quarta-feira, 28 de fevereiro de 2018

As Artes Entre As Letras" n.º 213


"As Artes Entre As Letras" | n.º 213 | 28 Fevereiro de 2018 | quinzenalmente às quartas | 2,00 euros

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível os seguintes números: 198 / 199, 200 – 8 anos, 201 / 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212]

domingo, 25 de fevereiro de 2018

III premio Antón Risco de Literatura Fantástica


O sábado 24 de febreiro de 2018, reunido en Allariz o xurado do III premio Antón Risco de Literatura Fantástica, composto por:
César Lorenzo Gil
Lois Pérez Diéguez
Llerena Perozo Porteiro (con voto delegado)
Fausta Cardoso Pereira, gañadora da anterior edición (con voto delegado)
e actuando como secretario con voz e sen voto Tomás González Ahola, en representación da Fundación Vicente Risco e Âncora Editora.
Resólvese outorgar o premio á obra “Os mouros do Pico Sacro”, que aberta a plica, resultou da autoría de Luis Rodríguez Rivera.
Asemade, o xurado recomendou a publicación da obra finalista “Sopas New Campbell”, polo que se prega ao autor ou autora que, de estar interesado/a, contacte coa organización.
En Allariz, a 24 de febreiro de 2018

sábado, 24 de fevereiro de 2018

traga_mundos em Astúrias

A Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real, foi convidada para participar com uma banca de livros, mais algumas coisas e loisas, no VI Encuentro Astur-Luso, dias 2, 3 e 4 de Março de 2017, em La Pola Siero, Astúrias, Espanha.


sexta-feira, 23 de fevereiro de 2018

TL - tertúlia de leituras #2

[cartaz das artes de gil machado]


TL – Tertúlia de Leituras #2
dia 01 de Março de 2018, quinta-feira, pelas 21h00
na livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal

tertúlia de leituras traga_mundos
evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês

«Este é o meu corpo. Esta é a minha mente.
Conhecem-se desde a infância e cumpriram pena juntos.
Do futuro nada sei. Apenas que vem aí.»
Vítor Nogueira, “Segunda Voz”

pretende-se um encontro informal de partilha do que andamos a ler: um jornal, um romance, um livro de poesia, uma revista, um trabalho de ciências, um blogue, uma tese de mestrado, uma edição de autor, um álbum de fotografia, uma obra antiga, etc.

não há livros recomendados, só partilhados, e não têm de vir preparados (não é uma apresentação)

aparece – e trás um@ amig@ também...

antónio alberto alves
traga_mundos
na primeira quinta-feira de cada mês


António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

Próximos eventos:
- dia 2, 3 e 4 de Março de 2018: participação com uma banca de livros, e mais algumas coisas e loisas, no VI Mercado Astur Luso, Plaza Cubierta, La Pola Siero, Astúrias;
- dia 22 de Março de 2018, quinta-feira, pelas 21h00: tricota_mundos, noite #18, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dias 26, 27, 28 e 29 de Abril de 2017: participação com uma banca de livros no III Ponte Escrita – Encontro Luso-Galaico de Escritores, em Chaves, Portugal;
- dias 3, 4 e 5 de Maio de 2018: participação com uma banca de livros no FLiD – Festival Literário Internacional do Douro, no Espaço Miguel Torga em São Martinho de Anta, Sabrosa, Portugal;
- dias 9, 10, 11, 12 e 13 de Maio de 2018: participação com uma banca de livros de poesia no Cidade-Poesia – I Encontro de Poesia e Poética, no Mindelo, Cabo Verde;
- dias 25, 26 e 27 de Maio de 2018: participação com uma banca de livros, e mais algumas coisas e loisas, no IV Congresso de Trás-os-Montes, no Pavilhão do Conhecimento, Parque das Nações, Lisboa;
- dias 6, 7 e 8 de Julho de 2018: participação com uma banca de livros, e mais algumas coisas e loisas, no PAN – Encontro e Festival Transfronteiriço de Poesia, Património e Arte de Vanguarda em Meio Rural, em Vilarelhos, Alfândega da Fé, Portugal;
- dias 20, 21 e 22 de Julho de 2018: participação com uma banca de livros, mais algumas coisas e loisas, no PAN – Encuentro y Festival Transfronterizo de Poesia, Patrimonio y Arte de Vanguardia en el Medio Rural, em Morille, Salamanca, Espanha;
- e ao longo de 2018 haverá mais, sempre muito mais...

