segunda-feira, 19 de maio de 2014

Vila Real: 25 de Abril de 1974



Vila Real: nos 40 anos do 25 de Abril
(com 26 fotografias)
Cadernos do Museu do Som e da Imagem (n.º 15)

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real...
[também os títulos: “Nos 50 anos da televisão em Portugal – quando tudo começou” de António Barreto, “A Avenida da Marius”, “Ciclismo em Vila Real – memória fotográfica”, “Cargaleiro – obra gravada”, “Vila Real vista do céu – oito décadas de fotografia aérea”, “Memórias do Bairro de Santa Margarida”, “Memórias dos Bombeiros Voluntários – Nos 120 anos dos Bombeiros Voluntários de Vila Real e Cruz Verde”, “António Narciso Alves Correia – a fotografia em Vila Real na década de 1870” de Elísio Amaral Neves, “Vila Real pela objectiva de Filipe Borges Júnior”, “Construtores de Instrumentos Musicais de Trás-os-Montes e Alto Douro” e “Fez-se  Mais Curto o Caminho entre o Marão e Espinho” de Elísio Amaral Neves, “Liceu Velho, Liceu Novo”, “Biodiversidade de Vila Real – Uma abordagem fotográfica” e “Vila Real pela objectiva de Filinto Monteiro”]

domingo, 18 de maio de 2014

por M. Hercília Agarez




O RENDER DA GUARDA

    Por despacho do Diário da República das Bananas foi hoje aposentado por invalidez, que não por tempo de serviço, o espantalho que nos recebia transmontanamente à entrada dessa livraria e artesanaria  de nome TRAGA-MUNDOS.
    Durante anos habituámo-nos a vê-lo, dignamente sentado, como em trono real, garboso e a enfrentar estoicamente rigores de três meses de Inferno e nove de Inverno. E foi essa exposição às inclemências climatéricas que o foi transformando num pobre diabo, sem força nas pernas e de braços caídos, como quem desiste de uma luta desigual.
    Desconhecemos se fez descontos para a Segurança Social, pelo que suspeitamos, com mágoa, que, à falta de lares de terceira idade ou de cuidados continuados para a sua espécie, lhe restará a caridade do proprietário da loja que nela lhe reservará um cantinho aconchegado onde, decerto, receberá uma palavrinha misericordiosa dos seus frequentadores.
    Assisti, com emoção, à sua retirada e substituição a fazerem lembrar um render da guarda. Teve dignidade. Deixou-se arrastar sem oferecer resistência. Pudera! Não tinha onde ir buscar as forças… “Contra factos não há argumentos”, terá murmurado com os seus botões (que os têm mesmo). No seu lugar foi colocado um bicho-palheiro – uma croça bem típica da nossa região, primorosamente costurada por experiente artesão. A encabeçá-lo, um original e simbólico espanta-espíritos feito com miniaturas de lata e de barro de Bisalhães.
    A cerimónia não teve pompa nem circunstância, antes se desenrolou num ambiente familiar de convívio com mestres de três artes que deveriam se acarinhadas por fazerem parte da nossa identidade. Parece que nem todos pensam assim, a avaliar por certas ausências. Afinal, com lojas de chineses a proliferar como cogumelos, imunes à “clise”, com produtos industriais para todos os fins ao preço da uva mijona, para quê preservar anacronismos?
  
M. Hercília Agarez, Vila Real, 16 de Maio de 2014

quinta-feira, 15 de maio de 2014

Apresentação do livro "sou uma linda borboleta azul"



Apresentação do livro “sou uma linda borboleta azul”
pelas autoras: Cláudia Guedes (texto) e Margarida Hoc (ilustração)
dia 17 de Maio de 2014 (sábado), pelas 21h00
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


Conto infantil - Admirável história de uma rara borboleta que sobrevive graças à ajuda de uma formiga. Vivem num lameiro na serra do Alvão, bem perto de Vila Real.
Ao longo deste conto vivenciamos sentimentos de partilha e alegria da bicharada que se une para que a magia da natureza aconteça...

«Este conto relata a vivência real do ciclo da borboleta azul, Maculinea alcon, em perigo de extinção em Portugal desde 1994. Pretende sensibilizar os mais pequenos para a importância da preservação da natureza e do planeta terra.

