Mostrar mensagens com a etiqueta 2 anos. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta 2 anos. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 5 de novembro de 2013

2 ANOS de porta aberta...



2.º Aniversário da Traga-Mundos
– livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real
5 de Novembro de 2011 a 5 de Novembro de 2013
2 anos de Traga-Mundos: mudamos o verbo ao conceito inicial – de “queremos” para “estamos”...

«queremos [estamos a] construir uma referência quando se pensa na região de Trás-os-Montes, nomeadamente do Alto Douro Vinhateiro, seus autores e cultura, vinhos e tradições, produtos e artesanato...».

----------

A 5 de Novembro de 2011 abrimos a porta pela primeira vez na Rua Miguel Bombarda 24 – 26 – 28, em Vila Real sem qualquer evento de inauguração – sem qualquer apoio das instituições responsáveis pela cultura e turismo nesta cidade nem da Região do Douro e sem direito a qualquer notícia na imprensa local. É de nossa natureza: não apregoamos mais do que temos e/ou não divulgamos mais do que realmente fazemos. Ao longo destes dois anos temos dado prioridade ao trabalho de consolidar o nosso espaço e a nossa oferta, segundo os objectivos que traçamos inicialmente:

Estamos a montar um espaço com diversos nichos de interesse...
LIVROS
Uma livraria especializada na temática do Douro, incluindo álbuns de edição cuidada e guias (turísticos, vinhos, vinhos do porto, quintas, castas, etc)...
Onde estão presentes os autores locais e regionais com projecção nacional e universal – Alexandre Parafita, A.M. Pires Cabral, Amadeu Ferreira, António Borges Coelho, António Cabral, António Fontes, António Modesto Navarro, Bento da Cruz, Camilo Castelo Branco, Domingos Monteiro, Francisco José Viegas, Graça Pina de Morais, J. Rentes de Carvalho, João de Araújo Correia, Luísa Dacosta, Miguel Torga, Otílio Figueiredo, Rui Pires Cabral, Teixeira de Pascoaes, Vítor Nogueira, etc...
Obras em prosa ou poesia; romances, novelas e contos; livros técnicos e revistas temáticas; álbuns infanto-juvenis e de banda-desenhada; de edições de bolso a álbuns de fotografia; de guias turísticos a cd’s e dvd’s; de edições de autor a edições de associações e outras instituições; em português e an mirandés; num esforço para se reunir e apresentar num mesmo local a riqueza cultural e literária da região de Trás-os-Montes e Alto Douro.
VINHOS
Uma loja de vinhos do Douro, desde o vinho generoso – também denominado do Porto – ao vinho moscatel, com exemplares de aguardentes velhas. Iremos disponibilizar edições de 10, 20, 30 e mais de 40 anos, bem como LBV e Vintage...
Proporcionamos igualmente brancos e tintos, reservas e outras delicadezas, de produtores particulares da região – que não se encontram nos hipermercados...
COISAS
Uma loja de mercearia fina: de compotas a ervas aromáticas, de chás a licores, de mel a frutos secos, privilegiando produtos da agricultura local, familiar e tradicional...
LOISAS
Uma loja de artesanato, desde a olaria negra de Bisalhães a cutelaria, das máscaras a instrumentos de manufactura tradicional, da latoaria a outros artefactos...

Um local onde poderá igualmente encontrar informação turística, sobre eventos, romarias, restauração, alojamento, percursos, museus, igrejas e capelas, parques naturais, etc...
[para mais informações ver www.traga-mundos.blogspot.com e página Traga-Mundos no Facebook]

Um espaço de galeria de exposições (pintura, fotografia, escultura, cerâmica, artesanato, etc). Um espaço de diversos eventos (apresentações de livros, tertúlias temáticas, workshops, ateliers, oficinas, etc). Cuja porta é local de encontro e partida para um passeio pedestre pela região – ao terceiro domingo de cada mês. Um espaço onde simplesmente se está bem – por exemplo, confortavelmente no sofá vermelho!

Viemos para ficar, apesar do contexto de generalizada crise económica – continuando sem qualquer apoio das instituições responsáveis pela cultura e turismo nesta cidade nem da Região do Douro, nem da imprensa local e regional.

Hoje, dia 5 de Novembro de 2013, uma terça-feira, também abrimos a porta, como todas as terças-feiras e como todos os dias – sem qualquer evento. Os clientes e amigos serão sempre bem-vindos e serão acolhidos com a habitual simpatia, como todos os dias que abrimos a porta. Para Novembro e Dezembro, e Janeiro e Fevereiro [etc], para além dos eventos já periódicos, temos alinhavado mais algumas iniciativas – que vamos anunciando. No(s) próximo(s) ano(s) iremos continuar...

A todos os editores e produtores, escritores e artesões, clientes e visitantes, familiares e amigos, que nos apoiam e incentivam, os nossos reconhecidos agradecimentos
António Alberto Alves

Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Foi há 2 anos: o registo, o conceito


FOI HÁ DOIS ANOS...

Foi há dois anos, no dia 2 de Agosto de 2011, que reabri actividade em Portugal, registando nas Finanças de Vila Real a Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro – Património Mundial, tendo como actividade principal a de livraria.

Chegara a 21 de Maio, no seguimento de um trabalho voluntário de cerca de cinco anos em Canchungo e na Região de Cacheu, na Guiné-Bissau, e de imediato me vi confrontado com a total ineficácia do Centro de Emprego local. Optei então por fazer avançar um projecto – e sonho – que tinha reservado apenas para o que se designa como “o tempo de reforma”: abrir um espaço multi-cultural de livraria e/ou alfarrabista. Em dois meses, (re)visitei a oferta de livrarias, também em diversas cidades, estudei catálogos de editoras, procurei lojas em Vila Real, iniciei contactos, etc. Sobretudo, dei um nome à iniciativa, criei o logotipo e redigi o seguinte conceito orientador:

«Queremos construir uma referência quando se pensa na região do Alto Douro Vinhateiro, seus autores e cultura, vinhos e tradições, produtos e artesanato...

Queremos um espaço com diversos nichos de interesse...

Uma livraria especializada na temática do Douro, incluindo álbuns de edição cuidada e guias (turísticos, vinhos, vinhos do porto, quintas, castas, etc)...
Onde estarão presentes os autores locais e regionais com projecção nacional e universal – A.M. Pires Cabral, António Cabral, João de Araújo Correia, Otílio Figueiredo, Miguel Torga, etc...

Uma loja de vinhos do Douro, desde o vinho generoso – também denominado do Porto – ao vinho moscatel, com exemplares de aguardentes velhas. Iremos disponibilizar edições de 10, 20, 30 e mais de 40 anos, bem como LBV e Vintage...
Proporcionaremos igualmente brancos e tintos, reservas e outras delicadezas, de produtores particulares da região – que não se encontram nos hipermercados...

Uma loja de mercearia fina: de compotas a ervas aromáticas, de chás a licores, privilegiando produtos certificados (denominação de origem, produção biológica, etc)...

Uma loja de artesanato, desde a olaria negra de Bisalhães a cestaria, do linho a confecção tradicional, da latoaria a outros artefactos...

Um local onde poderá igualmente encontrar informação turística, sobre eventos, romarias, restauração, alojamento, percursos, museus, igrejas e capelas, parques naturais, etc...»

A 5 de Novembro de 2011 abri a porta da Traga-Mundos na rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28...