quinta-feira, 1 de julho de 2021

Mapa - Jornal de Informação Crítica #31

Está aí o número 31 do Jornal Mapa |

A edição #31 do Jornal MAPA (Julho/Setembro) aborda o Extrativismo e o que este representa num mundo apostado na transição energética. Lançamos uma conversa com Godofredo Pereira, que se tem debruçado sobre as relações entre as violações de direitos humanos e violência ambiental, e a entrevista deste último a Roland Humire Coca, líder indígena de Atacama, no Chile - coração da extração do lítio. Quanto à contestação da mineração em Portugal, refletimos sobre a falácia da avaliação ambiental e da «participação cidadã». Falamos das centrais fotovoltaicas no Alentejo, das Linhas de Muita Alta Tensão no Minho, da exploração de lítio na Estremadura espanhola e do GNL, o gás fóssil que chega a Sines na pegada climática trazida pelos navios metaneiros. No percurso dos territórios devastados, abordamos as Lutas Agrárias no Sul: envoltas no «mar de plástico» das estufas, ou no «deserto verde» das monoculturas, e imersas na exploração dos trabalhadores migrantes. Está assim feita a ponte para uma entrevista a Federico Pacheco, do Sindicato Andaluz de Trabajadores/as (SAT).
Assim metidos neste #31, celebramos o encontro deste verão com a Viagem Zapatista pela Vida e recordamos outras histórias de resistência: o encontro de Kaminsky com Hipólito dos Santos e a arte da falsificação; na cidade do Porto, o novo fôlego do Musas; no Algarve, a história dos «maios» e das festividades operárias e primaveris, e ainda a ginga da roda de Capoeira. Nas 48 páginas de degustação lenta do Jornal MAPA, prosseguimos com Júlio do Carmo Gomes numa crítica à democracia liberal, por entre outras crónicas e recensões várias e, por fim, convidando a antecipar o filme documental que recorda Alcindo Monteiro e nos transporta ao racismo impregnado em Portugal.

[leituras ao alcance de um bem vindo e necessário apoio das assinaturas válidas por 6 edições, ou uma visita aos lugares cúmplices de venda do MAPA que, uma vez mais, partilhamos convosco. https://www.jornalmapa.pt/assinatura-do-jornal/ | https://www.jornalmapa.pt/distribuicao/]

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[disponível também a seguinte obra: “panfleto – não às minas” de Abel Neves]

quinta-feira, 24 de junho de 2021

TL - tertúlia de leituras #42


 [cartaz pelas artes de Gil Machado]

 

TL – tertúlia de leituras #42

dia 01 de Julho de 2021, quinta-feira, pelas 21h00

da livraria Traga-Mundos no Parque Córgo, Vila Real, Portugal

  

tertúlia de leituras traga_mundos

evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês

 

retomamos o evento presencial. mas devido ao contexto que ainda aconselha a precauções, este mês optamos por um encontro ao ar livre, no Parque Córgo. um pré-encontro fica marcado para as 20h30 na livraria traga_mundos, para caminharmos até ao local; quem estiver mais próximo do Parque Córgo, que nos encontre na zona abaixo da esplanada do café-concerto do Teatro Municipal de Vila Real. aconselhamos a cada um trazer um manta para se sentar na relva...

 

[«Não me largue os livreiros!» Mário de Sá-Carneiro, “Cartas a Fernando Pessoa II”]

  

pretende-se um encontro informal de partilha do que andamos a ler: um jornal, um romance, um livro de poesia, uma revista, um trabalho de ciências, um blogue, uma tese de mestrado, uma edição de autor, um álbum de fotografia, uma obra antiga, etc.

 não há livros recomendados, só partilhados, e não têm de vir preparados (não é uma apresentação)

 participa – e convida um@ amig@ também...

 

antónio alberto alves

traga_mundos

na primeira quinta-feira de cada mês

 

na última quinta-feira de cada mês*, passaremos a realizar a TL – tertúlia de leituras ONLINE, com a livraria Gatafunho, mantendo o contacto com amigos pelo país fora, também com a Galiza, Brasil, Cabo Verde, etc [* 29 de julho]

  


António Alberto Alves

Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro

Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real

2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

259 103 113 | 935 157 323 | @gmail.com"traga.mundosHYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"1HYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"@gmail.com

http://traga-mundos.blogspot.com/ | www.facebook.com/livrariatragamundos/  | www.instagram.com/traga_mundos_livraria/  | www.reli.pt/traga-mundos/

 

retomamos os eventos [com cautelas diversas...]:

- Junho de 2021: exposição de fotografia de Eduardo Alves, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;

- dia 2 e 3 de Julho de 2021: participação com uma banca de livros no “Congresso Modernismos 2021 – Pra cá e prá lá”, no Centro de Artes Nadir Afonso, Boticas, Portugal;

- 27, 28, 29 e 30 de Julho de 2021: participação com uma banca de livros no 7º Congresso Internacional de Antropologia da AIBR (Associação de Antropólogos Ibero-americanos em Rede), na UTAD – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal;