A população de borboleta azul floresce bem perto de Vila Real, no Parque Natural do Alvão e está há anos no livro vermelho das espécies ameaçadas. Extremamente exigente com o habitat, a borboleta azul desaparece quase sem deixar rasto se não estiverem reunidas todas as condições ideais para viver e reproduzir-se. Muito delicada esta borboleta começa a voar em inícios de julho e desaparece em finais de agosto e sobrevive graças à existência de uma flor e à ajuda de uma formiga.

Ao longo desta história vivenciamos sentimentos de partilha da bicharada que se une para preservar esta rara espécie emblemática do Programa de Preservação da Biodiversidade do Município de Vila Real.»

António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com


Próximos eventos:
- de 5 a 31 de Maio de 2014: exposição “O Prazer de Fotografar” fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto;
- dia 16 de Maio de 2014 (sexta-feira); pelas 11h00: apresentação e inauguração do “Bicho Palheiro” por tornadouro – cultura anónima portuguesa, à porta da Traga-Mundos;
- dia 16 de Maio de 2014 (sexta-feira); pelas 21h00: apresentação do livro “Raúl Rêgo – o Jornalista e o Político” pela autora: Natália Neves dos Santos;
- dia 18 de Maio de 2014, 3.º domingo do mês, pelas 7h30: passeio pedestre pelo Trilho de Miguel Torga.
Nos meses de Maio, Junho e Julho a Traga-Mundos irá acolher três diversas exposições de fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto (1933-2009), insigne fotógrafo nascido em Amarante e detentor de diversos «prémios em Portugal e no estrangeiro, nomeadamente o Grande Prémio de Camões (1960), na época, uma das mais altas distinções a nível nacional».

quarta-feira, 14 de maio de 2014

Apresentação e inauguração do "Bicho-Palheiro"



Apresentação e inauguração do “Bicho-Palheiro”
por tornadouro – cultura anónima portuguesa
dia 16 de Maio de 2014 (sexta-feira), pelas 11h00
à porta da Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


A Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real fica assinalada também por um espantalho sentado à porta.

Chegou no dia 10 de Março de 2012, alguns dias antes de um evento organizado pela Ad Justes – Associação para o Desenvolvimento de Justes, para promover a iniciativa realizada. E ficou! – cedido pela associação.

Durante meses e meses tem sido como mais uma atracção da Traga-Mundos. Quantas vezes tem sido fotografado, quer individualmente, quer na companhia de diversas pessoas: rapazes e raparigas, homens e mulheres – também por turistas e forasteiros. Sobretudo, tem sido a alegria de crianças.

Ao longo deste tempo, foi-se deteriorando: ao sol, à chuva, ao vento, ao toque dos transeuntes. Caso não seja colocado à porta – por exemplo, quando as condições atmosféricas são demasiado adversas – até os clientes ficam a pensar que a Traga-Mundos não estará aberta!
Foi assim durante dois anos, dois meses e quatro dias...

Hoje, o espantalho sentado tem a sua merecida aposentação. Vem o Bicho-Palheiro...

«A pedido da Traga-Mundos, Tornadouro projectou e executou uma peça (mascote), que será uma espécie de cartão de visita da Loja.

Esta alia três ofícios artesanais icónicos da região:
- olaria de barro negro de Bisalhães;
- latoaria de Vila Real;
- croça maronesa de junco.
Conjuga signos locais num formato global, apela e joga com os sentidos visual, táctil, olfativo e sonoro.

Como o Tornadouro trabalha, esteticamente, o universo do Norte de Portugal, esta peça parte desse imaginário e ganha vida a partir de histórias e mitos da região, apresentando-se como uma solução tridimensional para a representação icónica da cultura transmontana. Esta mascote emprega a metodologia projetual do design, no trabalho de campo com artesãos locais, que trabalham de forma a não deixar desaparecer para sempre estas técnicas que constituem uma parte importante do património da região.
As memórias das gentes e dos lugares, que nos ensinam as suas vidas, são também e em si mesmas a fonte viva que ainda fala na primeira pessoa. O nome escolhido para esta peça, Bicho-Palheiro, surge da interação com estes agentes que ainda têm memória de tempos passados.
Isto também nos activa como agentes da tradição oral e assim também passamos o conhecimento adquirido e de alguma forma cristalizamos técnicas e conhecimentos.

