
17h00 - Inauguração Oficial do Evento - 10º Aniversário da Casa do Careto
 - Abertura da Exposição de Pintura, “Arte e Magia dos Caretos de Podence” de José Luís Canelha
17h30 - Merenda à Transmontana
18h00 - Bailarico Popular, “Dupla Face"

"Os Caretos representam imagens diabólicas e misteriosas que todos os anos desde épocas que se perdem no tempo saem à rua nas festividades carnavalescas de Podence – Macedo de Cavaleiros.
Interrompendo os longos silêncios de cada inverno, como que saindo secretos e imprevisíveis dos recantos de Podence, surgem silvando os Caretos e seus frenéticos chocalhos bem cruzados nas franjas coloridas de grossas mantas." [Grupo de Caretos de Podence]

Nota: para todos há a possibilidade de participação no Concurso Fotografia “Entrudo Chocalheiro 2014”.
  
O ponto de encontro é na Traga-Mundos, pelas 7h30, para organizarmos o transporte de todos os participantes – quem estiver mais próximo de Podence, o ponto de encontro será no largo da aldeia de Sta. Combinha. Asseguramos igualmente mochila day pack, bastões de trekking, seguro de acidentes pessoais, boa disposição e um café na aldeia. É aconselhável cada um levar um bom agasalho, botas confortáveis e impermeáveis, água para beber e, caso necessitar, comida leve e energética. Venha trekkar (e chocalhar) connosco...
Preço por participante: 18,00 euros – preço para estudantes: 15,00 euros (número mínimo de pessoas: 8, número máximo: 20)
Inscrições (até 1 de Março) na Traga-Mundos, ou pelos seguintes contactos: 259 103 113, 935 157 323, traga-mundos1@gmail.com, tolagoa@gmail.com. Transferência bancária para NIB 0033 0000 45418719535 05.
[* Salvo outros compromissos por parte da Lagoa Trekking e/ou Traga-Mundos]

Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

Próximos eventos:
- de 28 de Fevereiro a 18 de Março de 2014: exposição “As Caras Somos Nós Em Voz Alta” de Rosa Pais (pintura) e Eduarda Freitas (texto);
- 1 de Março de 2014 (sábado), entre as 14h30 e 18h30: workshop de máscaras de cartão por Rita Campos;
- dia 7 de Março de 2014 (sexta-feira), pelas 21h00: oficina de cosmética natural “mel e beleza” por Delmar Varela (Ludares & Lugares);
- de 14 a 16 de Março de 2014: passeios pedestres em alta montanha, Sanábria, por Lagoa Trekking;
- dia 22 de Março de 2014 (sábado), pelas 21h00: atelier de construção de ninhos artificiais, pela Quercus;
- dia 30 de Março de 2014 (domingo), pelas 15h00: V Encontro Livreiro, Livraria Culsete, Setúbal.


sábado, 22 de fevereiro de 2014

Workshop de máscaras de cartão

Workshop de máscaras de cartão
por Rita Campos
01 de Março de 2014 (sábado), das 14h30 às 19h30
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


VENHA divertir-se connosco
neste CARNAVAL

….vamos aprender a construir MÁSCARAS, com muita criatividade, a partir de objetos e materiais que, normalmente, ficam lá em casa ….

·         Quais os materiais recicláveis mais favoráveis?

·         Como aplicar as técnicas?

Ø     O Workshop termina com a apresentação E EXPOSIÇÃO DAS MÁSCARAS criadas individualmente e/ou em grupo

Dias (1 de março)
Horário: sábado, das 14h30 às 19h30
Público-alvo: todas as idades são aceites…
Lotação máxima: 20 participantes por grupo.
Lotação mínima: 10 participantes
Preço por pessoa: 10€

Nota: os materiais necessários à concretização do workshop  são fornecidos pela instituição ou pelo formador , tais como:
·        Tintas ( guache e acrílica)
·        Colas
·        Pincéis
·        Tesouras
·        Réguas
·        Lápis de cor
·        Fita cola
·        Fita isoladora
·        Sprays

PARTICIPE e traga alguns dos materiais, NÃO utilizados, lá de casa!!!
Ø     Arroz;
Ø     massa;
Ø     milho
Ø     algodão
Ø     tecidos coloridos;
Ø     Jornais;
Ø      papel higiénico);
Ø     Bolas de pin pong;
Ø     Penas;
Ø     Botões;
Ø     Ráfia;
Ø      O que acharem que possa ser reutilizável, com toda a certeza, será BEM VINDO!

