cão celeste #9

CÃO CELESTE #9

com capa de André Lemos

e colaborações de Abel Neves, Ana Biscaia, Ana Menezes, Antonia Pozzi, António Barahona, Bruno Borges, Bruno Dias, Carlos Nogueira, Cláudia Dias, Daniela Fortuna, DANIELA GOMES, Débora Figueiredo, Diniz Conefrey, Emanuel Cameira, Emanuel Jorge Botelho, Gil de Carvalho, Guilherme Faria, Hugo Pinto Santos, Inês Dias, Isabel Baraona, ISABEL NOGUEIRA, João Chambel, João Concha, Jorge Roque, José Ángel Cilleruelo, Lima Prado, Luís França, Luís Henriques, Manuel A. Domingos, Manuel de Freitas, Manuel Diogo, Maria da Conceição Caleiro, Maria João Worm, Miguel de Carvalho, Miguel Martins, Miguel Pereira, Nunes da Rocha, Pablo Fidalgo Lareo, Paulo da Costa Domingos, Ricardo Álvaro, Ricardo Castro, Ricardo Marques, Rui Baião, RUI PIRES CABRAL, Saldanha da Gama, Silvina Rodrigues Lopes, Tania de Leon, Tiago Manuel, Urbano, VÍTOR NOGUEIRA, Vitor Silva Tavares e Zepe.

«Longe vai o tempo em que andava de bicicleta. Agora ando mais a pé. Atravesso a cidade e nada há nela que seja meu. Nenhum lugar. Nenhum rosto. Nada. Existem apenas avenidas que seriam boas para a minha bicicleta: tivesse eu uma e iria por aí até cair de cansado. Mas, como é fácil de perceber, o meu cansaço agora é outro. Às vezes consigo dele descansar. São noites boas. Nelas há, por vezes, um silêncio que me envolve e me faz sentir bem. Nem tudo é mau, afinal, neste mundo. A verdade é que o bem é maior do que o mal. E, devido a isso, mais difícil de encontrar. Todos sabemos: demasiada luz: cega.» Manuel A. Domingos, in Cão Celeste n.º 9, Lisboa, Julho de 2016

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível os seguintes números de “Cão Celeste”: #3, #4, #5, #6, #7, #8]

"Café Com Letras", n.º 3

“Café Com Letras” – revista de literatura, n.º 3, Junho 2016

“Café Com Letras” – revista de literatura, n.º 2

“Café Com Letras” – revista de literatura, Maio 2016, n.º 2

Já está nas livrarias o número 2 da revista “Café com letras”. Leia a entrevista da escritora, filósofa e activista Marcia Tiburi com Manoel Gustavo de Souza, onde nos fala dos actuais problemas do Brasil e da sua obra “Como conversar com um Fascista”, publicada agora pela editora Nota de Rodapé e a ser traduzida na Suécia, onde a autora esteve recentemente. Leia também o comentário à entrevista, de Rubens Casara. Temos ainda o dossier “A literatura lusófona no Feminino”, coordenado por Ana Raquel Fernandes e textos Julia Coutinho, de Helena Vasconcelos, Maria Helena Serôdio, Maria João Cabrita, Ana Margarida Martins, Maria João Faustino, Carlos Mendes de Sousa, Ana Margarida Martins e a magnífica entrevista de Maria Teresa Horta, feita por Ana Raquel Fernandes e ainda um texto sobre a autora, revisitando a sua obra e vida. Mário Santos escreve a biografia de Christine de Pizan, sábia e “feminista avant la lettre”, nascida em Veneza, em 1364 e um texto sobre a pensadora portuguesa Maria Filomena Molder, por Luís Mendonça. Na crítica, podemos ler textos de Celina Martins sobre Gonçalo M. Tavares, Filipa Melo sobre o último livro de George Steiner, entre outras críticas, Marta Soares sobre o livro de Marisa das Neves Henriques. A crónica é de Possidonio Cachapa e as notícias estão sob a responsabilidade de Samuel F. Pimenta. Um número imperdível!

E ainda poderá encontrar à venda o número 1 da revista.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

Colégio Campos Monteiro, Carviçais - revista

revista “Colégio Campos Monteiro” – 2016

«A revista é dedicada a temas culturais, histórico-patrimoniais e sociais de Torre de Moncorvo e da Região, nela participando as pessoas que entenderem dever contribuir para a disseminação do que, meritoriamente, deve ser do conhecimento público. Com esta componente, pretende-se divulgar textos de nível técnico-científico com reconhecido interesse geral, sendo exigíveis critérios de

publicação de nível académico reconhecido.