Em conjunto com o Tornadouro, trabalharam o artesão António Ferrinho que faz croças, no Cotorinho, o oleiro de barro negro Jorge Ramalho, em Bisalhães, o latoeiro Rui Manuel Gonçalves dos Santos, em Vila Real, assim como João Mesquita que fotografou os processos de trabalho.

O Bicho-Palheiro viverá no exterior da loja, a partir de dia 16 de Maio e espera poder interagir com o imaginário das pessoas que por ali passam...»


 António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com

Próximos eventos:
- de 5 a 31 de Maio de 2014: exposição “O Prazer de Fotografar” fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto;
- dia 16 de Maio de 2014 (sexta-feira); pelas 21h00: apresentação do livro “Raúl Rêgo – o Jornalista e o Político” pela autora: Natália Neves dos Santos;
- dia 17 de Maio de 2014, sábado, pelas 21h00: apresentação de “sou uma linda borboleta azul” um conto de Cláudia Guedes, ilustrações de Margarida Hoc;
- dia 18 de Maio de 2014, 3.º domingo do mês, pelas 7h30: passeio pedestre pelo Trilho de Miguel Torga.
Nos meses de Maio, Junho e Julho a Traga-Mundos irá acolher três diversas exposições de fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto (1933-2009), insigne fotógrafo nascido em Amarante e detentor de diversos «prémios em Portugal e no estrangeiro, nomeadamente o Grande Prémio de Camões (1960), na época, uma das mais altas distinções a nível nacional».

terça-feira, 13 de maio de 2014

Orações Marianas



“55 Orações Marianas” de Manuela Morais

Prefácio – Marcelo Rebelo de Sousa
Prólogo – Manuela Morais
Texto da Contracapa – Dom Duarte de Bragança
Capa e Desenhos – Espiga

Evocações sobre a ORAÇÃO de: Abraham Lincoln - Adelaide Lopes - Ir. (FMNS) - Agostinho da Silva - Américo Lisboa Azevedo - Ana Paula Fortuna - António Cabral - António Fortuna - António Telmo - Armando Palavras - Barroso da Fonte - Camilo Castelo Branco – Camões - Carlos Aurélio - Eça de Queirós - Ernesto Rodrigues – Espiga - Fernando Pessoa – Gandhi - Honoré de Balzac - João de Deus Rodrigues - Jorge Lage - Júlia Reis Serra - Leonardo Coimbra - Manuela Morais - Maria da Conceição Pires - Miguel Torga - Padre António Vieira - Pedro Teixeira da Mota - Samuel Coleridge - São Francisco de Assis – Sinde Pedro – Verdelho Manuel

O SENHOR DOS MUNDOS

Senhor Deus da Luz, seja concedido
Que num ponto concentre o sol difuso
Neste meu ser inquieto e dividido
Onde, se olho, é só treva e caos confuso.
Toda essa luz esparsa o mago fuso
Do pensamento a busca, em si perdido,
E o fio de oiro ao acaso recolhido
Quebra-se contra o ser opaco e ocluso.
Concentre-se a luz num ponto! Dá-me a lente
Com que punha, em criança, a arder a palha
E fazia um incêndio grande e ardente!
Dá-me o poder da Fé, puro e sem falha!
De uma fé que se move e pensa e sente
E ouve dizer baixinho: "Deus nos valha!"

António Telmo

Manuela Morais nasceu no ano de 1955 em Murça (Trás-os-Montes). Licenciada em Literatura Comparada, fundou e dirige a editora Tartaruga, na qual dá a conhecer muitos autores contemporâneos.
Instituiu e promove o Prémio Nacional da poesia – Fernão de Magalhães Gonçalves.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...
[também disponível da autora os títulos: “Três Rios Abraçam o Coração” e “A Tartaruga Sonhadora”]

segunda-feira, 12 de maio de 2014

Apresentação do livro "Raúl Rêgo - o Jornalista e o Político"



Apresentação do livro “Raúl Rêgo – o Jornalista e o Político”
pela autora: Natália Neves dos Santos
dia 16 de Maio de 2014 (sexta-feira), pelas 21h00
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


"A minha geração foi uma das sacrificadas. Espero que o meu sacrifício aproveite à paz e progresso de meus filhos."
Raúl Rêgo, 1973
_____________________

«Homem da História e de estórias. Homem de palavra e de palavras. Homem de uma só cara e de múltiplas facetas. Assim foi Raúl da Assunção Pimenta Rêgo (1913-2002), mais conhecido por Raúl Rêgo (ou Raul Rego, na grafia actual), um dos protagonistas da história contemporânea portuguesa do século XX.