A pré-inscrição pode ser feita desde já, na Traga-Mundos, ou pelos seguintes contactos: 259 103 113, 935 157 323, traga.mundos1@gmail.com, e o pagamento da inscrição deverá ser feito até 28 de Fevereiro (sexta-feira), na Traga-Mundos ou por transferência bancária para o NIB 0033 0000 50068664116 05.

António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com


Próximos eventos:
- de 28 de Fevereiro a 18 de Março de 2014: exposição “As Caras Somos Nós Em Voz Alta” de Rosa Pais (pintura) e Eduarda Freitas (texto);
- dia 2 de Março de 2014 (domingo), pelas 7h30: passeio pedestre pela orla da Barragem do Azibo + participação no “Entrudo Chocalheiro” de Caretos de Podence, por Lagoa Trekking;
- dia 7 de Março de 2014 (sexta-feira), pelas 21h00: oficina de cosmética natural “mel e beleza” por Delmar Varela (Ludares & Lugares);
- de 14 a 16 de Março de 2014: passeios pedestres em alta montanha, Sanábria, por Lagoa Trekking;
- dia 22 de Março de 2014 (sábado), pelas 21h00: atelier de construção de ninhos artificiais, pela Quercus;
- dia 30 de Março de 2014 (domingo), pelas 15h00: V Encontro Livreiro, Livraria Culsete, Setúbal.

sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Padre Avelino (1914-2011) - memórias

“Pe. Avelino – Memórias do pároco de S. Martinho” Maria da Assunção Anes Morais (org.)

A obra reúne sessenta e três testemunhos de pessoas e amigos que privaram ou não com Pe. Avelino da Silva (1914-2011). Os textos são de uma riqueza variada quer quanto ao estilo, quer quanto às várias facetas do pároco de S. Martinho: o padre, o amigo, o vizinho, o adepto do Sport Clube de Vila Real, o caçador, o torguiano. 

«Após o lançamento da obra “Entre Quem É!” da mesma autora sobre as tradições transmontanas na diarística torguiana, o livro “Pe. Avelino” representa uma homenagem a um homem e a um sacerdote, que se destacou em termos de valores e de carácter tipicamente transmontanos.
Esta homenagem, organizada por Assunção Anes Morais, reúne mais de 60 contributos, nas mais diversas formas, vindos tanto do mundo académico, estudiosos de Miguel Torga, como daqueles que, com o Pe. Avelino (1914-2011), partilharam a vida em S. Martinho de Anta, em Vila Real, em Chaves e em tantos outros locais.
Pe. Avelino Augusto da Silva, natural de S. Martinho de Anta, concelho de Sabrosa, era conterrâneo de Miguel Torga, de quem foi, também, vizinho, amigo e companheiro de caça. Pe. Avelino foi um assíduo visitante da cidade de Chaves, nomeadamente, quando fazia tratamentos nas termas flavienses e nas inúmeras visitas aos seus amigos.
(...)
a autora, Maria da Assunção Anes Morais, salientou os motivos que a levaram a realizar este tributo, contactando diversas pessoas de vários quadrantes: sociais, religiosos, profissionais, académicos, etc. Destacou ainda a longevidade de Pe. Avelino (1914-2011) com “lucidez, com memória e com poesia”.» [Diário Atual]

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

Magnéticos de metal Douro

magnéticos de metal
Douro



Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014

O Seringador - 149.º ano

“O Seringador T” reportório crítico-jocoso e prognóstico diário para 2014 (e 149.º ano da sua publicação) fundado por João Manuel Fernandes de Magalhães

Título: O Seringador T 2014
Autor: s/ autor
ISBN: 978-972-48-1893-1
Data da Publicação: Almanaque Anual
Formato: 16x23
Tipo de Publicação: Brochura
Nº de Volumes: 1
Páginas: 32
Peso: 100 gr.