- dia 5 de Agosto de 2021, quinta-feira, pelas 21h00: TL – tertúlia de leituras #43, da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal; [evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês]

- de 27 de Agosto a 12 de Setembro de 2021: participação com stand na Feira do Livro do Porto 2021, nos jardins do Palácio de Cristal, no Porto;

- e ao longo de 2021 haverá mais, sempre muito mais...

quarta-feira, 23 de junho de 2021

panfleto – não às minas

 


“panfleto – não às minas” de Abel Neves

 

Este livrinho vai dedicado a todas as pessoas que se dispuseram, e dispõem, seja em que geografia for, a defender a vida, combatendo as cruzadas mineiras a céu aberto

 

29/05/2021

Nisto da criminosa cruzada mineira a céu aberto, com sede de lítio e de outros metais e minérios, floriu um sinal trágico claríssimo: está a faltar-nos civilização.

 

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[disponível também do autor o seguinte título: “Teatro”; “Úsnea”, “Escuro Celeste dos Olhos”]

terça-feira, 22 de junho de 2021

cartão de amiga/o traga_mundos

 


cartão de amiga/o da traga_mundos [aderentes]:

 

01. Teresa Sequeira, Porto [solidário]

02. Ana Bulas Cruz, Suécia [jovem / estudante]

03. Manuela Jorge, Vila Real [solidário]

04. José Miguel Alves Pereira, Amarante [jovem / estudante]

05. Artur Cristovão, Vila Real [individual]

06. Ana Lúcia Fernandes, Vila Real [individual]

07. Ana Maria Silva Ribeiro, Braga [individual]

08. João Paulo Fidalgo Carvalho, Vila Real [individual]

09. João Pedro Brás [jovem]

10. Daniel Eurico Lamas Oliveira [individual]

11. Manuel Joaquim Mendes, Suíça [solidário]

12. Helena Gil Coutinho, Vila Real [solidário]

13. João Carlos Azevedo, Bragança [individual]

14. Fernando Pereira, EUA [solidário]

15. Tomás Pereira, EUA [solidário]

16. Beatriz Pereira, Inglaterra [solidário]

17. Mila Simões de Abreu, Vilarinho de Tanha [individual]

18. Ana Sofia Matos Gomes, Vila Real [solidário]

19. Mónica Horta Figueiredo, Amadora [individual]

20. Maria Manuel Silva Nascimento, Vila Real [individual]

21. Isabel Cabral, Vila Real [individual]

22. Graça Nazaré, Vila Real [solidário]

 

um gesto amigo | um acto de apoio

 

para mais informação, ver http://traga-mundos.blogspot.com/2020/08/cartao-amigao-traga-mundos.html

 

obrigado!

 

antónio alberto alves

livraria traga_mundos

22.06.2021

sexta-feira, 18 de junho de 2021

O País do Solidó de J. Rentes de Carvalho

 


“O País do Solidó” de J. Rentes de Carvalho

 

São histórias reais de gente inventada e histórias inventadas de gente real, mulheres destemidas e homens combativos, mas também capazes de momentos desprezíveis e de atitudes medrosas. Corajosos e malandros, mentirosos, que fazem pela vida. Gente de carne e osso que aprendeu a desconfiar e a sobreviver num país do solidó, sempre com aquela musiquinha em fundo, atrevida e monótona, divertida e medíocre. No país do solidó, estes retratos são instantâneos das vidas verdadeiras que não aparecem nos jornais nem na sociologia universitária, mas frequentam as redes sociais e as igrejas que ainda restam. Entre o conto e a crónica, trocando os nomes e avariando as grandes teorias sobre o funcionamento da pátria, J. Rentes de Carvalho não dá explicações sobre um mundo que não quer ser explicado — mas observa-o com humor, cumplicidade, atrevimento, uma compreensão que não pede distância mas proximidade. São personagens que não receberão medalhas no Dia de Portugal; mas compõem um dos melhores retratos de todos nós.

 

«A escrita romanesca de J. Rentes de Carvalho é um exercício de saturação e exacerbação a que podemos chamar hiperliteratura.» Público

«É verdade também que importa haver, no grupo extenso e variado de romancistas lusos, quem assuma o papel de retratista das figuraças dos palanques deste tempo.» Sábado

«J. Rentes de Carvalho retrata Portugal como o vê a partir da Holanda, onde vive há mais de cinquenta anos: um país onde a democracia ainda não saiu do papel, uma sociedade dominada pelo medo do que é e do que há de ser, um povo cuja aparência de brandos costumes esconde uma violência tremenda.» Rádio Renascença

«Rentes de Carvalho, vivo e ativo, é um dos melhores prosadores da língua lusa.» João Pereira Coutinho, Folha de São Paulo

«Rentes de Carvalho escreve com a elegância e a destreza de quem maneja o florete.» José Riço Direitinho, Ler

«O melhor de um livro de Rentes de Carvalho é tudo.» Sara Figueiredo Costa, Time Out

 


Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis as seguintes obras do autor: “Ernestina”, “O Rebate”, “Mazagran”, “Os Lindos Braços da Júlia da Farmácia”, “A Amante Holandesa”, “La Coca”, “Com os Holandeses”, “Tempo Contado”, “A Sétima Onda”, “Mentiras & Diamantes”, “Portugal – A Flor e a Foice”, “Montedor”, “Pó, Cinza e Recordações”, “O Meças”, “A Ira de Deus Sobre a Europa”; “Trás-os-Montes, o Nordeste”]

quinta-feira, 17 de junho de 2021

feliciano de a.m. pires cabral

 


“feliciano” de a.m. pires cabral

 

UM ROMANCE PICARESCO, RETRATO DE PORTUGAL NO SÉCULO XX

Ninguém pense que o nosso protagonista, lá por ter recebido na pia o nome de Feliciano, reforçado pelo sobrenome de Boaventura, foi um homem feliz. Pelo contrário, foi a mais infeliz das criaturas, a quem tudo de mal aconteceu na sua existência breve, desde o berço até à cova. Seria caso para dizermos que o nome da personagem é tragicamente irónico — se não soubéssemos que é antes um inofensivo divertimento do autor.

Feliciano é em primeiro lugar a história das mil desventuras de um homem malfadado, que aos poucos o vão levando à loucura e à morte. É também o retrato de uma vila do interior, com as suas figuras típicas e os seus tiques, e do seu confronto com os novos tempos que desembocam no 25 de Abril. E é ainda uma reflexão sobre o mistério da sorte e do azar.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial... 

[também disponível do autor os seguintes títulos: “A Loba e o Rouxinol”, “O Cónego” (romance); “O Diabo Veio Ao Enterro”, “O Porco de Erimanto”, “Os Anjos Nús”, "A Navalha de Palaçoulo", “Singularidades” (contos); “Como Se Boch Tivesse Enlouquecido”, O Livro dos Lugares e outros Poemas”, “Que Comboio É Este”, “Arado”, “Antes Que O Rio Seque”, “Cobra-D’Água”, “Gaveta do Fundo”, “A Noite Em Que A Noite Ardeu”, “Trade Mark”, “Frentes de Fogo” (poesia); “Por Esta Terra Adentro – Páginas Transmontanas”; “Trocas e Baldrocas ou com a natureza não se brinca” com ilustrações de Paulo Araújo (infanto-juvenil); “Língua Charra – Regionalismos de Trás-os-Montes e Alto Douro” Volume I – A-E, 568 p. e Volume II – F-Z, 606 p.; “Páginas de Caça na Literatura de Trás-os-Montes” (selecção de textos e organização, antologia); “Aqui e Agora Assumir o Nordeste” (antologia) selecção e organização de Isabel Alves e Hercília Agarez; “As Águas do Douro” coordenação Gaspar Martins Pereira; “Telhados de Vidro” n.º 3, n.º 6, n.º 9, n.º 11, n.º 18, n.º 20, n.º 21; “Guerra Junqueiro: A Musa Dual” (antologia) introdução, selecção de textos e organização de A.M. Pires Cabral]

quinta-feira, 10 de junho de 2021

Vinhais: Judeus, Marranos e Inquisição


 “Vinhais: Judeus, Marranos e Inquisição” de Jorge José Alves Ferreira

 

Prefácio 9

Introdução15

1. O espaço concelhio19

1.1. A localização19

1.2. Um pouco de História19

1.3. Caracterização física33

2. As judiarias transmontanas nos séculos XIV e XV35

2.1. A judiaria de Vinhais no contexto da geografia judaica

transmontana41

3. Os cristãos-novos no concelho de Vinhais49

3.1. Os processados pela Inquisição 51

3.1.1. A instalação da Inquisição em Portugal51

3.1.2. Entre o cristianismo e judaísmo: uma vida dupla56

3.1.3. “Bilhete de Identidade”58

3.1.4. Práticas criptojudaicas mais arreigadas entre os

processados79

3.1.5. “Bons cristãos”88

3.1.6. Alcunhas90

3.1.7. O mundo do trabalho92

3.1.7.1. A agricultura99

4. O “resgate” dos marranos transmontanos 105

4.1. Os judeus secretos106

4.2. Samuel Schwarz, (re)descobre e divulga a existência de

cristãos-novos em Portugal no século XX109

4.3. Barros Bastos e as viagens missionárias a Trás-os-

Montes 112

4.3.1. Origens e percurso de Barros Bastos, judeu-novo 112

4.4. Primeira viagem missionária a Trás-os-Montes 118

4.5. Segunda viagem missionária a Trás-os-Montes 121

4.6. Terceira viagem missionária a Trás-os-Montes 130

4.7. Última viagem de missão a Trás-os-Montes 138

Conclusões 143

Posfácio 145

Referências Bibliográficas 149

Apêndice 159

Cristãos-novos de Vinhais relaxados à justiça secular 161

Profissões exercidas pelos processados de Vinhais e

familiares 162

Naturalidade e residência dos cristãos-novos de Vinhais

processados pela Inquisição portuguesa 164

Relação dos processados com ligações a Vinhais 165

 