Transmontano nascido em Morais (Macedo de Cavaleiros), Rêgo deixou a terra-natal aos 13 anos, para prosseguir os estudos, ingressando na Congregação do Espírito Santo e do Imaculado Coração de Maria.

Abandonou o seminário poucos meses antes de ser ordenado sacerdote, mas nem por isso desprezou o que de melhor recebera durante os anos vividos enquanto seminarista: a bagagem intelectual e moral entretanto adquirida e a forte amizade que, naquele meio, construíra com um dos seus professores, o padre Joaquim Alves Correia, pessoa sobre quem o transmontano dizia ter sido a sua principal referência ao longo da vida.

De regresso ao mundo laico e secular, Raúl Rêgo desenvolveu uma vasta actividade profissional na imprensa, como jornalista, sofrendo, diariamente e durante décadas, o peso da censura que sufocou o país até à Revolução dos Cravos.


Ao mesmo tempo, acérrimo opositor do regime salazarista/marcelista, Rêgo participou em variados actos e movimentos antifascistas, evidenciando desde cedo a sua afeição aos ideais republicanos, democratas e socialistas pelos quais pautou a sua vida pública.

A estes atributos outros se adicionaram, em testemunho do vasto trajecto profissional, cívico e cultural que percorreu: professor, historiador, maçon, homem da arte e da cultura. Partindo da reconstituição e da interpretação das suas principais vivências entre 1913 e 1974, somos convidados a revisitar e a repensar conceitos e realidades que, estranhamente ou não, nos deveriam ser mais próximos e familiares nos tempos que correm: democracia, direitos humanos, cidadania, educação cívica, patriotismo, escola pública, justiça, igualdade perante a lei, solidariedade, tolerância, justa distribuição da riqueza, cooperação internacional.

Em última instância, esperamos que, com o presente trabalho de investigação sobre Raúl Rêgo, possamos contribuir também para o despertar desses valores cívicos.»
[texto inserido na contracapa da autoria de Natália Neves dos Santos]


A obra é da autoria da historiadora Natália Neves dos Santos, que sob a orientação do Professor Doutor Luís Reis Torgal (autor do prefácio da obra final que agora se publica) apresentou, em 2007, uma dissertação de mestrado sobre o transmontano que, como sublinha a autora, “desenvolveu uma vasta actividade profissional na imprensa, como jornalista, sofrendo, diariamente e durante décadas, o peso da censura que sufocou o país até à Revolução dos Cravos.”
“Raúl Rêgo - o Jornalista e o Político” é assim uma obra cujo sentido que sempre faria assume agora um enfatizado simbolismo no ano em que se comemoram os 40 anos do 25 de Abril.
Por todos os óbvios motivos, este foi um desafio que surgiu e ao qual não poderíamos responder de outra forma que não a afirmativa.

[A foto é de Rui Ochoa, que gentilmente cedeu os respectivos direitos de utilização para dar rosto à capa da obra]

Natália Neves dos Santos, vai andar em digressão por terras transmontanas para falar da obra e dar a conhecer melhor este Homem tão "nosso".
16 de Maio | 21h00 - Traga-Mundos - livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, Vila Real
17 de Maio | 16h00 - Museu do Abade de Baçal, Bragança
17 de Maio | 21h00 - Poética - livros, arte e eventos, Macedo de Cavaleiros



António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com

Próximos eventos:
- de 5 a 31 de Maio de 2014: exposição “O Prazer de Fotografar” fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto;
- dias 10 e 11 de Maio de 2014, sábado e domingo: participação no Mercado de Aromas e Sabores – Exposição de Produtos do Norte de Portugal, no Clube dos Fenianos, Porto (ao lado da Câmara Municipal);
- dia 16 de Maio de 2014 (sexta-feira); pelas 11h00: apresentação e inauguração do “Bicho Palheiro” por tornadouro, à porta da Traga-Mundos;
- dia 18 de Maio de 2014, 3.º domingo do mês, pelas 7h30: passeio pedestre pelo Trilho de Miguel Torga;
- em data a anunciar: apresentação de “sou uma linda borboleta azul” um conto de Cláudia Guedes, ilustrações de Margarida Hoc.
Nos meses de Maio, Junho e Julho a Traga-Mundos irá acolher três diversas exposições de fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto (1933-2009), insigne fotógrafo nascido em Amarante e detentor de diversos «prémios em Portugal e no estrangeiro, nomeadamente o Grande Prémio de Camões (1960), na época, uma das mais altas distinções a nível nacional».

