Uma livraria e espaço especializado em Trás-os-Montes e Alto Douro. «Queremos construir uma referência quando se pensa na região, seus autores e cultura, vinhos e tradições, produtos e artesanato...» Um espaço de galeria de arte e onde se realizam diversos eventos: apresentações de livros, tertúlias, workshops, oficinas - ponto de partida também para passeios, visitas.
.jpg)
- dia 2 de Setembro
de 2024, segunda-feira, pelas 16h00: sessão de autógrafos de António Oliveira,
autor da obra "inéditos ou quase, Eugénio de Andade", no stand n.º
105, nos Jardins do Palácio de Cristal, no Porto, no âmbito da Feira do Livro
do Porto 2024, organizado pela livraria Traga-Mundos;
- dia 31 de Agosto
de 2024, sábado, pelas 16h00: sessão de autógrafos de Jorge José Alves
Ferreira, historiador, autor da obra "Os judeus em Trás-os-Montes: 300
anos a resistir à Inquisição e 500 à assimilação | O caso de Rebordelo -
Vinhais", no stand n.º 105, nos Jardins do Palácio de Cristal, no Porto,
no âmbito da Feira do Livro do Porto 2024, organizado pela livraria
Traga-Mundos;
o stand da livraria
traga_mundos na Feira do Livro do Porto de 2024 é o número 105 – estamos num
recanto largo, aprazível, disponibilizando uma mesa onde poderá sentar-se e
folhear livros
desde o início, livraria traga_mundos, PRESENTE, e colocam-nos às bolandas pelo recinto, de cima a baixo, sempre em diversas localizações*:
11 ANOS
Feira do Livro do Porto 2014 – stand 35
Feira do Livro do Porto 2015 – stand 66
Feira do Livro do Porto 2016 – stand 68
Feira do Livro do Porto 2017 – stand 105
Feira do Livro do Porto 2018 – stand 34
Feira do Livro do Porto 2019 – stand 22
Feira do Livro do Porto 2020 – stand 25
Feira do Livro do Porto 2021 – stand 95
Feira do Livro do Porto 2022 – stand 94
Feira do Livro do Porto 2023 – stand 123
Feira do Livro do Porto 2024 – stand 105
APELAMOS:
procurem e visitem o stand da livraria traga_mundos na Feira; manifestem a vossa perplexidade no stand da organização; passem a palavra e informem quem nos procurar na Feira, etc.
agradecendo desde já a vossa compreensão e apoio, desejamos uma feliz Feira para todos
antónio alberto
alves
livraria
traga_mundos
23.08.2024
(*) todos pagamos o mesmo e, portanto, deveríamos ser tratados por igual, «mas há alguns que são mais iguais que os outros»; ou seja, ao longo destes anos, há alguns que têm o privilégio de ficarem ano a ano em localizações que pouco variam...
- dia 30 de Agosto
de 2024, sexta-feira, pelas 18h00 & 20h00: sessão de autógrafos de Isabel
Mateus, escritora, autora da obra “As meninas de Vienna”, no stand n.º 105, nos
Jardins do Palácio de Cristal, no Porto, no âmbito da Feira do Livro do Porto
2024, organizado pela livraria Traga-Mundos;
- dia 30 de Agosto
de 2024, sexta-feira, pelas 19h00: sessão temática "Migrações: de quantas
histórias somos feitos?" – sobre as obras “A Terra do Chiculate - Relatos
da Emigração Portuguesa (para França)”, “A Terra da Rainha - Retratos
Portugueses no Reino Unido”, “Anna, A Brasileirinha de São Paulo” e “As Meninas
de Vienna” de Isabel Mateus – apresentadora: Nathalie de Oliveira (ex-Deputada
da Assembleia da República pelo Círculo da Europa), no Lago dos Cavalinhos, nos
Jardins do Palácio de Cristal, no Porto, no âmbito da Feira do Livro do Porto
2024, organizado pela livraria Traga-Mundos;
.png)
- dia 25 de Agosto de 2024, domingo, pelas 16h00: sessão de autógrafos de Mafalda Brito e Rui Pedro Lourenço, autores e editores, da obra “Maria Lamas”, no stand n.º 105, nos Jardins do Palácio de Cristal, no Porto, no âmbito da Feira do Livro do Porto 2024, organizado pela livraria Traga-Mundos;
«A editora Barca do Inferno vai estar na Feira do Livro do Porto! No dia 25 de Agosto, pelas 16h00, vamos estar junto ao stand da livraria Traga-Mundos para conversarmos sobre o livro ilustrado “Maria Lamas, amor, paz e liberdade”. Este livro pretende dar a conhecer a vida desta mulher extraordinária a um público alargado, crianças, jovens e adultos, num encontro entre gerações.