domingo, 18 de fevereiro de 2018

III Prémio Antón Risco de Literatura Fantástica

- dia 24 de Fevereiro de 2018, sábado, pelas 19h00: participação no encontro do júri do Prémio Antón Risco de Literatura Fantástica, em Allariz, Ourense, Galiza;



sábado, 17 de fevereiro de 2018

Tertúlia sobre Música Brasileira


Tertúlia sobre Música Brasileira
por Marcelo Massário
dia 23 de Fevereiro de 2018, sexta-feira, pelas 21h00
na livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal


«O músico brasileiro Marcelo Massário quer contar-lhes histórias de algumas músicas brasileiras famosas.

Marcelo Massário é músico há 24 anos. Em sua terra natal, Santa Maria, começou tocando músicas regionais para, mais tarde, flertar com a MPB e a Bossa Nova. Mas mudou de cidade duas vezes e até então, nunca havia saído do Brasil. Até que foi selecionado no intercâmbio e veio parar em Vila Real, a fim de estudar na UTAD – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.

A tertúlia contará um pouco da história de como seus respectivos artistas conceberam suas canções e, logo em seguida, elas serão tocadas e cantadas por Marcelo.

Traga um@ amig@ também – o que também poderá ser o seu violão e/ou outro instrumento musical – e venham juntos saber de coisas do outro lado do mundo.»


António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

Próximos eventos:
- dia 1 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, 10h30: participação com uma banca de livros do autor, na apresentação do livro “Poemas Durienses” de António Cabral, na Biblioteca Municipal, Alijó, Portugal;
- dia 2 de Fevereiro de 2018, sexta-feira, 10h00: participação com uma banca de livros do autor, na apresentação do livro “Poemas Durienses” de António Cabral, na Escola de São Pedro, Vila Real, Portugal;
- dia 8 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, pelas 21h00: tertúlia de leituras traga_mundos – evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês [em breve haverá informação complementar...], na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dia 15 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, pelas 21h00: apresentação do livro-cd “Poesis” de Elisabeth Oliveira, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dia 22 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, pelas 21h00: tricota_mundos, noite #17, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dia 23 de Fevereiro de 2018, sexta-feira, pelas 21h00: tertúlia sobre música brasileira com Marcelo Massário, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dia 24 de Fevereiro de 2018, sábado, pelas 19h00: participação no encontro do júri do Prémio Antón Risco de Literatura Fantástica, em Allariz, Ourense, Galiza;
- dias 6, 7 e 8 de Julho de 2018: participação com uma banca de livros, e mais algumas coisas e loisas, no PAN – Encontro e Festival Transfronteiriço de Poesia, Património e Arte de Vanguarda em Meio Rural, em Vilarelhos, Alfândega da Fé, Portugal;
- dias 20, 21 e 22 de Julho de 2018: participação com uma banca de livros, mais algumas coisas e loisas, no PAN – Encuentro y Festival Transfronterizo de Poesia, Patrimonio y Arte de Vanguardia en el Medio Rural, em Morille, Salamanca, Espanha;
- e ao longo de 2018 haverá mais, sempre muito mais...

sexta-feira, 16 de fevereiro de 2018

Ecossistemas Florestais | Conservação | Caça

A Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real, foi convidada para participar com uma banca de livros, mais algumas coisas e loisas, no seminário “Ecossistemas Florestais | Conservação | Caça”, dia 23 de Fevereiro de 2017, das 8h30 às 19h00, no Complexo Laboratorial, na Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, em Vila Real, Portugal.