sexta-feira, 9 de maio de 2014

Traga-Mundos no Porto



A Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real foi convidada para estar presente com uma banca de livros, e mais algumas coisas e loisas, no I.º Mercado de Aromas e Sabores - Exposição de Produtos do Norte de Portugal no Clube dos Fenianos, no PORTO, na Rua dos Fenianos (ao lado da Câmara Municipal do Porto), nos dias 10 (sábado) e 11 (domingo) de Maio de 2014.


«O QUE VAI ENCONTRAR NO MERCADO DOS AROMAS E SABORES

São produtores de toda a região Norte que marcam presença nesta iniciativa do Projecto Sabe a Norte.

Gastronomia: Praça da alimentação com petiscos e vários pratos da gatronomia transmontana. Presença de chefes de Mirandela. Funciona permanentemente durante o certame.

Oficinas (Work Shops)
No sábado: AROMATERAPIA - Como fazer bolas efervecentes para banhos relaxantes. VINHOS: Apresentação e prova de vinhos transmontanos pela Confraria de Vinhos Transmontanos. ERVAS AROMÁTICAS: Como escolher e utilizar as ervas aromáticas. APICULTURA- Aplicação terapêutica dos produtos apícolas.
No Domingo: AROMATERAPIA - como utilizar a glicerina em sabonetes. TARDE INFANTIL Espectáculo com companhia de palhaços, BISCOITOS PARA CRIANÇAS - BOLOS EM FRASCOS.

Exposição Sábado e Domingo
Aromas - sabonetes e sabões artesanais, essências e cosmética natural.
Aromas e Sabores - Ervas aromáticas, chás e infusões, produtos apícolas, mostra de bombons de chocolate artesanais, compotas, doces, bolachas e biscoitos, licores e bebidas regionais, cogumelos e azeitonas. Azeite de Trás os Montes e do Douro e azeites aromatizados. Queijos de Trás os Montes e Gerês. Vinhos Verdes, Trás os Montes, Douro e vinhos do Porto. Fumeiros do Norte
Mostras temáticas: produtos de Trás os Montes e do Gerês (mais de 50 tipos de produtos) oriundos de produtores locais.
Animação: provas e demonstrações. Escultura em frutas.
Iniciativas: Maratona das Alheiras, 20 horas a grelhar, Jantar (Sábado) Sabe a Norte com atribuição de prémios surpresa do fumeiro regional.

ENTRADA GRATUITA»

quarta-feira, 7 de maio de 2014

Joalharia natural #3




brincos
com materiais como semente de cana-da-Índia, casca de pinhão, avelã, semente de tília, casca de amêndoa, piorneira, lágrima-de- Nª Senhora, açaí, conchas, casca de avelã, alfarroba, semente de papoila, caroço de manga, semente de melancia, dragoeiro, cedro, etc

das artes de João Pinto Vieira da Costa
Flora de Brincadeiras 

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... ... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...


terça-feira, 6 de maio de 2014

Traga-Mundos em reflexão e investigação - eiri




A Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real foi convidada para estar presente com uma banca de livros, e mais algumas coisas e loisas, no XVIII eiri – Encontro Internacional de Reflexão e Investigação, organizado pelo Departamento de Letras, Artes e Comunicação da UTAD – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, nos dias 6 e 7 de Maio de 2014

«O XVIII Encontro Internacional de Reflexão e Investigação constituirá um espaço favorecedor do apuramento do “estado das questões” em cada uma das áreas científicas que nele estarão representadas, a saber, na área das Ciências da Linguagem / Didática das Línguas, na área dos Estudos Culturais, na área dos Estudos Literários / Didática da Literatura e na área das Ciências da Comunicação.»

segunda-feira, 5 de maio de 2014

Tertúlia "Guiné-Bissau e Guiné Equatorial: a Língua Portuguesa que nos une?"



