quinta-feira, 31 de dezembro de 2020

TL - tertúlia de leituras #36

 


[cartaz pelas artes de Gil Machado]

 

TL – Tertúlia de Leituras #36

dia 07 de Janeiro de 2021, quinta-feira, pelas 21h00

da livraria Traga-Mundos online, Vila Real, Portugal

 

 tertúlia de leituras traga_mundos

evento periódico, a repetir-se em todas as primeiras quintas-feiras de cada mês

 

[NOTA: hoje voltaremos a ficar em casa, pelo «dever cívico de recolhimento domiciliário», ou em isolamento voluntário e solidário. cada um poderá enviar vídeos, de leituras, ou sobre o que leu ou anda a ler, etc. para se partilhar – sobretudo, fiquem em casa e leiam...]

via https://www.facebook.com/livrariatragamundos/ | https://www.instagram.com/traga_mundos_livraria/ |

https://www.facebook.com/Traga_Mundos-Galiza-1773082026109252/

 [Certo dia, explodiu numa grande danação contra o neto, que à viva força teimava que ela havia de beber café. «Posso lá com tal bebida!», gritou-lhe o Costa Cardoso. «Uma planta que só nasce em zonas doentias da África e do Brasil, onde se morre de febres medonhas! E o grão? Quantos trabalhos para trazê-lo, ao lombo, sob o fogo do Sol, até à Costa? Quantos trabalhos para embarcá-lo, atravessar as tempestades do oceano, desembarcá-lo, torrá-lo, moê-lo. Pois, após tantas canseiras, tantas, mal mergulham o pó na cafeteira, zás, deitam-no fora! E essa mixórdia deixa a água tão suja e amarga que só com açúcar conseguem bebê-lo! Não! Nunca hei-de tocar-lhe sequer!» Manuel da Fonseca, “À Lareira, nos Fundos da Casa onde o Retorta Tem o Café”]

 pretende-se um encontro informal de partilha do que andamos a ler: um jornal, um romance, um livro de poesia, uma revista, um trabalho de ciências, um blogue, uma tese de mestrado, uma edição de autor, um álbum de fotografia, uma obra antiga, etc.

 não há livros recomendados, só partilhados, e não têm de vir preparados (não é uma apresentação)

 participa – e convida um@ amig@ também...

 

antónio alberto alves

traga_mundos

na primeira quinta-feira de cada mês

 

 

António Alberto Alves

Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro

Rua Miguel Bombarda, 24 – 26 – 28 em Vila Real

2.ª, 3.ª, 5.ª, 6.ª, Sáb. das 10h00 às 20h00 e 4.ª feira das 14h00 às 23h00

259 103 113 | 935 157 323 | @gmail.com"traga.mundosHYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"1HYPERLINK "@gmail.com%22traga.mundos1@gmail.com"@gmail.com

www.traga-mundos.blogspot.coom | www.facebook.com/livrariatragamundos/  | www.instagram.com/traga_mundos_livraria/  | www.reli.pt/traga-mundos/

domingo, 27 de dezembro de 2020

VILA REAL, CAPITAL DE TRÁS-OS-MONTES... EM DECADÊNCIA!

  


António Alberto Sampaio Figueira Alves

Livreiro, Sociólogo

Livraria Traga-Mundos

 

 

VILA REAL, CAPITAL DE TRÁS-OS-MONTES... EM DECADÊNCIA!

Quando a livraria Traga-Mundos abriu portas em Vila Real a 5 de Novembro de 2011, foi numa conjuntura de severa recessão económica mundial e do país. A cidade apresentava alguns sinais de desestruturação, nomeadamente do centro histórico, não tanto pela crise em si, mas consequência de um processo de desqualificação económica e urbana anterior, que não mais conseguiu recuperar – mesmo quando a economia nacional ganhou alguma recuperação.

Vila Real é uma cidade de serviços – como capital centraliza alguns serviços da administração pública – e, essencialmente, de comércios que criavam o rendimento de diversas famílias locais – a zona industrial está longe da dinâmica e prosperidade digna de uma capital de Trás-os-Montes e Alto Douro!