Almanaque de grande tradição, muito ligado à agricultura e à astrologia na sua vertente relativa às condições climáticas relevantes para as actividades humanas. Muito completo na elencagem das feiras e mercados do país, bem como nas datas associadas a eventos de utilidade  pública. Em jeito de editorial, apresenta o "Juizo do Ano" e termina com o espaço habitual de entrevista bem humorada. De realçar a importância dada à dita "Cultura", com um espaço de poesia logo na capa.
À venda nas boas livrarias [Coisas Avulso]

Segundo as previsões do almanaque “O Seringador”, em 2014, “devemos precaver-nos” contra “roubalheiras medonhas” com “um alentado varapau”. Produzido pela Lello Editores, em Baguim do Monte, há século e meio o anual é hoje a mais antiga publicação regular feita em Portugal.
O almanaque “O Seringador” chegou à Lello Editores há três décadas, mas conta já com 149 anos de história. É, segundo a enciclopédia da Verbo, a mais antiga publicação regular feita em Portugal, sem nunca ter sido interrompida e, apesar de portuense, passou a ser produzida em Baguim do Monte, desde 2009.

Para 2014, o anual prevê uma primavera “húmida”, um verão “quente”, um outono “temperado” e um inverno “não muito frio”. José Manuel Lello, diretor da Lello Editores, a quem foi atribuída a responsabilidade de editar “O Seringador” há 30 anos, explica o objetivo do almanaque dado às artes da sátira: “É um livreto com informações úteis sobre as feiras, calendários, santos, dias, feriados e que tem também conselhos úteis para a agricultura e outras informações”, refere, sem esquecer “a parte dedicada aos versos críticos e anedotas”.


Autocaracterizado como “reportório crítico-jocoso e prognóstico diário para 2014”, “O Seringador” prevê ainda que no decorrer do ano os portugueses irão assistir a “roubalheiras medonhas” e aconselha por isso, no “juízo do ano”, “um alentado varapau para conter aqueles que se apropinquem para nos assaltar”. José Lello garante o “critério científico” das previsões, feitas com base nos dados do Instituto Português do Mar e da Atmosfera. 

No total são cinco pessoas diretamente envolvidas na produção do almanaque, que “exige um trabalho de revisão muito apurado para evitar erros e enganos”, diz o diretor da Lello Editores, em entrevista ao Vivacidade.

“O Seringador” é habitualmente lançado em julho e vendido até março, “principalmente desde Bragança até Leiria, onde é mais conhecido”, afirma José Lello. [O Vivacidade]

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...


terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

Memórias do rio Douro

“Memória do Rio – Para uma história da navegação no Douro” de Gaspar Martins Pereira e Amândio Morais Barros

Este álbum, profusamente ilustrado e "escrito a duas mãos (…) não pretende ser mais do que o fluir de notas evocativas do passado antigo e recente do rio Douro, da longa história da navegação das suas águas. Deixámos correr o texto, sem preocupações de relato exaustivo, nem sequer de unidade, talvez influenciados pela memória do rio, ora em saltos rápidos, com referências breves, ora demorando em informações abundantes, como quem folheia um álbum antigo e se perde nos pormenores das imagens", são as palavras dos autores na Introdução.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também os títulos: “As Águas do Douro” coordenação Gaspar Martins Pereira, “Roteiro Sentimental Douro” de Manuel Mendes, “Cartas do Meu Rio... – Gente e Cultura do Douro” de J. Esteves Rei, Douro – O Rio do Vinho” de José A. Salvador, “Paraíso Revisitado – Roteiro Poético Alfacinha e Duriense” de José Eduardo Rodrigues]


domingo, 16 de fevereiro de 2014

V Encontro Livreiro, Culsete, Setúbal


O último domingo de Março está a aproximar-se. Este ano calha no dia 30. 

E o que acontece de há cinco anos para cá no último domingo de Março? 

O ENCONTRO LIVREIRO, pois claro! 

Vá-se preparando para vir nesse dia até à livraria Culsete, em Setúbal, e ficar por aqui a partir das 15 horas, falando de livros, leitura, livrarias e outros assuntos afins, acompanhado de boa música, de um cálice de Moscatel e de outras delícias aqui da terra. 