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[disponível também os seguintes títulos sobre a temática judeus e/ou marranos: “Os Judeus no Noroeste da Península Ibérica” de João Domingos Gomes Sanches; “Os Isidros – A Epopeia de Uma Família de Cristãos Novos de Torre de Moncorvo”, “Marranos em Trás-os-Montes – Judeus Novos na Diáspora – O Caso de Sambade”, “Jacob (Francisco) Rodrigues Pereira – Cidadão do Mundo, Sefardita e Transmontano”, “Nas Rotas dos Marranos de Trás-os-Montes” e “Judeus em Trás-os-Montes – A Rua da Costanilha” de António Júlio Andrade e Maria Fernanda Guimarães; “Sabores Judaicos Trás-os-Montes” de Graça Sá-Fernandes e Naomi Calvão, fotografias de Valter Vinagre; “Boas Fadas Que Te Fadem” de António Monteiro Cardoso; “Marcas arquitectónicas judiacas e vítimas da Inquisição no concelho de Mogadouro. D. Luis Carvajal Y de La Cueva” de Antero Neto; “Os Judeus no Noroeste Transmontano – 300 anos a resistir à Inquisição” de Jorge José Alves Ferreira; “Cadernos de Orações Cripto-Judaicas e Notas Etnográficas dos Judeus e Cristãos-Novos de Bragança” de Marina Pignatelli; “Reminiscências Cripto-Judaicas nas Alheiras Transmontanas” de Mouette Barboff; “Os Judeus, Cristãos-Novos e Marranos de (em) Trás-os-Montes: História e Património, Memória e Identidade” Revista Montsefarad, n.º 1, março de 2020]

terça-feira, 8 de junho de 2021

Bibliotecas Itinerantes Portuguesas: livros, leitura, debate

 


No âmbito das #bibliotecasitinerantesportuguesas, mais um Encontro online, promovido pelo Grupo #livrosleituradebate.

Constituído por escritores, ilustradores, tradutores, editores, livreiros, bibliotecários, actores, músicos, jornalistas, mediadores de leitura, técnicos de conservação e restauro e organizadores de eventos literários, reunidos para uma discussão sóbria e plena de respeito pela língua portuguesa, agregando projectos itinerantes e os principais intervenientes nos processos de criação, edição, promoção e mediação do livro e da leitura.

Seguindo a programação do Grupo de discussão e ideias para o livro e para a leitura "Livros, leitura, debate " para o corrente mês de junho, terá lugar hoje à noite (15 de junho, 21:30) o Encontro online com o livreiro António Alberto Alves (Livraria Traga Mundos) e o editor Marcelo Teixeira (Edições Parsifal), ficando a moderação do debate a cargo do Carlos Nuno Granja.

Hoje à noite, pelas 21:30, para Portugal Continental e Ilhas, com passagem por Cabo Verde, Macau, Brasil e Bruxelas, em:

http://meet.google.com/orm-phmo-ycy

terça-feira, 1 de junho de 2021

A Batalha - Jornal de Expressão Anarquista 292

 


A BATALHA – Jornal de Expressão Anarquista #292 - mai-jul 2021


TÁBUA DE CONTEÚDOS

Capa de João Carola

A Abrir: Questões de moral [António da Cruz]

Duas comunas na memória [Julián Vadillo]

Vento Solar [André Pereira]

Estado, justiça e poder [M. Ricardo de Sousa]

Petisquemos os ricos [P. + Gonçalo Duarte]

XÁRÁPANPLEIYÓRGHITÁR #000000002 [MM + Rui Vasco]

O trabalho da cultura e a cultura do trabalho (parte 1) [Oriano + André Pereira]

Trabalho-jogo [Ana Marques]

36ª Câmara do Comércio [Tom Kaczynski]

A distorção paranóica da realidade ao serviço da retórica do poder: breves apontamentos [Manuel Figueiredo]

Na volta do correio: Paradigma civilizacional e colonialismo [José Augusto]

Dois poemas de Robin Robertson [trad. António Albata + M. P.]

Retratos à la minuta: Francisco de Goya y Lucientes, Dos viejos comiendo sopa [Emanuel Cameira]

À lupa [recensões a A Força da Não-Violência; Breve História do Anarquismo; Fosso #1; Moms; Piracy is Liberation. Fanzine 0001: Algorhythm; Terra e Liberdade; The Sky is Blue with a Single Cloud; Tumulto]

Como uma pedra [Walt Thisney]

Centro Anarquista Internacional de Artes Modestas [Marcos Farrajota]

***

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

quinta-feira, 27 de maio de 2021

TL - tertúlia de leituras #41


 [cartaz pelas artes de Gil Machado]

 

TL – tertúlia de leituras #41

dia 03 de Junho de 2021, quinta-feira, pelas 21h00

da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal

[ONLINE via zoom]

 

tertúlia de leituras traga_mundos

evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês

 