Sendo historicamente uma capital, possuiu (ou possuía) uma diversidade e riqueza de património edificado (casas brasonadas, igrejas, conventos), que foi deixando perder – algumas em ruínas, outras adulteradas para outras ocupações e funções, outras simplesmente destruídas!

Desde 2011 que a livraria Traga-Mundos, situada na zona do centro histórico – uma classificação formalizada pelo PDM – numa rua de comércio tradicional, que esta decadência se tem acentuado – nomeadamente por política negligente do novo e actual executivo municipal.

 

UMA POLÍTICA QUE PRIVILEGIA O COMÉRCIO DE GRANDES SUPERFÍCIES DE PODEROSOS GRUPOS ECONÓMICOS

Nos últimos anos adensou-se a aposta deste município pelo comércio das grandes superfícies: para além do centro comercial, o apelo aos hipermercados – parece que para se sentirem “capital” têm que atrair todas as “marcas” deste tipo de comércio! Não será por acaso, como já chamamos a atenção, que por todas as entradas e acessos da cidade proliferam dúzias de placas indicando as diversas marcas destas grandes superfícies... e não há uma única placa a indicar “centro histórico” – sinónimo de comércio tradicional – como existe em tantas outras cidades.

É assim clara a opção pelos grandes grupos económicos, cujos lucros se encaminham para o exterior, não têm retorno e investimento na cidade – também o argumento dos empregos é uma demagógica falácia: todos sabemos que representam emprego precário, de baixos salários, degradantes, etc.

É assim clara, ao invés, o desinteresse do município pelo tecido comercial e local: o que representa o emprego e o rendimento de diversas famílias da cidade. O exemplo que salta à vista é o da Rua Direita, outrora o centro da dinâmica económica da cidade, onde a maior parte das lojas se encontra encerradas ou em dramática decadência!

 

UMA POLÍTICA DE DESTRUIÇÃO DO PATRIMÓNIO EDIFICADO, DA MEMÓRIA HISTÓRICA... e das árvores!

Depois do 25 de Abril, a cidade sofre o impacto da construção desenfreada, sem planeamento, sobretudo na forma de prédios de betão e cimento – nomeadamente nos anos 80. Desde a fileira de prédios sobre a margem do rio Córgo – a avenida 1.º de Maio –, com o objectivo de ocultar a cidade velha; ou com a destruição da Vila Velha, com a intenção da construção de um espaço de estacionamento – qual é a cidade que destrói o local da sua origem! –; ao despropositado conjunto de prédios do Pioledo – construir em altura no topo da cidade! Escreve Francisco José Viegas, na obra “Regresso Por Um Rio”: «a mais banal e feia cidade do Norte, Vila Real».

No culminar e entrada para o século XXI, os responsáveis pela cidade são presenteados por programas da administração central, com verbas da Comunidade Europeia – nomeadamente o programa Polis –, cujas regras obrigam a uma racionalização e melhoramento do espaço urbano. Foram os anos da construção das rotundas, que melhoraram a circulação automóvel; o aprazível eixo de lazer e ajardinada natureza do Parque Córgo; culminando na preciosa edificação de duas infra-estruturas estruturantes da Cultura da cidade: o Teatro Municipal e a Biblioteca Municipal Dr. Júlio Teixeira.

Nos últimos anos, regressa a política do bulldozer e do camartelo, de destruir alguns espaços da cidade para construir de novo, com a falaciosa justificação de modernizar e melhorar “as acessibilidades” das pessoas – mais se justifica novamente pelo aproveitamento político de verbas disponíveis e disponibilizadas por programas nacionais de financiamento europeu. Este procedimento inclui a completa destruição de uma avenida central, outrora o centro do convívio e sociabilização da população – o que incluiu a destruição de centenas de metros quadrados de calçada portuguesa e o abate de todas as árvores existentes, que acompanharam várias gerações...