quarta-feira, 14 de fevereiro de 2018

As Artes Entre As Letras" n.º 212


"As Artes Entre As Letras" | n.º 212 | 14 Fevereiro de 2018 | quinzenalmente às quartas | 2,00 euros

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível os seguintes números: 198 / 199, 200 – 8 anos, 201 / 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211]

terça-feira, 6 de fevereiro de 2018

Volta a Portugal


“Volta a Portugal” de Álvaro Domingues

De bicicleta ou de Google Earth, dar voltas em Portugal constitui um modo de (re)conhecimento perfeito para preencher curiosidades ou estranhamentos acerca da exótica geografia da terra dos portugueses. Dizem-nos e demonstram-no de maneira variada que tal terra existe mesmo, que tem um certificado de nascimento, um corpo, uma alma, uma identidade. Não tem nem tem de ter. Muito se insistiu no Portugal dos marinheiros, dos fados ou da bola no jardim à beira mar plantado - um território, o nevoeiro dos antepassados, os mitos, o império, a língua, a saudade e a ruína, aquele que os deuses amam e visitam, o bom povo cosmopolita ou burro de trabalho repartido pelo mundo. Pode ser tudo isso e muito mais e mudar no dia a seguir ou perder-se no caminho; pode dar um execrável programa na televisão, um elaboradíssimo ensaio, um solene discurso patriótico ou uma frenética crepitação nas redes socias.

Se existe, pode-se-lhe tirar o retrato, variar a pose e os humores do seu território, a sua casa comum. É um caleidoscópio dos cumes do Pico ou da Estrela até aos lodos da ria que é formosa. Não há como congelar tudo numa imagem e as palavras estão cheias de ecos. Não há um fio condutor, um roteiro. Vai-se pela terra fora. Convocam-se palavras de muitas vozes e tempos. Alguma lhe servirá melhor que outras.


«Álvaro Domingues é um daqueles raros autores sobre os quais podemos dizer que há um antes e um depois. O antes de ter lido Álvaro Domingues. E o depois de lê-lo, quando se alargou a nossa visão.» José Tolentino Mendonça

«Álvaro Domingues descobre o país que não está no centro, é um trabalho essencial. O país que está longe dos sítios onde se decide resiste porque há cuidadores - cuidadores pela imagem - como Álvaro Domingues.» Gonçalo M. Tavares

«A inteligência mais original do país. Podem atualizar os dicionários na palavra FUTURO, que passa a ter por sinónimo também o nome de Álvaro Domingues.» Valter Hugo Mãe

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível a seguinte obra do autor: “Cidade e Democracia – 30 Anos de Transformação Urbana em Portugal | Ciudad y Democracia – 30 Años de Transformación Urbana en Portugal” coordenação | coordenación Álvaro Domingues]


segunda-feira, 5 de fevereiro de 2018

“Senhor Ventura” de Miguel Torga [reedição]


“Senhor Ventura” de Miguel Torga
[reedição]

«E que história a sua! – pícara, ingénua, maliciosa, safada, trágica, ao fim, porque em tragédia sempre morrem os mitos. [...] E, no entanto, que mais português que o Ventura, na sua peregrinação, entre mortos e feridos, miséria e grandeza, amores e traições, fomes e febres, e alegrias – entre o Oriente, Tatiana e Penedono?
[...]
Pode finalmente dizer-se que jamais um mito tão bem baptizado foi, em nome assim e fatalmente português.»  
José-Augusto França