[NOTA: hoje voltaremos a ficar em casa, pelo «dever cívico de recolhimento domiciliário», ou em isolamento voluntário e solidário. participe ONLINE via zoom – sobretudo, fiquem em casa e leiam...]

via https://www.facebook.com/livrariatragamundos/ | https://www.instagram.com/traga_mundos_livraria/ |

https://www.facebook.com/Traga_Mundos-Galiza-1773082026109252/

 

[«Vila Real é uma cidade construída sobre um promontório entre os rios Corgo e Cabril, com a presença das serras do Marão e do Alvão bem visíveis no seu horizonte a oeste. A cidade lidou mal com a voracidade dos tempos pós revolução de abril de 1974. O seu centro histórico foi praticamente todo destruído, restando apenas alguns edifícios religiosos. A cidade medieval desapareceu, mas mantém-se a singularidade geográfica do lugar.» Duarte Belo e João Abreu, “Viagem Maior” (dezembro de 2020)]

 

pretende-se um encontro informal de partilha do que andamos a ler: um jornal, um romance, um livro de poesia, uma revista, um trabalho de ciências, um blogue, uma tese de mestrado, uma edição de autor, um álbum de fotografia, uma obra antiga, etc.

 não há livros recomendados, só partilhados, e não têm de vir preparados (não é uma apresentação)

 participa – e convida um@ amig@ também...

 antónio alberto alves

traga_mundos

na primeira quinta-feira de cada mês

 

 

António Alberto Alves

Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro

Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real

2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

259 103 113 | 935 157 323 | @gmail.com"traga.mundosHYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"1HYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"@gmail.com

http://traga-mundos.blogspot.com/ | www.facebook.com/livrariatragamundos/  | www.instagram.com/traga_mundos_livraria/  | www.reli.pt/traga-mundos/

 

retomamos os eventos [com cautelas diversas...]:

- Junho de 2021: exposição de fotografia de Eduardo Alves, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;

- dias 10, 11 e 12 de Junho de 2021: participação com uma banca de livros no XVI Encontros da Primavera, Picote, Miranda do Douro, Portugal;

- 27 de Junho de 2021, domingo, pelas 15h00: Assembleia Geral Extraordinária da ReLI – Rede de Livrarias Independentes, na Figueira da Foz, Portugal;

- dia 1 de Julho de 2021, quinta-feira, pelas 21h00: TL – tertúlia de leituras #42, da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal; [evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês]

- dia 2 e 3 de Julho de 2021: participação com uma banca de livros no “Congresso Modernismos 2021 – Pra cá e prá lá”, no Centro de Artes Nadir Afonso, Boticas, Portugal;

- 27, 28, 29 e 30 de Julho de 2021: participação com uma banca de livros no 7º Congresso Internacional de Antropologia da AIBR (Associação de Antropólogos Ibero-americanos em Rede), na UTAD – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal;

- dia 5 de Agosto de 2021, quinta-feira, pelas 21h00: TL – tertúlia de leituras #43, da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal; [evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês]

- de 27 de Agosto a 12 de Setembro de 2021: participação com stand na Feira do Livro do Porto 2021, nos jardins do Palácio de Cristal, no Porto;

- e ao longo de 2021 haverá mais, sempre muito mais...

sexta-feira, 14 de maio de 2021

revista “Visão” n.º 1471, 13/5/2021

 «Uma pandemia nada pode contra uma rede social de carne e osso. No auge do destravado vírus que nos consome, António Alberto Alves, rosto e alma da Traga-Mundos, nome “roubado” a Torga, teve sempre boa vizinhança e fiéis leitores: passou dias a enviar volumes pelo correio ou a deixá-los, à confiança, na mercearia perto, para serem levantados. “Num momento difícil, as pessoas acarinharam-nos e disseram que o livro era, para elas, um bem essencial. Até pensei que, depois da reabertura, ia ser uma festa”, diz o sociólogo nascido em Moçambique. Não foi.

Mas esta livraria temática – onde também cabem vinhos, coisas e loisas do Douro e Trás-os-Montes – já conhece a palavra resistência, vivida até ao osso. O espaço é pertença de autores e de literaturas marginais, mas também território de tradições, sabores, objetos e memórias da região, de Vítor Nogueira à aguardente velha, do espantalho ao Seringador. Qual andarilho, e sem esmorecer, António leva a Traga-Mundos, e o seu espírito, a feiras, festas e encontros literários mais a sul ou até mesmo além-fronteiras. E se três mesas do antigo e emblemático Café Excelsior, de Vila Real, ganharam ali uma segunda vida, é apenas porque o livreiro de Cabêda se tornou um desses raros respigadores que ainda ousam resgatar prosa, poesia e humanidade, e atirá-las às fuças de um tempo descartável. Miguel Carvalho - R. Miguel Bombarda, 24, Vila Real > T. 93 515 7323 > seg-sáb 10h-19h»


revista “Visão” n.º 1471, 13/5/2021 [foto Lucília Monteiro]