Aliás, este ímpeto de devastação não tem poupado dezenas e dezenas de árvores por toda a cidade, que são abatidas e/ou mutiladas por podas criminosas... [1]

Numa das obras mais recentes de viagem por Portugal, com mais de seis centenas de páginas, a cidade de Vila Real apenas é referida em meia dúzia de linhas, com o seguinte teor: «Vila Real é uma cidade construída sobre um promontório entre os rios Corgo e Cabril, com a presença das serras do Marão e do Alvão bem visíveis no seu horizonte a oeste. A cidade lidou mal com a voracidade dos tempos pós revolução de abril de 1974. O seu centro histórico foi praticamente todo destruído, restando apenas alguns edifícios religiosos. A cidade medieval desapareceu, mas mantém-se a singularidade geográfica do lugar.»[2]

 

O CASO DA PANREAL – versus Lidl

A luta pela manutenção e reabilitação da PanReal, que é descrita nesta obra, deparou com o desinteresse e, digamos que, desleixe do próprio Município – e até de uma adivinhável conivência, neste contexto de privilegiar, como já referimos, o comércio de grandes superfícies de poderosos grupos económicos internacionais. Recordamos que a destruição de um edifício emblemático do arquitecto Nadir Afonso – cuja notável importância é descrita nesta obra – ocorreu para a ampliação do parque de estacionamento do hipermercado Lidl!

Vila Real perde assim uma valiosa oportunidade de se juntar a Boticas (Centro de Artes Nadir Afonso) e Chaves (Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso) e usufruir de um circuito de actividades e visitantes. Um pólo de interesse com uma potencialidade de atracção muito superior ao que representam os seus insignificantes museus locais – ou qualquer dos hipermercados e os seus parques de estacionamento...

Da Cultura nesta cidade restam a Biblioteca e o Teatro como oásis, apenas porque as equipas que as gerem não mudaram – não aconteceu, a muito custo, o job for the boys –, com mais de uma década de experiência... e êxito reconhecido! Com idêntico desinteresse e desleixe assistiu este Município ao encerramento e desaparecimento de outros locais emblemáticos: a Zona Livre, o centenário Club de Vila Real, as tabernas Alemão, Baca Belha e Tasca Maldita – como que não lhe interessam colectividades livres e locais de ágora e reflexão...

 

A LIVRARIA TRAGA-MUNDOS COMO LOCAL DE MEMÓRIA

A livraria Traga-Mundos desde que abriu em 2011 tem sido local de Memória, pautando algumas das suas actividades pela evocação e tributo à história da cidade de Vila Real – também recordando locais de comércio tradicional.

Desde logo pela sua localização: onde outrora existiu a Livraria Setentrião, do saudoso Dr. Otílio Figueiredo, é no dia-a-dia que preservamos o seu legado e lembrança.

No dia 1 de Agosto de 2019, realizamos a tertúlia “88 anos, uma história de vida”, de homenagem António Ferreira, vulgo Pelinhos, com a preciosa ajuda da família, no dia do seu aniversário. Com casa cheia de amigos, foi noite de afectos e de testemunhos, incluindo dois depoimentos de escritores que louvaram a sua acção em prol da leitura e da literatura.

Em 2019 incorporamos mesas e cadeiras do extinto café Excelsior e a 25 de Outubro realizamos a tertúlia “Memórias do Café Excelsior”, resultando numa noite de estórias e histórias intermináveis[3].

Foi neste contexto que o espaço da livraria Traga-Mundos acolheu, a 24 de Abril de 2019, a tertúlia “Liberdade... também é defender o Património! – em defesa da Panificadora de Nadir Afonso”, convocada pelo grupo de trabalho Pró Nadir, na sequência de Carta Aberta, assinada por Siza Vieira, Souto de Moura, Belém Lima, Ilda Figueiredo, Nuno Grande, a Fundação Nadir Afonso e a Docomomo International, e mais de 800 outras pessoas, enviada para o Ministério da Cultura, apelando a que o património em Vila Real fosse protegido e reabilitado.