A obra, dividida em três partes, com um total de 33 capítulos, foi originalmente editada em 1943 e a “história desenrola-se quase vertiginosamente, com ambientes e situações facilmente visualizáveis, algumas delas risíveis, tal a comicidade que encerra”, afirma a editora em comunicado.
O Senhor Ventura é um português de Penedono, “de espírito curioso, irrequieto, impetuoso, obstinado e arrojado, que na aventura da sua existência deixa para trás os seus pais, a sua casa e percorre meio mundo”.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
recordamos que temos o compromisso de sempre disponibilizar a obra completa de Miguel Torga: poesias, diários, teatro, contos, romance, ensaios e discursos; também os títulos “Dar Mundos Ao Coração – Estudos sobre Miguel Torga” organização de Carlos Mendes de Sousa, “Miguel Torga – o simbolismo do espaço telúrico e humanista nos Contos” de Vítor José Gomes Lousada, “A Obrigação, a Devoção e a Maceração (O Diário de Miguel Torga)” e “O essencial sobre Miguel Torga”de Isabel Vaz Ponce de Leão; “Miguel Torga – A Força das Raízes (Um itinerário transmontano)” e “Dois Homens num só Rosto – Temas Torguianos” de M. Hercília Agarez, “Uma longa viagem com Miguel Torga” de João Céu e Silva, “Miguel Torga: O Lavrador das Letras – Um Percurso Partilhado” de Cristovão de Aguiar, “A Viagem de Miguel Torga” de Isabel Maria Fidalgo Mateus, “Miguel Torga – o drama de existir” de Armindo Augusto, “Ser e Ler Miguel Torga” de Fernão de Magalhães Gonçalves; também os álbuns de Graça Morais (“Um Reino Maravilhoso”) e de José Manuel Rodrigues (“Portugal”); “O meu primeiro Miguel Torga” escreveu João Pedro Mésseder, Inês Oliveira ilustrou; “Entre Quem É! – Tradições de Trás-os-Montes e Alto Douro no Diário de Miguel Torga” e “Negrilho – Homenagem a Miguel Torga” de Maria da Assunção Anes Morais; “Miguel Torga – O Simbolismo do Espaço Telúrico e Humanista nos Contos” e “Viajar com... Miguel Torga” de Vítor José Gomes Lousada; “Miguel Torga e a Pide – A Repressão e os Escritores no Estado Novo” de Renato Nunes; “Casticismo em Unamuno e Torga” de Carlos Carranca; “Magna Terra – Miguel Torga e outros lugares” de Duarte Belo]

domingo, 4 de fevereiro de 2018

exposição Icarus the valentine's edition


"Icarus, personagem fictícia, nascido e criado na sua terra, destinado a voar demasiado perto do sol. Ganha vida e voa todas as noites para procurar o seu Sol, dentro dos restantes humanos.
Uma colecção especial de ilustrações para o dia de S. Valentim, onde Icarus encontra uma estrela."
- Greeny '18

sábado, 3 de fevereiro de 2018

poemas e canções de Ugia Pedreira


“Noente Paradise” poemas e canções de Ugia Pedreira

Quem busque um poemário encontrará se calhar um livro de canções. Se buscas canções tal vez te surpreendas lendo um poemário ou um manual de baile. Noente Paradise é um híbrido. Ugia Pedreira atirou ao público, desde antes dos remotos tempos de Chouteira, voz e olhadas, mesmo sinais.

«Agora atira-se ela sem mediação. Resgata as retóricas que arrouparam músicas eclécticas, marfulianas, nordestinas ou matraqueiras e acrescenta-lhes cantigas ainda não musicadas (leia-se poemas à percura de melodias). Ugia despe a palavra e partilha-se sobre o papel e detrás da câmara. Convida ao seu público e ao que não é seu nem público, a quem queira abrir os olhos e deixar-se invadir.

O papel muda-se em mais um espaço directo que o próprio concerto. Sem espaço para a dúvida as frases falam a uma segunda pessoa que não é outra que tu, não há perda no grupo que segue a actuação, o eu dirige-se a ti desde a vogal U. Escutamos o rasgar de vestiduras e cortinados junto do marmúrio e o vento salgado.