Este é o quinto ENCONTRO LIVREIRO, a primeira data redonda deste movimento criado à volta do livro e das gentes do livro, sendo o leitor um dos elementos mais importantes dessa cadeia. 

É um espaço de troca de ideias e reflexão, ideias positivas e construtivas, com vista a traçar novos caminhos e novos modos para que aconteça o essencial, isto é, a afirmação plena do existir do desenvolvimento da leitura a partir do livro. 


Esteja atento às próximas notícias e aponte já na sua agenda: 

DIA 30 DE MARÇO: IDA À CULSETE, PARTICIPAR NO V ENCONTRO LIVREIRO. 

Fátima Ribeiro de Medeiros
Docente, investigadora e livreira
[seguir em Isto Não Fica Assim!]

sábado, 15 de fevereiro de 2014

Atelier de Escrita Criativa

Atelier de Escrita Criativa
por Daniela Costa
22 de Fevereiro de 2014 (sábado), das 17h00 às 19h00
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real



Com uma caneta na mão, podemos dar a volta ao mundo.
Este atelier será uma viagem ao contrário: de olhos fechados, vamos deixar os sentidos escrever. Saborear tonalidades, aspirar o perfume das palavras, escutar a melodia da poesia e deixar-se tocar pela sua própria capacidade de criar.
A criatividade vai libertar-se pelos poros da sua pele, estimulada pelos seus sentidos.
Tudo isto e muito mais na sessão de
Escrita Criativa
20Fev - 17h
Traga-Mundos
10€
--
Daniela Costa



António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com

Próximos eventos:
- de 7 a 25 Fevereiro de 2014: exposição “desenhos” por Eduardo Ferreira;
- dia 23 de Fevereiro de 2014 (domingo), pelas 15h00: III Encontro Livreiro de Trás-os-Montes e Alto Douro, Livraria Rosa d’Ouro, Bragança;
- de 28 de Fevereiro a 18 de Março de 2014: exposição “As Caras Somos Nós Em Voz Alta” de Rosa Pais (pintura) e Eduarda Freitas (texto);
- dia 2 de Março de 2014 (domingo), pelas 7h30: passeio pedestre pela orla da Barragem do Azibo + participação no “Entrudo Chocalheiro” de Caretos de Podence, por Lagoa Trekking;
- de 14 a 16 de Março de 2014: passeios pedestres em alta montanha, Sanábria, por Lagoa Trekking;
- dia 30 de Março de 2014 (domingo), pelas 15h00: V Encontro Livreiro, Livraria Culsete, Setúbal.

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

CUIDA DE L TOU BICHO

Colecção de 8 postais – por Eduardo Ferreira

 CUIDA DE L TOU BICHO ye un porjeto de salude animal sediado an Atanor, ua aldé de l cunceilho de Miranda de l Douro, an Pertual. L grupo de beterinairos assiste a to l tipo d'animales, dando special relebáncia a las speces outótones mirandesas.

La region de l Nordiste Strasmuntano, an particular l Praino Mirandés ye mui rico culturalmente. Ten fuortes tradiçones ancestrales, zde la gastronomie a la música i to l sou folclore. Preserba tamien de a melhor forma aquel que será porbentura l sou maior tesouro, maior balor de la sue eidantidade: l Mirandés, ó Lhengua Mirandesa. Cunsidrada la segunda léngua oufecial pertuesa, ye até hoije ansinada a todas ls ninos cun i quien a quejir daprender.
 

CUIDA DE L TOU BICHO é um projecto de saúde animal sediado em Atenor, uma aldeia do concelho de Miranda do Douro, em Portugal. O grupo de veterinários assiste a todo o tipo de animais, dando especial relevância às espécies autóctones mirandesas.

A região do Nordeste Transmontano, em particular o Planalto Mirandês é muito rico culturalmente. Tem fortes tradições ancestrais, desde a gastronomia à música e todo o seu folclore. Preserva também da melhor forma aquele que será porventura o seu maior tesouro, maior valor da sua identidade: o Mirandês, ou Lhengua Mirandesa. Considerada a segunda língua oficial portuguesa, é até hoje ensinada a todas as crianças e quem a quiser aprender.