 

DA DECADÊNCIA DE VILA REAL, COMO CAPITAL DE TRÁS-OS-MONTES...

Vila Real é uma cidade enquadrada por uma situação privilegiada de Natureza, com a serra do Marão de um lado e a serra do Alvão do outro – em grande parte classificada e protegida como Parque Natural. São territórios de riqueza em fauna e flora, também com aldeias que preservam a sua identidade e modos de vida, gentes e tradições.

Neste contexto, a Biodiversidade foi outrora eleita como temática prioritária para promover a cidade: turismo da natureza, trilhos pedestres, fotografia, etc. O Parque Córgo poderia ser o eixo ideal para integrar as dinâmicas da parte nova da cidade, que se expandiu para a outra margem do rio, e a zona histórica. Seria uma aposta com sustentabilidade duradoura, com futuro – e pelo futuro…

No entanto, em anos mais recentes a tónica foi colocada em eventos efémeros de mero show off: as corridas de automóvel, os directos em programas televisivos pimba (pagos), concertos na denominada “praça do município”, marchas lisboetas de santo antónio, são joão portuense, fogos de artifício, fogueiras, etc. #acelera

A Vila Real restará a sua localização: o de ser um ponto central para se alcançar a oferta cultural e patrimonial que se foi consolidando em outras cidades e regiões em redor:

Em Mateus, o Palácio e a actividade cultural da respectiva Fundação. Em São Martinho de Anta, o Espaço Miguel Torga. Em Mirandela, o Museu da Oliveira e do Azeite. Em Bragança, o Museu do Abade de Baçal, Museu Ibérico da Máscara e do Traje, Centro de Arte Contemporânea Graça Morais, o Centro de Fotografia Georges Dussaud. Em Amarante, o Museu Amadeo Souza Cardoso, a Casa da Granja – Museu Eduardo Teixeira Pinto. Em Pedras Salgadas, o Parque Termal – spa & eco houses. Em Vidago, o Parque Termal e o Vidago Palace. Em Boticas, o Centro de Artes Nadir Afonso, o Museu Rural. Em Chaves, o Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, as Termas & Spa. Em Galafura, o Miradouro de São Leonardo. Na Régua, o Museu do Douro. Em Lamego, o Santuário de Nossa Senhora dos Remédio, o Museu, a Catedral. Na Galiza, os exemplos da mobilidade urbana sem carros, de Allariz e Pontevedra. No Porto...

E em Vila Real? São cada vez menos os pontos de interesse turísticos – segundo um técnico, é uma cidade onde uma visita se realiza em menos de uma hora, ou seja, que se faz de passagem. Em vez de se aumentar os pontos de interesse... têm diminuído! – até as árvores...

Consequência sobretudo dos últimos anos. Por destruírem património. Por apagarem a memória histórica. Por descaracterizarem a cidade. Por retirarem valor turístico. Por abaterem e mutilarem árvores. Por arruinarem – impunemente – o futuro de próximas gerações de vilarealenses...

 

Vila Real, 27 de Dezembro de 2020



[1] «Com uma insensibilidade a que infelizmente estamos habituados e a uma ignorância que é filha dessa mesma, consorciada do atrevimento, começou-se há bastante tempo a ir derrubando velhos plátanos só com o pretexto de que com isso se facilitava o trânsito acelerado.