 Tertúlia “Guiné-Bissau e Guiné Equatorial: a Língua Portuguesa que nos une?”
participação de estudantes da Guiné Equatorial na UTAD
dia 8 de Maio de 2014 (quinta-feira), pelas 21h00
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real

Guiné-Bissau: uma abordagem em imagens
  1. Guiné-Bissau: enquadramento geográfico e administrativo;
  2. Escolas: ensino público e de iniciativa comunitária;
  3. Produtos agrícolas: arroz, cajú, mancarra;
  4. Diversos: gastronomia, panus, cabelo, lúdico, música.
Apresentação: António Alberto Alves, voluntário durante 5 anos em Cantchungo, Região de Cacheu, na Guiné-Bissau.

Guiné Equatorial: uma abordagem em vídeo.
  1. Guiné Equatorial – Simbologia da Bandeira.
  2. Etnias e tribos da Guiné Equatorial.
  3. Geografia de um país verde.
  4. Economia em expansão: o valor do gás e do petróleo.
  5. Tradições basilares: celebrações fúnebres, cestaria e música.
  6. power point: Casamento: festa de grandes costumes.
Apresentação de estudantes da Guiné Equatorial em Vila Real (UTAD) de Língua Portuguesa, com o apoio da docente Alina Sousa Vaz

Debate: Guiné-Bissau e Guiné Equatorial: a Língua Portuguesa que nos une?


António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com

Próximos eventos:
- de 21 a 30 de Abril de 2014: exposição dos cartazes oficiais do 25 de Abril, editados pela Associação 25 de Abril.
- dias 10 e 11 de Maio de 2014, sábado e domingo: participação no Mercado de Aromas e Sabores, no Clube dos Fenicianos, Porto (ao lado da Câmara Municipal);
- dia 18 de Maio de 2014, 3.º domingo do mês, pelas 7h30: passeio pedestre pelo Trilho de Miguel Torga.
- em data a anunciar: apresentação de “sou uma linda borboleta azul” um conto de Cláudia Guedes, ilustrações de Margarida Hoc.
Nos meses de Maio, Junho e Julho a Traga-Mundos irá acolher três diversas exposições de fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto (1933-2009), insigne fotógrafo nascido em Amarante e detentor de diversos «prémios em Portugal e no estrangeiro, nomeadamente o Grande Prémio de Camões (1960), na época, uma das mais altas distinções a nível nacional».

domingo, 4 de maio de 2014

Exposição "O Prazer de Fotografar" de Eduardo Teixeira Pinto



Exposição “O Prazer de Fotografar”
fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto
inauguração dia 6 de Maio de 2014, pelas 21h00, com a presença de Cristina Teixeira Pinto, filha do autor
exposição de 5 a 31 de Maio de 2014
na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro, em Vila Real


«Eduardo da Costa Teixeira Pinto nasceu em Amarante, em 1933 e começou a tirar as suas primeiras fotografias profissionais em 1950, tornando-se expositor desde 1953 em vários salões de fotografia nos cinco continentes. 

Foi membro ativo de diversas comunidades de fotógrafos, nomeadamente «Associação Fotográfica do Porto», «Grupo Câmara» (Coimbra) e «Associação Fotográfica do Sul» (Évora). A sua vasta obra, dotada de um olhar poético sobre a realidade, fiz de si um dos melhores e mais galardoados fotógrafos portugueses do século XX com fotografias que abordam diversos temas, com destaque para a Natureza e a figura humana, que tão bem soube conciliar.

Com fotografias como «Rodopio», «Igreja de S. Gonçalo», «De Regresso»,   «Tema de Pintores», «Matinal» e «Quietude», entre outras, obteve inúmeros prémios em Portugal e no estrangeiro, nomeadamente o Grande Prémio de Camões (1960), na época, uma das mais altas distinções a nível nacional.

Falecido em Janeiro de 2009, Eduardo Teixeira Pinto, deixou um espólio fotográfico de valor incalculável sendo vontade da família promover a  sua divulgação com a referida exposição.
Inserido nesse propósito foi publicado um livro, em Dezembro de 2010, Eduardo Teixeira Pinto - a poética da imagem, numa edição com o patrocínio total da empresa Mota Engil, com cerca 230 fotografias de Eduardo Teixeira Pinto agrupadas por temáticas: O Rio, A Nossa Terra, A Nossa Gente, as Festas e Outros Olhares.