CUIDA DE L TOU BICHO is a animal health project based in Atenor, a village in the municipality of Miranda do Douro in Portugal. The group of veterinary assists all kinds of animals, with particular relevance to Mirandese autochthonous species.

The northeastern region, in particular the Mirandese Plateau is very rich culturally. It has strong traditions, from gastronomy to music and all of its folklore. It also preserves the best one that is perhaps its greatest treasure, the higher value of its identity: the Mirandese, or Lhengua Mirandesa. Considered the second official Portuguese language, it is to this day taught to all children and whoever wants to learn.


Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014

Cão Celeste com Isabel Nogueira

Cão Celeste #3 e Cão Celeste #4

No terceiro número do Cão Celeste, com direcção de
Inês Dias/Manuel de Freitas e coordenação gráfica de Luís Henriques,
colaboram Alexandre Sarrazola, André Lemos, António Barahona, Cláudia Dias, Daniela Gomes, Diniz Conefrey, Étienne Carjat, Fabiano Calixto, Inês Dias, Isabel Baraona, ISABEL NOGUEIRA, John Mateer, Jorge Roque, José Ángel Cilleruelo, Konoe Nobutada, Luís Filipe Parrado, Luís Henriques, Luis Manuel Gaspar, Manuel de Freitas, Manuel Diogo, Maria João Worm, Pádua Fernandes, Paulo da Costa Domingos e Ricardo Castro.

No quarto número do Cão Celeste,
com direcção de Inês Dias/Manuel de Freitas
e coordenação gráfica de Luís Henriques,
colaboram Abel Neves, Alberto Pimenta, Alexandre Sarrazola, Ana Menezes, Ana Isabel Soares, André Lemos, Bárbara Assis Pacheco, Cláudia Dias, Daniela Gomes, Diniz Conefrey, Fabiano Calixto, Gavarni/Estúdios & etc, Inês Dias, Isabel Baraona, ISABEL NOGUEIRA, Joana Matos Frias, Jorge Roque, José Ángel Cilleruelo, José Miguel Silva, Luís Filipe Parrado, Luís França, Luís Henriques, Manuel de Freitas, Manuel Diogo, Maria João Worm, Maria Da Conceição Caleiro, Paulo da Costa Domingos, Rosa Martelo, Ricardo Castro e Rui Nunes.

Isabel Nogueira (n. 1974), [natural de Vila Real] é doutorada em Belas-Artes - área de especialização em Ciências e Teorias da Arte (Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa), historiadora de arte, professora universitária e ensaísta. É investigadora integrada do Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX/Universidade de Coimbra, onde coordena a linha de investigação: “Artes Visuais e Imagem em Campo Expandido”, e desenvolve investigação de pós-doutoramento na Universidade de Coimbra e na Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. É ainda curadora independente e colabora regularmente nas publicações Estudos do Século XX e Recherches en Esthétique. [Edições A Ronda da Noite]

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também Cão Celeste #1 e Cão Celeste #2]

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

III Encontro Livreiro de Trás-os-Montes e Alto Douro

III Encontro Livreiro de Trás-os-Montes e Alto Douro
dia 23 de Fevereiro de 2014 (domingo), pelas 15h00
na Livraria Rosa d’Ouro, em Bragança


«A escrita, o livro, a leitura: um mundo! Vasto e complexo mundo! Quem encontrarei disponível para me acompanhar num breve olhar sobre ele?
Mundo habitado. O olhar encontra imediatamente os escritores e os leitores. Depois, entre a escrita e o livro, está o editor com o seu trabalho emérito. Entre o livro e a leitura estou eu, o livreiro. O escritor publica a escrita, o editor publica o livro, o livreiro “publica” a leitura
Manuel Medeiros, o Livreiro Velho (da livraria Culsete, Setúbal)


O III Encontro Livreiro de Trás-os-Montes e Alto Douro já tem data e local definido: será realizado no dia 23 de Fevereiro de 2014, domingo, pelas 15h00, na Livraria Rosa d’Ouro, em Bragança.