As facianas da autora são múltiplas, tem musicado espectáculos teatrais, dirigido centros de folque com nomes cambiantes (aCentral), gerido, produzido, ordeado, desenhado. Hoje tira fora uma outra necessidade em celulosa. Convite para o desordem, o caos, o movimento sem destino para chegar a algures e recolocar tudo ou descolocá-lo definitivamente.

Uma viagem polos mares do norte desde a entranha. Noente está nas praias do interior, segundo se passa por Cuba e se volta, sempre, a Galiza, à repetição da quotidiania delirante. O paraíso está no vaivém contínuo da palavra ao som e do som ao texto.

O material sonoro, cénico, sensual, visual, táctil pode ser irreverentemente impresso e ser com todas as suas formas. A víscera ascende pela gorja e alcança o teclado, atravessa de certo o termo esdrúxulo, e libera a entranha sem sentido por vontade própria. Diabo, mãe, mulheres valentes, pastores eléctricos e aspirantes a astronautas desconhecedores do seu destino saem ao passo para guiar neste paraíso, para que não nos percamos nos carreiros e podamos encontrar-nos (ou enfrontar-nos) nos mares.

O artefacto livro desborda a sua função até a esaxeración. Oferecem-nos dançar a ritmo de dadá creacionista. A dureza conjuga-se com o agarimo. As vezes golpeia, a vezes estreita numa aperta sinceira. A leitura perde-nos entre o descontrolo e o autocontrolo, entre o sem-sentido e as verdades como rosários: Punk?s not dead! O antijogo sem regras aparentes prodiga despropósitos e imagens encontradas e impossíveis. Fecharemos portas e abriremos janelas e balcons para ler, escutar, olhar, apalpar?»

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...


sexta-feira, 2 de fevereiro de 2018

O poeta na cidade


“O Poeta Na Cidade” de Tiago Patrício

O livro retrata a experiência da personagem principal, na cidade em que viveu e se licenciou em Engenharia Informática, Vila Nova de Gaia. Está dividido em vinte e quatro momentos, entre eles “A Apresentação do Autor”, “O Informático”, “O Desempregado e o Empresário falido”, “Os Primos”, “A Explicação do Poeta” e outros acontecimentos vividos pela personagem principal.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponíveis as seguintes obras do autor: “Cartas de Praga | Letters from Prague”, "A Memória das Aves", “Retratinhos vol. 1” com Jorge Palinhos e Alexandre Sarrazola, “O Direito à Revolta (português) | The Right to Revolution (english) | El Dret a la Revolta (català)”, “Turismo de Guerra”, “Checoslováquia”; “Moby-Dick” em três horas e quarenta e cinco minutos, a partir de Herman Melville, adaptado por Tiago Patrício, em colaboração com Pedro Alves; “As Portas da Cidade”, “Pavilhão K | Terminal C”, “Cantina Velha”, “O Livro das Aves”, “Trás-os-Montes”, “O Estado de Nova Iorque”, “Mil Novecentos e Setenta e Cinco”, “O Princípio da Noite”, “A Memória das Aves”]

quinta-feira, 1 de fevereiro de 2018

TL - Tertúlia de Leituras #1

[cartaz pelas artes de Gil Machado]


TL – Tertúlia de Leituras
dia 08 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, pelas 21h00
na livraria Traga-Mundos, Vila Real, Portugal

tertúlia de leituras traga_mundos
evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês

pretende-se um encontro informal de partilha do que andamos a ler: um jornal, um romance, um livro de poesia, uma revista, um trabalho de ciências, um blogue, uma tese de mestrado, uma edição de autor, um álbum de fotografia, uma obra antiga, etc.