O trabalho de Eduardo Teixeira Pinto está patente no Museu -Amadeo de Souza-Cardoso - Amarante, com uma exposição permanente no primeiro piso daquele equipamento cultural.

Em 2013 a família em cooperação com um grupo de amigos, constitui uma associação cujo o objetivo é promover a salvaguarda, valorização, dinamização e divulgação da obra de Eduardo Teixeira Pinto, promover a constituição do museu da fotografia e imagem Eduardo Teixeira Pinto, promover atividades, eventos, projetos e programas culturais e Cooperar com outras instituições, em tudo que seja consentâneo com os fins da Associação. Esta associação foi designada Associação para a criação do Museu Eduardo Teixeira Pinto.»



Esta iniciativa enquadra-se numa parceria de colaboração entre a Fundação Casa-Museu Maurício Penha, em Sanfins do Douro, o Ciclo Cultural da UTAD – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro e a Biblioteca da Escola Secundária Camilo Castelo Branco, em Vila Real, que também irão acolher as diversas exposições de fotografia de Eduardo Teixeira Pinto.

 
António Alberto Alves
Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro
Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real
2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00
259 103 113 | 935 157 323 | traga.mundos1@gmail.com

Próximos eventos:
- dia 8 de Maio de 2014, quinta-feira, pelas 21h00: tertúlia “Guiné-Bissau e Guiné Equatorial: a Língua Portuguesa que nos une?” pelo grupo de estudantes da Guiné Equatorial;
- dias 10 e 11 de Maio de 2014, sábado e domingo: participação no Mercado de Aromas e Sabores, no Clube dos Fenicianos, Porto (ao lado da Câmara Municipal);
- dia 18 de Maio de 2014, 3.º domingo do mês, pelas 7h30: passeio pedestre pelo Trilho de Miguel Torga;
- em data a anunciar: apresentação de “sou uma linda borboleta azul” um conto de Cláudia Guedes, ilustrações de Margarida Hoc.
Nos meses de Maio, Junho e Julho a Traga-Mundos irá acolher três diversas exposições de fotografias a preto-e-branco de Eduardo Teixeira Pinto (1933-2009), insigne fotógrafo nascido em Amarante e detentor de diversos «prémios em Portugal e no estrangeiro, nomeadamente o Grande Prémio de Camões (1960), na época, uma das mais altas distinções a nível nacional».

sábado, 3 de maio de 2014

Coisas de mãe



“Coisas de Mãe” de Sílvia Alves, ilustrações João Caetano

"Num tempo em que não há caminhos feitos, todos podem andar por todo o lado e comer maçãs com cheiro de maçã!

Uma mãe adormece a filha com uma canção e histórias vindas dos montes do Norte com cheiro a pão de forno e cores de lantejoulas de ciganas… Era uma vez… Uma formiga chamada Matilde farta de seguir o carreiro e com um sonho: deitar-se de barriga para o Sol e não pensar no Inverno, nem sequer no dia de amanhã!
- E depois?
Depois a mãe continua a contar. A menina ri! E, todas as noites, adormece no meio de um abraço ao som do canto da mãe que espanta o medo dos lobos."


Plano Nacional de Leitura
Livro recomendado para o 4º ano de escolaridade, destinado a leitura autónoma.

«Narrativa que oscila entre o discurso poético e a narração de alguns episódios soltos, Coisas de Mãe parece ser, sobretudo, um livro sobre a partilha de afectos entre mãe e filha, uma história de vida que se constrói das muitas estórias que com ela se cruzam e lhe pontuam os dias. Estruturada com base em memórias e também em histórias e leituras partilhadas e reescritas, a narrativa constitui uma espécie de hino à relação umbilical sobre a qual se desenvolve uma acção vaga que parece recriar o crescimento da criança. É neste sentido, também, que pode ser interpretada a quadra que surge como refrão, dando conta da passagem do tempo, metáfora da vida. As ilustrações de João Caetano sublinham a componente metafórica do texto, captando alguns dos seus motivos e personagens centrais e recriando, como é apanágio do ilustrador, de uma forma muito pessoal, a sua imagem da infância e dos afectos de que o texto fala.» | Ana Margarida Ramos [Casa da Leitura, Fundação Calouste Gulbenkian]

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... ... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...