Esta prática devastadora merece uma explicação; para quem não conheça o seu móbil comum, diremos que se derrubam árvores por quatro razões principais, a saber: 1.ª, porque quem ordena não sabe que a árvore é uma criação perfeita que mantém sobre todas as suas admiráveis qualidades até morrer, e portanto não só toda a vida fornece sombra aos justos como também, noutro sentido (figurado), faz sombra aos espíritos tacanhos que nunca conheceram qualquer forma de perfeição que seja e por isso se exasperam com inveja das árvores, só lhes querendo mal; 2.ª, porque deitar abaixo uma árvore é fácil, rápido e flagrantemente reconhecível, o que dá ao derrubador a sensação de, com simplicidade, haver conseguido uma vez na vida «fazer alguma coisa que se veja»; 3.ª, porque arrancar árvores introduz nos lugares de onde saem, imediatamente, um aspecto que, por não ser devido a elementos que levaram muito tempo a formar, por isso mesmo merece logo o título de novidade ou modernismo, sem preocupação ou reconhecimento se o que se acabou de fazer ficou melhor ou pior, mas que mitiga, entretanto, o prurido dos que confundem o corte de uma árvore com a ablação de um quisto enfadonho; 4.ª e última, englobando ao mesmo tempo o mais mesquinho e o mais grave dos motivos: cortam árvores porque se pode então vender a sua madeira – prémio vil mas muito superior ao pouco valor que lhe atribui a mentalidade de quem as derruba; e cortam as árvores porque nunca lhes disse ou explicou o valor educativo que essa admirável criatura encerra!» Raul Lino, “Arquitetura, Paisagem e a Vida”, in Boletim. Lisboa: Sociedade de Geografia de Lisboa, n.º 1-3, (Jan-Mar 1957)

[2] “Viagem Maior” de Duarte Belo e João Abreu, Museu da Paisagem, dezembro de 2020.

[3] «Porque el Café Excelsior, en Vila Real, no es café cualquiera. El Café Excelsior, pese a su anonimato provincial y transmontano, que son dos formas de olvido, es un de los cafés más hermosos, más grandes y decadentes de cuantos el viajero ha visto viajando por Portugal. Y eso que ha visto unos cuantos, especialmente en Lisboa.

Dividido en dos partes, como ordenaban las leyes, una para el café propiamente dicho y otra para la sala de juegos, el Café Excelsior es un local tan antiguo que parece ya un museo de si mismo. De madera todo él (vieja madera bruñida, de tanta usarla y fregarla), con blancas mesas de mármol y ventanales inmensos, todo cuanto hay dentro de él: la cafetera, el reloj, la barra, el escudo del Sport Clube Vila Real, hasta los propios clientes que ahora están mirando el fútbol (en una televisión tan antigua como las fotos que la rodean), parece formar parte del pasado. El mismo largo pasado que transcurre lentamente entre las mesas y que se solidifica y entanca en el salón interior donde se alienan desde hace un siglo los contadores de bolas y las mesas de billar. Cuatro mesas gigantescas, cosidas y recosidas, que comparten el espacio con los baños y un lavabo y con los viejos carteles que advierten a los usuarios: «Não fassa do jogo de bilhar uma prova de força. O bilhar é um jogo de precição e intelegença», «Cada rasgão no panho do bilhar, 150 escudos», «Preço da hora de bilhar, 8 escudos» (debía de ser hace años), etcétera. La verdad es que, más que un café, el Excelsior parece, como pensó el viajero al entrar, un museo de sí mismo.» Julio Llamazares, “Trás-os-Montes (Un viaje portugués)”, Alfaguara, p. 332

 

terça-feira, 1 de dezembro de 2020

VI Premio Antón Risco de Literatura Fantástica

 


VI PREMIO ANTÓN RISCO DE LITERATURA FANTÁSTICA

 

A Fundación Vicente Risco, Libraría Aira das Letras, Livraria Traga-mundos, Pastelería Fina Rei convocan conxuntamente o

«VI Premio Antón Risco de Literatura Fantástica», co fin de homenaxear o escritor e teórico da literatura alaricano Antón Martínez-Risco Fernández. Continuador do gusto polo fantástico do seu pai, don Vicente Risco (a quen podemos considerar introdutor do xénero fantástico na literatura galega coa obra Do caso que lle aconteceu ao Dr. Alveiros, en 1919), Antón Risco foi un profundo teorizador da literatura fantástica con obras como Serpentáguila (Notas de un lector de poesía), Quebec (Canadá), Ediciones Hipogrifo, 1986; Literatura fantástica de lengua española (Teoría y aplicaciones), Madrid, Taurus, 1987; Viaxes á América Latina á procura de literatura fantástica. Sada (A Coruña), Edicións do Castro, 1987. Tamén cabe salientar o seu labor de editor en Antoloxía da literatura fantástica en lingua galega, Vigo, Galaxia, 1991. Asemade, foi prolífico escritor de novelas e relatos fantásticos, moitos deles aínda inéditos.