Quando Maria Lamas
nasceu ainda Portugal era uma monarquia, mas, viveu anos suficientes, para
participar na festa da liberdade e da democracia do 25 de Abril. Foi uma das
primeiras jornalistas, numa profissão dominada por homens. Foi também escritora
e tradutora. Lutou pelos direitos das mulheres e das crianças num tempo em que
a sociedade fechava as mulheres em casa para cozinharem e tratarem dos filhos e
dos maridos. Lutou por um mundo mais justo contra a ditadura de Salazar, foi
presa e viveu vários anos no exílio. Viajou por vários países levando a luta
das mulheres e a bandeira da paz. Descobriu o sentido da sua vida: deixar o mundo
um lugar melhor.» Mafalda Brito & Rui Pedro Lourenço
traga_mundos na Feira do Livro do Porto 2024
stand n.º 105 [junto ao Lago dos Cavalinhos]
de 23 de Agosto a 8 de Setembro de 2024
segunda a quinta: 12h00 às 21h00
sexta: 12h00 às 22h00
sábado: 11h00 às 22h00
domingo: 11h00 às 21h00
nos Jardins do Palácio de Cristal, no Porto
A livraria Traga-Mundos de Vila Real estará novamente PRESENTE na Feira do Livro do Porto 2024 – stand n.º 105, levando o mundo literário e cultural de Trás-os-Montes e Alto Douro, de 23 de Agosto a 8 de Setembro de 2024, nos Jardins do Palácio de Cristal, no Porto – 11.ª participação: desde 2014…
Recordamos que a Traga-Mundos é uma livraria especializada na temática de Trás-os-Montes e Alto Douro. Obras em prosa ou poesia; romances, novelas e contos; livros técnicos e revistas temáticas; álbuns infanto-juvenis e de banda-desenhada; de edições de bolso a álbuns de fotografia; de guias turísticos a cd’s e dvd’s; de edições de autor a edições de associações e outras instituições; em português e an mirandés; num esforço para se reunir e apresentar num mesmo local a riqueza cultural e literária da região de Trás-os-Montes e Alto Douro...
A
livraria tem sido distinguida como uma das livrarias preferidas pelos
portugueses por um concurso de votação online promovido pela APEL – Associação
Portuguesa de Editores e Livreiros. Em
A livraria Traga-Mundos encontra-se localizada em Vila Real, capital da região de Trás-os-Montes e Alto Douro desde 5 de Novembro de 2011 e ao longo destes anos temos levado bancadas de livros a diversas localidades da região, incluindo as regiões transfronteiriças – até hoje, contabilizamos mais de 181 bancas de livros (Vila Real, Chaves, Murça, Sanfins do Douro, Atenor, Campos de Jales, Porto, Miranda do Douro, Justes, Pedras Salgadas, Corunha, Varge, Cambridge, Allariz, Sabrosa, Amarante, Morille, Carviçais, Valongo de Milhais, Pontevedra, Mêda, Arroios, Bragança, Vilar de Santos, São Martinho de Anta, Vilar de Maçada, Peso da Régua, Monforte de Lemos, Braga, Palaçoulo, Vila Pouca de Aguiar, Alijó, La Pola Siero, Mindelo, Ífanes, Paradela, Lisboa, Picote, Oeiras, Mateus, Mirandela, Boticas, Muiños, Lamego, Macedo de Cavaleiros, Mondim de Basto). Levamos bancas de livros aonde podemos, e para onde somos convidados: seminários, feiras, congressos, jornadas, escolas, teatros, bibliotecas, etc - por vezes, até as mesas levamos...
[para mais informações ver http://traga-mundos.blogspot.com/ e
páginas no Facebook: https://www.facebook.com/livrariatragamundos/
& https://www.facebook.com/Traga_Mundos-Galiza-1773082026109252/]
Para a Feira do Livro do Porto este ano iremos também continuar a incluir duas componentes, em resultado de iniciativas que temos vindo a desenvolver ao longo de quase 13 anos de existência:
1. iremos disponibilizar diversas obras em língua mirandesa; em prosa ou poesia; romances, novelas e contos; livros técnicos e actas de congressos; álbuns infanto-juvenis; algumas bi-lingues (na mirandés e em português); de edições de autor a edições de associações e outras instituições – neste momento, seremos a livraria que mais títulos em língua mirandesa temos disponíveis.