O I Encontro Livreiro de Trás-os-Montes e Alto Douro realizou-se no dia 24 de Março de 2013, no espaço da livraria Traga-Mundos em Vila Real. Nesta primeira realização, procuramos privilegiar o encontro de livreiros que possuam uma livraria nesta região, para nos conhecermos melhor, partilharmos experiências e expectativas, procurarmos colaborações e parcerias.
Se nem todas puderam marcar presença, algumas livrarias «responderam afirmativamente ao convite para se sentarem à mesma mesa e debaterem preocupações comuns e sinergias possíveis para uma melhor estratégia de afirmação das livrarias ditas “tradicionais”.
Os livreiros deixaram o seu testemunho e algumas preocupações derivadas da própria conjuntura actual, mas do encontro saíram já algumas intenções de conciliação de esforços, nomeadamente ao nível da partilha de novidades editoriais de cada concelho, da cooperação na apresentação de livros de autores na região e da permuta de informação sobre eventos que cada uma realiza na sua região.»

O II Encontro Livreiro de Trás-os-Montes e Alto Douro aconteceu no dia 2 de Junho de 2013 desta feita na Poética - Livros, arte e eventos, em Macedo de Cavaleiros.
«No centro do encontro esteve o debate em torno do tema "O futuro das livrarias tradicionais: Que estratégias?", e a continuação do trabalho de reforço das sinergias entre as livrarias com o propósito de dar mais voz mas também de repensar formas alternativas e concertadas de viabilização económica deste sector numa dimensão regional.»

Neste III Encontro, para além do grupo central e organizador – Casimiro Fernandes, Livraria Rosa d’Ouro, Virgínia do Carmo, Poética – livros, arte e eventos, e António Alberto Alves, Traga-Mundos –, reiteramos o convite a todas as livrarias da região para participarem, no sentido da criação de um movimento o mais abrangente possível.
Estamos a convidar editores em cujos catálogos se incluam obras e autores da região.
Estamos a convidar os escritores, nomeadamente endereçando um convite à Academia de Letras de Trás-os-Montes, com sede em Bragança.
Estamos a alargar os convites à comunidade: professores, bibliotecários, leitores, etc.

Para além de uma reflexão livre e espontânea, iremos solicitar alguns textos que sirvam de mote ao encontro – não esquecendo os objectivos que foram traçados no anterior: «conciliação de esforços, nomeadamente ao nível da partilha de novidades editoriais de cada concelho, da cooperação na apresentação de livros de autores na região e da permuta de informação sobre eventos que cada uma realiza na sua área.».
Também iremos organizar a participação no Encontro Livreiro da Livraria Culsete, em Setúbal.

Neste sentido, convidamo-lo para estar presente neste Encontro, trazendo o seu testemunho como livreiro, editor, autor, professor, bibliotecário, LEITOR, etc.

Na expectativa de um acolhimento positivo e de uma participação empenhada, apresentamos os nossos melhores cumprimentos
António Alberto Alves


Nota: Recordamos que esta iniciativa surge na sequência do Encontro-Livreiro nacional, que acontece uma vez por ano (sempre no último domingo de Março) em Setúbal, na Livraria Culsete [e cujo o debate e a troca de ideias continuam no Isto Não Fica Assim!]


Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com

Próximos eventos:
- de 7 a 25 Fevereiro de 2014: exposição “desenhos” por Eduardo Ferreira;
- dia 22 de Fevereiro de 2014 (sábado), das 17h00 às 19h00: Atelier de Escrita Criativa por Daniela Costa;
- de 28 de Fevereiro a 18 de Março de 2014: exposição “As Caras Somos Nós Em Voz Alta” de Rosa Pais e Eduarda Freitas;
- dia 2 de Março de 2014 (domingo), pelas 7h30: passeio pedestre pela orla da Barragem do Azibo + participação no “Entrudo Chocalheiro” de Caretos de Podence, por Lagoa Trekking;
- de 14 a 16 de Março de 2014: passeios pedestres em alta montanha, Sanábria, por Lagoa Trekking;
- dia 30 de Março de 2014 (domingo), pelas 15h00: V Encontro Livreiro, Livraria Culsete, Setúbal.