Por tal motivo e co fin de continuar o seu labor de divulgar o xénero fantástico convoca este premio conforme as seguintes BASES:


Primeira: Poderá concorrer a este premio calquera persoa que presente escritos inéditos da súa autoría redactados en lingua galega ou portuguesa, cunha extensión mínima de 150.000 caracteres con espazos e máxima de 600.000.

Segunda: O prazo de entrega remata o día 28 de febreio de 2021 e os orixinais deberán ser remitidos á FUNDACIÓN VICENTE RISCO, RÚA SAN LOURENZO 3, C.P. 32.660 ALLARIZ, (Aparatado de Correos 21 –Allariz) por correo postal CERTIFICADO, sen que consten no exterior datos identificativos do/a autor/a.

Terceira: Os orixinais presentaranse en formato PDF gravados nun CD ou Pendrive, maquetados en formato DIN-A4, en letra ARIAL de corpo 12 e a dobre espazo.

Calquera orixinal entregado sen cumprir os requisitos de forma (tipo e corpo de letra, espaciado...) será automaticamente descartado.

Os orixinais, veñan en CD ou Pendrive, irán acompañados dun sobre fechado que conterá a identidade do/a autor/a (nome completo, enderezo, teléfono e correo electrónico) e o título definitivo da súa obra, facendo constar no exterior só o título ou lema da mesma.

Cuarta: A obra gañadora será premiada con 3.000,00 € (suxeitos ás retencións fiscais pertinentes) e a publicación do libro. A FUNDACIÓN VICENTE RISCO CO SEU SELO DR.ALVEIROS será a encargada da edición e publicación da mesma podendo conveniar con algunha editora portuguesa co fin de facilitar a súa difusión no suposto de que a obra gañadora estea escrita en portugués.

Quinta: O Xurado estará composto por cinco persoas escollidas entre personalidades recoñecidas do mundo da literatura e da edición.

Sexta: Se a calidade literaria das obras non fose estimábel, segundo o criterio do Xurado, o premio poderá declararse deserto.

Sétima: A contía do premio considérase en concepto de anticipo polos dereitos de autoría, polo que os convocantes, se reservan o dereito de publicación da primeira edición da obra gañadora en lingua galega ou portuguesa. O/A beneficiario/a do premio, recibirá gratuitamente 25 exemplares da obra publicada en cada lingua e na adquisición doutros exemplares contará cun desconto do 50%. Asemade, a persoa gañadora do premio será convidada a formar parte do xurado na seguinte edición. Se os dereitos de autoría xerados polas vendas superasen a contía do premio, procederase a liquidar periodicamente os mesmos con normalidade.

Oitava: As entidades convocantes resérvanse o dereito a publicar, xunto co fallo, os lemas das obras finalistas cuxa publicación recomendase o Xurado, mais sen abrir a plica, para respectar así o anonimato. As/Os autoras/es das obras mencionadas que así o desexen, poderán pórse en contacto coas entidades convocantes para trataren o tema da publicación.

Novena: Os orixinais que non resulten premiados serán devoltos aos seus autores e autoras no caso de o requiriren por escrito antes de rematar o mes seguinte á decisión do Xurado.

Décima: O fallo do Xurado terá lugar en Allariz, na Fundación Vicente Risco, durante o mes de maio de 2021, publicándose no Facebook e no Twitter da Fundación.

Undécima: A participación neste premio leva de seu a aceptación das presentes Bases, así como a decisión do Xurado, que será inapelábel.