quinta-feira, 13 de maio de 2021

da resistência traga_mundos, por Miguel Carvalho


«Uma pandemia nada pode contra uma rede social de carne e osso. No auge do destravado vírus que nos consome, António Alberto Alves, rosto e alma da Traga-Mundos, nome “roubado” a Torga, teve sempre boa vizinhança e fiéis leitores; passou dias a enviar volumes pelo correio ou a deixá-los, à confiança, na mercearia perto, para serem levantados. “Num momento difícil, as pessoas acarinharam-nos e disseram que o livro era, para elas, um bem essencial. Até pensei que, depois da reabertura, ia ser uma festa”, diz o sociólogo nascido em Moçambique. Não foi. Mas esta livraria temática – onde também cabem vinhos, coisas e loisas do Douro e Trás-os-Montes – já conhece a palavra resistência, vivida até ao osso. O espaço é pertença de autores e de literaturas marginais, mas também território de tradições, sabores, objetos e memórias da região, de Vítor Nogueira à aguardente velha, do espantalho ao Seringador. Qual andarilho, e sem esmorecer, António leva a Traga-Mundos, e o seu espírito, a feiras, festas e encontros literários mais a sul ou até mesmo além-fronteiras. E se três mesas do antigo e emblemático Café Excelsior, de Vila Real, ganharam ali segunda vida, é apenas porque o livreiro de Cabêda se tornou um desses raros respigadores que ainda ousam resgatar prosa, poesia e humanidade, e atirá-las às fuças de um tempo descartável» Miguel Carvalho – obrigado!

[Fernando Alves, jornalista e figura de referência da rádio, é um dos amigos mais fiéis da Traga-Mundos, a partir da qual fez vários programas e até já dedicou um dos seus famosos Sinais, como se ali mitigasse uma fome “nunca saciada”.]

revista “Visão” n.º 1471, 13/5/2021



sexta-feira, 7 de maio de 2021

TL #40 - um olhar


"O que une perfeitos desconhecidos numa quinta-feira à noite, numa sala virtual da Traga-Mundos? O que leva a que um livreiro, uma economista, um dramaturgo, um estudante e a sua professora, duas assistentes sociais, uma professora e cuidadora e um vizinho galego que escreve contos em português a sentarem-se ao serão para conversar? Certamente o seu gosto pela leitura, a curiosidade pelas coisas e pelo mundo e muito possivelmente pelas viagens que os livros trazem.  Esta foi a Tertúlia de Leituras de Maio.

Partilhamos um pouco dos gostos de cada um e as leituras que nos fazem os dias ultimamente. Sem pretensões percorremos algumas sugestões que cada um apresentava de um modo livre e despreocupado. Durante o Encontro fomos seguindo o caminho de vários saberes como a filosofia, antropologia, o teatro, as ciências sociais e humanas e os estilos ficcionados, romanceados, crónicas ou ainda manifestos e revistas a que muitos autores nos conduzem.

Tomei notas de alguns e certamente deixei cair outros tantos pela necessidade de querer prestar a atenção às palavras proferidas.

José, “o amigo galego” que ganhou recentemente um prémio pelo escrito “O Náufrago” que tanto nos honra pela escolha de escrever em Português deixou pistas de leitura e exploração: Pepetela, Rosália de Castro, Alfonso Castelao, Vicente Risco, Valter Hugo Mãe…

Entre todos fixamos notas na “A utilidade do Inútil” de Nuccio Ordine, “O Deslumbramento” de Marguerite Duras, “Morreste-me” de José Luis Peixoto, “ Antre Monas I Sbolácios” de Adelaide Monteiro, “Palavras Cansadas da Gramática” de Yao Feng, “A morte do caixeiro viajante” de Arthur Miller, Vitor Hugo, “A história de uma serva” de Margaret Atwood, “Uma Longa Viagem com Vasco Pulido Valente” de João Céu e Silva entre tantos outros que lamento não ter conseguido registar.

As horas já tardias a que encerramos a Tertúlia, não foram suficientes para nos guiar neste caminho exploratório de tantas aventuras livrescas que levávamos. Fica a vontade de continuar a Caminhar e a Sentar para Ouvir mais. Até à próxima…"

com amizade,

Susana Bilber

 

TL – tertúlia de leituras #40

dia 06 de Maio de 2021, quinta-feira, pelas 21h00

da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal

[ONLINE via zoom]

quinta-feira, 6 de maio de 2021

TM x 2 - O Trilho do Pastor – uma aprendizagem entre a prática e a ciência

 



TM x 2 - A Traga-Mundos no espaço Terra Maronesa – “O Trilho do Pastor – uma aprendizagem entre a prática e a ciência”

dia 14 de Maio de 2021, sexta-feira, pelas 21h00

transmissão em vídeo da conversa gravada em zoom

 

No próximo dia 14 de Maio, pelas 21h00, FIQUE EM CASA e assista à transmissão do Webinar da 7ª edição TM x 2 - A Traga-Mundos no espaço Terra Maronesa com o tema “O trilho do pastor – uma aprendizagem entre a prática e a ciência”, nas respectivas páginas do Facebook.