[não iremos escolher um livro, para todos lerem, uma qualquer novidade editorial, promovido por críticos literários, de editora com livraria, etc.]

dou o meu exemplo de leitor:
- tenho sempre um livro de poesia na mesinha de cabeceira: ganhei o hábito com os anuários de poesia da Assírio & Alvim, de ler um poema ao deitar ou ao despertar [agora, também tenho sempre um livro de poesia na traga_mundos, para uma qualquer pausa ao longo do dia...];
- sou leitor de jornais e revistas – semanários, quinzenários, mensais, trimestrais, sem periodicidade: “Le Monde Diplomatique – edição portuguesa”, “Mapa – Jornal de Informação Crítica”, “JL – Jornal de Letras, Artes e Ideias”, “As Artes Entre As Letras”; “Courrier Internacional”, “Luzes”, “Gerador”, “Ler – Livros & Leitores”, “Colóquio Letras”, “Granta | Portugal”, “Telhados de Vidro”, “Cão Celeste”, “DiVersos – Poesia e Tradução”, “Letras Convida”, “Flauta de Luz”;
- para iniciar um romance, tenho que sentir que terei espaço para o terminar em dois ou três dias – quase sempre pegado a um domingo livre, com leitura de manhã, à tarde e à noite;
- leio a obra completa de autores – para tentar a conhecer mais inteiro o autor –, dois ou três alternadamente; a maioria já desaparecidos – poucos contemporâneos;
- entre a poesia e o romance, alternadamente, leio obras de ciências – sobretudo antropologia, história, arte, sociologia, monografias; etc.;
- leio tudo que apanho (compro) da e sobre a Guiné-Bissau (revistas, ciências, romance, poesia, guerra colonial, etc.);
- também leio de e sobre Moçambique, Cabo Verde, Brasil, Angola, Timor-Leste;
- não leio livros emprestados ou de bibliotecas: só dos que compro, porque depois têm de ficar na minha biblioteca – até pela necessidade de reler ou consultar um excerto ou poema...

há pouco tempo, foi num artigo da revista galega “Luzes” que encontrei a melhor resenha de acontecimentos para tentar compreender a complexidade da actual situação da Catalunha. é este tipo de “descobertas” que gostaríamos de ver partilhado neste espaço de tertúlia de leituras na traga_mundos...

aparece – e trás um@ amig@ também...

antónio alberto alves
traga_mundos


António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

Próximos eventos:
- dia 1 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, 10h30: participação com uma banca de livros do autor, na apresentação do livro “Poemas Durienses” de António Cabral, na Biblioteca Municipal, Alijó, Portugal;
- dia 2 de Fevereiro de 2018, sexta-feira, 10h00: participação com uma banca de livros do autor, na apresentação do livro “Poemas Durienses” de António Cabral, na Escola de São Pedro, Vila Real, Portugal;
- dia 8 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, pelas 21h00: tertúlia de leituras traga_mundos – evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês [em breve haverá informação complementar...], na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dia 15 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, pelas 21h00: apresentação do livro-cd “Poesis” de Elisabeth Oliveira, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dia 22 de Fevereiro de 2018, quinta-feira, pelas 21h00: tricota_mundos, noite #17, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dia 23 de Fevereiro de 2018, sexta-feira, pelas 21h00: tertúlia sobre música brasileira com Marcelo Massário, na Traga-Mundos, Vila Real, Portugal;
- dia 24 de Fevereiro de 2018, sábado, pelas 19h00: participação no encontro do júri do Prémio Antón Risco de Literatura Fantástica, em Allariz, Ourense, Galiza;
- dias 6, 7 e 8 de Julho de 2018: participação com uma banca de livros, e mais algumas coisas e loisas, no PAN – Encontro e Festival Transfronteiriço de Poesia, Património e Arte de Vanguarda em Meio Rural, em Vilarelhos, Alfândega da Fé, Portugal;
- dias 20, 21 e 22 de Julho de 2018: participação com uma banca de livros, mais algumas coisas e loisas, no PAN – Encuentro y Festival Transfronterizo de Poesia, Patrimonio y Arte de Vanguardia en el Medio Rural, em Morille, Salamanca, Espanha;
- e ao longo de 2018 haverá mais, sempre muito mais...