2. iremos continuar a disponibilizar algumas obras e autores da Galiza – e um par de obras em crioulo cabo-verdiano –, procurando retribuir o acolhimento fraterno que a livraria traga_mundos tem sentido ao longo de vários anos de iniciativas de intercâmbio no mundo da Língua Portuguesa.
[Nota: continuamos sem qualquer apoio das entidades responsáveis pela cultura, turismo, comércio, empresas, imprensa, empreendorismo e afins, na cidade de Vila Real e na região de Trás-os-Montes e Alto Douro.]
Visite(-nos),
e traga um amig@ também...
António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das
14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com
http://traga-mundos.blogspot.com/
| www.facebook.com/livrariatragamundos/
| www.instagram.com/traga_mundos_livraria/
| www.reli.pt/traga-mundos/
eventos a realizar
na Feira, organizados pela livraria traga_mundos:
- dia 25 de Agosto de
2024, domingo, pelas 16h00: sessão de autógrafos de Mafalda Brito e Rui Pedro
Lourenço, autores e editores, da obra “Maria Lamas”, no stand n.º 105, nos
Jardins do Palácio de Cristal, no Porto, no âmbito da Feira do Livro do Porto
2024, organizado pela livraria Traga-Mundos;
- dia 29 de Agosto
de 2024, quinta-feira, pelas 17h00: sessão de autógrafos de Carlos Alves, actor
e dramaturgo, autor da obra “Palco Interior”, no stand n.º 105, nos Jardins do
Palácio de Cristal, no Porto, no âmbito da Feira do Livro do Porto 2024,
organizado pela livraria Traga-Mundos;
- dia 30 de Agosto
de 2024, sexta-feira, pelas 18h00 & 20h00: sessão de autógrafos de Isabel
Mateus, escritora, autora da obra “As meninas de Vienna”, no stand n.º 105, nos
Jardins do Palácio de Cristal, no Porto, no âmbito da Feira do Livro do Porto
2024, organizado pela livraria Traga-Mundos;
- dia 30 de Agosto
de 2024, sexta-feira, pelas 19h00: sessão temática "Migrações: de quantas
histórias somos feitos?" – sobre as obras “A Terra do Chiculate - Relatos
da Emigração Portuguesa (para França)”, “A Terra da Rainha - Retratos
Portugueses no Reino Unido”, “Anna, A Brasileirinha de São Paulo” e “As Meninas
de Vienna” de Isabel Mateus – apresentadora: Nathalie de Oliveira (ex-Deputada
da Assembleia da República pelo Círculo da Europa), no Lago dos Cavalinhos, nos
Jardins do Palácio de Cristal, no Porto, no âmbito da Feira do Livro do Porto
2024, organizado pela livraria Traga-Mundos;
- dia 31 de Agosto
de 2024, sábado, pelas 16h00: sessão de autógrafos de Jorge José Alves
Ferreira, historiador, autor da obra "Os judeus em Trás-os-Montes: 300
anos a resistir à Inquisição e 500 à assimilação | O caso de Rebordelo -
Vinhais", no stand n.º 105, nos Jardins do Palácio de Cristal, no Porto,
no âmbito da Feira do Livro do Porto 2024, organizado pela livraria
Traga-Mundos;
Acampamento em defesa do Barroso, Covas de Barroso, Boticas, de 15 a 19 de Agosto de 2024.
acompanhem, participem, lutem! Não às Minas, Sim à Vida! ver acção e programa em https://www.facebook.com/acampamentoemdefesadobarroso
[participação e fotografia de Miguel Batalha – obrigado!]
A luta contra a mina tem várias frentes. Queremos que este Acampamento seja mais uma delas. Como espaço de partilha entre diferentes realidades, experiências e saberes, é um momento-chave de solidariedade com o Barroso 
Junta-te a mais uma edição do Acampamento e diz bem alto connosco: “não às minas!” 
»
FOI HÁ 13 ANOS...
Foi há treze anos,
no dia 2 de Agosto de 2011, que reabri actividade em Portugal, registando nas
Finanças de Vila Real a Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do
Douro – Património Mundial, tendo como actividade principal a de livraria.
Chegara a 21 de
Maio, no seguimento de trabalho voluntário de quase cinco anos na promoção da
Língua Portuguesa em Canchungo e na Região de Cacheu, na Guiné-Bissau, e de
imediato me vi confrontado com a total ineficácia do Centro de Emprego local.