A Escola de Pastores chega ao Alto Tâmega em resposta a uma pastorícia tradicional em declínio. O objetivo é aprimorar a formação dos pastores para capacitar mais jovens. O saber-fazer pastoril encontra-se de fato ameaçado. O campo esvazia-se e a experiência secular acumulada dos pastores já não é legada às novas gerações com a mesma força. A pastorícia tradicional perde-se e com ela sua capacidade de produzir alimentos, coesão social e serviços ambientais.

A prática pastoril de Tiago Melim, criador de cabras serranas e guardador de rebanho quase improvisado, em diálogo com a sistematização zootécnica de Marina Castro, investigadora no Instituto Politécnico de Bragança, leva-nos, numa conversa solta, a explorar a natureza e a transmitir o saber-fazer pastoril.

Tiago Melim

Licenciado em Marketing pelo ISCAP – Instituto Politécnico do Porto e pós-graduado em Business Intelligence pela Porto Business School – Universidade do Porto.

Após um trajeto como analista de software de gestão, dedicou-se à apicultura e à produção de gado caprino de raça serrana através de um projeto Jovem Agricultor (2010).

Integra a direção da Ancras, Capriserra e Leicras desde 2015.

Marina Castro

Licenciada em Engenharia Zootécnica pela Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro e doutorada em Ciências-Ecologia pela Universidade de Alcalá-Madrid.

Professora no Instituto Politécnico de Bragança desde 1990.

A sua investigação, centra-se na pastorícia e sistemas silvo-pastoris, em particular na gestão territorial por pequenos ruminantes e na valorização da atividade pastoril.

Atualmente lidera a equipe do IPB no projeto de cooperação franco-ibérica Open2Preserve para avaliar a viabilidade técnica e econômica da pastorícia como ferramenta de prevenção de incêndios florestais em espaços abertos de montanha.

Moderação – Júlio Sá Rêgo, economista e antropólogo andarilho do mundo pastoril transmontano.

Deixe nos comentários a sua pergunta que será respondida durante a sessão.

 

António Alberto Alves

Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro

Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real

2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

259 103 113 | 935 157 323 | @gmail.com"traga.mundosHYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"1HYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"@gmail.com

www.traga-mundos.blogspot.coom | www.facebook.com/livrariatragamundos/  | www.facebook.com/Traga_Mundos-Galiza-1773082026109252 | www.instagram.com/traga_mundos_livraria/  | www.reli.pt/traga-mundos/

 

retomamos os eventos [com cautelas diversas...]:

- Maio de 2021: exposição de fotografia de Eduardo Alves, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;

- dia 14 de Maio de 2021, pelas 21h00: "TM x 2 - A Terra Maronesa no espaço Traga-Mundos | O Trilho do Pastor – Uma aprendizagem entre a prática e a ciência”, transmissão online nas páginas facebook da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;

- dia 22 de Maio de 2021, sábado: participação no júri do Prémio Antón Risco de Literatura Fantástica, na Fundación Vicente Risco, Allariz, Galiza;

- dias 25 e 26 de Maio: participação com uma banca de livros (book spot) na 8ª edição do infowine.forum 2021 | The Wine Way: More, Better, Greener, no Teatro Municipal de Vila Real, Portugal;

- dia 3 de Junho de 2021, quinta-feira, pelas 21h00: TL – tertúlia de leituras #41, da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal; [evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês]

- dias 10, 11 e 12 de Junho de 2021: participação com uma banca de livros no XVI Encontros da Primavera, Picote, Miranda do Douro, Portugal;

- dia 1 de Julho de 2021, quinta-feira, pelas 21h00: TL – tertúlia de leituras #42, da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal; [evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês]

- 27, 28, 29 e 30 de Julho de 2021: participação com uma banca de livros no 7º Congresso Internacional de Antropologia da AIBR (Associação de Antropólogos Ibero-americanos em Rede), na UTAD – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal;

- e ao longo de 2021 haverá mais, sempre muito mais...

sexta-feira, 30 de abril de 2021

Prémio Dom Diniz 2021, Fundação Casa de Mateus



“Os Cimentos da Noite (Poesia 1975 – 2018)” de José Viale Moutinho

Prémio Dom Diniz 2021 da Funda Casa de Mateus

 

O escritor e jornalista José Viale Moutinho venceu a edição 2021 do Prémio D. Diniz, atribuído pela Fundação Casa de Mateus, com a obra "Cimentos da Noite", anunciou a instituição localizada em Vila Real.

Em comunicado, a fundação revelou que a escolha de José Viale Moutinho resultou de "deliberação unânime" do júri presidido por Nuno Júdice, de que fizeram também parte Fernando Pinto do Amaral e Pedro Mexia.

