Portugal encantado

“Portugal Encantado”

"Portugal Encantado" é um livro sobre locais que têm magia e encanto próprios. Foram escolhidos locais mais remotos e, talvez, menos conhecidos do público em geral que apresentam uma mística própria, permitindo que quem os visite os torne seus e os leve na memória. São locais distintos, talhados pela Natureza ou pelo Homem, repletos de história e costumes que permanecem incólumes ao passar do tempo e à modernização como autênticos museus prontos a deslumbrar quem se aventura a procurá-los.

"Enchanted Portugal" is a book about places that have their own magic and charm. I have chosen remote places that are less familiar to the general public, which possess a mystique and a rapport allowing visitors to appropriate them and take them home in their memory. Places with specific and distinct characteristics, carved by nature or by man, filled with history and customs that have remained untouched by the passage of time and by modernisation, like authentic museums and chapels that astonish those who venture to seek them out.

Livro em capa dura
Hard cover book

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível o seguinte título: “Portugal – Viagens e Histórias | Uma Viagem por Portugal Continental” autoria: Pedro Veloso, Susana Fonseca, Sérgio Fonseca, textos: Susana Fonseca, Fabíola Moreira, fotografia: Sérgio Fonseca, Pedro Veloso; “Portugal – Viajes e Histórias | Un Viaje por Portugal Continental” (espanhol), “Portugal – Voyages et Histoires | Un Voyage à Travers le Portugal” (francês), “Portugal – Reisen und Geschichten | Eine Reise Durch das Portugiesische Festland” (alemão); “Portugal de Norte a Sul (from north to south)” de João Nunes da Silva, edição bilingue (Português-Inglês); “Portugal – Lost and Found – Fascinating coloring book for adults” design by Marina Velichko, illustrations by Olga Salikhova]