Optei então por fazer avançar um projecto – e sonho – que tinha reservado
apenas para o que se designa como “o tempo de reforma”: abrir um espaço
multi-cultural de livraria e/ou alfarrabista. Em dois meses, (re)visitei a
oferta de livrarias, também em diversas cidades, estudei catálogos de editoras,
procurei lojas em Vila Real, iniciei contactos, etc. Sobretudo, dei um nome à
iniciativa, criei o logotipo e redigi o seguinte conceito orientador – que se
foi apurando:
«queremos construir
uma referência quando se pensa na região de Trás-os-Montes, nomeadamente do
Alto Douro Vinhateiro, seus autores e cultura, vinhos e tradições, produtos e
artesanato...».
A 5 de Novembro de
2011 abri a porta da Traga-Mundos na rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28, na zona
histórica da cidade e entre comércio tradicional, no espaço onde durante muitos
anos esteve a notável Livraria Setentrião.
«Estamos a montar
um espaço com diversos nichos de interesse...
Uma livraria
especializada na temática do Douro, incluindo álbuns de edição cuidada e guias
(turísticos, vinhos, vinhos do porto, quintas, castas, etc)...
Onde estão
presentes os autores locais e regionais com projecção nacional e universal –
A.M. Pires Cabral, António Cabral, João de Araújo Correia, Miguel Torga, Otílio
Figueiredo, etc...
Obras em prosa ou
poesia; romances, novelas e contos; livros técnicos e revistas temáticas;
álbuns infanto-juvenis e de banda-desenhada; de edições de bolso a álbuns de
fotografia; de guias turísticos a cd’s e dvd’s; de edições de autor a edições
de associações e outras instituições; em português e an mirandés; num esforço
para se reunir e apresentar num mesmo local a riqueza cultural e literária da
região de Trás-os-Montes e Alto Douro.
Uma loja de vinhos
do Douro, desde o vinho generoso – também denominado do Porto – ao vinho
moscatel, com exemplares de aguardentes velhas. Iremos disponibilizar edições
de 10, 20, 30 e mais de 40 anos, bem como LBV e Vintage...
Proporcionamos
igualmente brancos e tintos, reservas e outras delicadezas, de produtores
particulares da região – que não se encontram nos hipermercados...
Uma loja de
mercearia fina: de compotas a ervas aromáticas, de chás a licores, de mel a
frutos secos, de sabonetes naturais a azeite extra virgem, privilegiando
produtos da agricultura local, familiar e tradicional...
Uma loja de
artesanato, desde a olaria negra de Bisalhães a cutelaria, das máscaras a
instrumentos de manufactura tradicional, da latoaria a outros artefactos...
Um local onde
poderá igualmente encontrar informação turística, sobre eventos, romarias,
restauração, alojamento, percursos, museus, igrejas e capelas, parques
naturais, etc...
Um espaço de
galeria de exposições (pintura, fotografia, escultura, cerâmica, artesanato,
etc).
Um espaço de
diversos eventos (apresentações de livros, tertúlias temáticas, workshops,
ateliers, oficinas, etc). Cuja porta é local de encontro e partida para um
passeio pedestre ou de uma visita pela região. Um espaço onde simplesmente se
está bem – por exemplo, confortavelmente no sofá vermelho!» – ou,
acrescentamos, nas idosas mesas do café Excelsior.
[para mais
informações ver http://traga-mundos.blogspot.com/, páginas no Facebook: https://www.facebook.com/livrariatragamundos/
& https://www.facebook.com/Traga_Mundos-Galiza-1773082026109252/,
no instagram https://www.instagram.com/traga_mundos_livraria/]
A todos vocês,
amigos e familiares, clientes e produtores, escritores e artesãos, livreiros e
editores, o nosso muito muito obrigado pelo apoio e interesse ao longo de todo
este tempo – que é o que nos faz continuar, teimar, persistir...
António Alberto
Alves
2 de Agosto de 2024
Nota: ao longo
destes anos, nunca tivemos qualquer apoio das entidades responsáveis pela
cultura, turismo, comércio, empresas, imprensa, empreendorismo e afins, na
cidade de Vila Real e na região de Trás-os-Montes e Alto Douro.
dias 9 (sexta-feira), 10 (sábado) e 11
(domingo) de Agosto de 2024: participação com stand na 23.ª Feira do Mel e do
Artesanato, Parque Termal das Pedras Salgadas, Portugal
[presentes desde 2014]