"Os Cimentos da Noite” antologia quase meia década da intensa produção poética de Viale Moutinho, também jornalista e ficcionista. Uma poesia interrogativa, elegíaca e sarcástica, que se interessa, nos mais diversos registos, pelas memórias indeléveis, as ironias quotidianas e os males da pátria", afirmou Pedro Mexia, citado no comunicado da Casa de Mateus.

 

"Na poesia de Viale Moutinho, os planos sobrepõem-se, o onírico e o concreto combinam-se, o rural (há verdadeiras inovações bucólicas em toda uma série de poemas) e o urbano articulam-se por vezes em sugestivas escalas, o artesanal e o erudito reencontram-se, a memória e o presente solidificam-se em novas concreções experienciais. Não é uma poesia de atitude nostálgica, mas de construção de si mesma a partir dos materiais disponíveis e da filtragem das experiências numa atitude entre a ingenuidade aparente e a ironia do olhar." Vasco Graça Moura

 

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível do autor os títulos: “O Amoroso”; “Livro Português das Fábulas – uma antologia”, “Literatura de Cordel – uma antologia”; “Literatura Tradicional Portuguesa – uma antologia”; “Camilo Castelo Branco: Memórias Fotobiográficas (1825-1890)”, “Camilo Castelo Branco e o garfo”; “O Livrinho dos Contos do Alto Douro” ilustrações de Fedra Santos]

quinta-feira, 29 de abril de 2021

TL - tertúlia de leituras #40


 [cartaz pelas artes de Gil Machado]


TL – tertúlia de leituras #40

dia 06 de Maio de 2021, quinta-feira, pelas 21h00

da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal

[ONLINE via zoom]

 

 

tertúlia de leituras traga_mundos

evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês

 

[NOTA: hoje voltaremos a ficar em casa, pelo «dever cívico de recolhimento domiciliário», ou em isolamento voluntário e solidário. participe ONLINE via zoom – sobretudo, fiquem em casa e leiam...]

via https://www.facebook.com/livrariatragamundos/ | https://www.instagram.com/traga_mundos_livraria/ |

https://www.facebook.com/Traga_Mundos-Galiza-1773082026109252/

 

[«Caro Autor. Para acudir a muitos alunos do curso secundário, e a bem do malfadado ensino do português, peço-lhe o grande favor de duas linhas nas quais, em letra bem redonda, afirme a condição humana da Madalena dos seus Bichos, negando que ela seja uma cabra ou uma burra, como pretendem umas senhoras mestras de tão impenetrável ignorância, que só se darão por vencidas se (cito) ‘o próprio Torga disser que ela é mulher’.» curto bilhete de Eduardo Jorge Frias Soeiro, professor, Portimão – “Cartas para Miguel Torga” organização de Carlos Mendes de Sousa]

  

pretende-se um encontro informal de partilha do que andamos a ler: um jornal, um romance, um livro de poesia, uma revista, um trabalho de ciências, um blogue, uma tese de mestrado, uma edição de autor, um álbum de fotografia, uma obra antiga, etc.

 

não há livros recomendados, só partilhados, e não têm de vir preparados (não é uma apresentação)

 

participa – e convida um@ amig@ também...

 

antónio alberto alves

traga_mundos

na primeira quinta-feira de cada mês

 

 

António Alberto Alves

Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro

Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real

2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

259 103 113 | 935 157 323 | @gmail.com"traga.mundosHYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"1HYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"@gmail.com

http://traga-mundos.blogspot.com/ | www.facebook.com/livrariatragamundos/  | www.instagram.com/traga_mundos_livraria/  | www.reli.pt/traga-mundos/

 

retomamos os eventos [com cautelas diversas...]:

- Maio de 2021: exposição de fotografia de Eduardo Alves, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;

- dia 22 de Maio de 2021, sábado: participação no júri do Prémio Antón Risco de Literatura Fantástica, na Fundación Vicente Risco, Allariz, Galiza;

- dias 25 e 26 de Maio: participação com uma banca de livros (book spot) na 8ª edição do infowine.forum 2021 | The Wine Way: More, Better, Greener, no Teatro Municipal de Vila Real, Portugal;

- dia 3 de Junho de 2020, quinta-feira, pelas 21h00: TL – tertúlia de leituras #41, da livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal; [evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês]

- dias 10, 11 e 12 de Junho de 2021: participação com uma banca de livros no XVI Encontros da Primavera, Picote, Miranda do Douro, Portugal;

- e ao longo de 2021 haverá mais, sempre muito mais...

domingo, 25 de abril de 2021

9 autocolante 25 de Abril


9 autocolantes 25 de Abril

Ana Biscaia, André Lemos, André Ruivo, Gonçalo Duarte, Joana Monteiro, José Smith Vargas, Manuel San Payo, Mariana Malhão, Rachel Caiano

uma edição Xerefé e The Inspector Cheese Adventures, 2021

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível de edições Xerefé, ilustração de Ana Biscaia: “O Solar de Berbiande” de Pitum Keil do Amaral; “Poucas Letras, Tanto Mar” poesia João Pedro Mésseder; “Jornal de Natal”; “O Retrato” Clovis Levi]