Outra área de intervenção pretende versar, por imperativo relacionado com a história dos muitos jovens que passaram pelo Colégio Campos Monteiro, ou que mantiveram ou ainda se envolvem no espaço social da Vila e da Região, vivências pessoais e colectivas, no sentido de rememorar momentos de fraternidade, e divulgar aspectos lúdicos e noticiosos que, manifestamente,

despertem curiosidade.» In: Editorial

Autores que participam: Américo Monteiro, Ana Sara Brito, António Manuel Monteiro, António Pimenta de Castro, António Sá Gué, Aurélio Ferreira, Carlos Carvalheira, Carlos d’Abreu, Carlos Prada de Oliveira, Carlos Ruben Cambotas, Carlos Sambade, Celeste Castro, David Serapicos, Delfina Afonso Pereira, Élia Correia, Fausto Pontes, João Mendes Rosa, José Brás, Júlio Filipe Seixas, Luís Pereira, Lurdes Martins, M. Conceição Malheiro (Bebé), M. Conceição Salgado, Maria Barroca Gil, Maria Otília Pereira Lage, Nuno Gonçalves, Olinda Braz, Paulo Xavier Salgado, Ramiro Manuel Cordeiro Salgado, Rui Leal Leonardo, Teresa Leonardo Fernandes, Virgílio Tavares

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[disponível também revista “Colégio Campos Monteiro” – Ensino e República, Outubro 2010 e revista “Colégio Campos Monteiro” – 2014 / 2015]

Café Com Letras – revista de literatura, Abril 2016, n.º 1

“Café Com Letras” – revista de literatura, Abril 2016, n.º 1

«O dia em que assinalamos o nascimento da Revista “Café com letras”. Não é que tenha sido um parto fácil, pois implica dedicação, empenho, abdicação e uma intensa colaboração de todos quantos figuram e contribuem para o projecto. Trata-se, sim, da concretização de uma ideia que implica uma visão de alcance amplo: não apenas o panorama nacional, no qual existem já várias publicações de grande qualidade e mérito, mas também de alcance mais abrangente e que contém uma dose de risco assinalável: a da própria lusofonia.

O que nos une (e nos diferencia simultaneamente)? A língua e o modo como através dela e nela construímos a nossa identidade. E também a nossa cultura comum. Dizê-lo não nos remete, de forma alguma, para uma afirmação de uma identidade monolítica, mas antes de um património rico e antigo que encontra o seu lastro na própria história comum, uma história que também se constrói pelos afectos.

Língua e história são “territórios” que confinam, se interseccionam, tangenciam ou talvez tudo isso seja simultâneo. E ainda bem! Hoje, mais do que nunca, é importante reconhecermo-nos nessas diferenças que nos desafiam, ao invés de nos afastar, que nos convocam ao debate e nos convidam à leitura e à reflexão.  Realidade compósita, a língua -referindo-me aqui à língua materna, a portuguesa – é o solo do nosso pensamento e as suas raízes são múltiplas e férteis, cada vez mais fundas, à medida da própria tradição.

Não há projecto que vingue sem voo nem risco, sem ousadia. Ele é provocador porque se constrói ao arrepio do que se vai fazendo e que, pouco a pouco, vai desfazendo a massa crítica, o pensamento, a resistência. E esta ousadia é contagiante, pois os que nos acarinham, nos lêem e nos apoiam sentem bem o quão imprescindíveis são, nesta rede de partilha – não apenas social e essa também é importante – de ideias, de debate e reflexão sobre temas da actualidade. E não nos referimos apenas à literatura, mas igualmente do pensamento, nas suas mais diversificadas variantes: política, social, estética, etc. O futuro nos dirá se esta forma de tactear o nosso próprio tempo terá valido ou não a pena. Por ora, só o presente, talvez efémero, mas sempre glorioso.

Título: Café com letras

Directora: Maria João Cantinho

Director-Adjunto: João Oliveira Duarte

Capa: Joana Almeida

Paginação: Joana Almeida

Revisão: Rita Gomes

Colaboradores Permanentes: Filipa Melo (Escritora, crítica, diretora da revista “Epicur”), António Cabrita (Escritor, Poeta e argumentista), Ana Raquel Fernandes (Professora e ensaísta), João Morales (Jornalista), Maria João Cabrita (Ensaísta e investigadora), Marta Soares (Investigadora e ensaísta), Cláudia Lucas Chéu (Poeta, Argumentista), Mário Santos (Jornalista e crítico), Maria da Conceição Caleiro (Escritora e Crítica), Samuel Pimenta (Escritor e jornalista); Fotografia: Inês Lourenço

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

Cão Celeste #8

CÃO CELESTE #8

com colaborações de:

Abel Neves, Adriana Molder, Ana Biscaia, Ana Isabel Soares, Ana Menezes, Ana Teresa Pereira, André Lemos, A.M. PIRES CABRAL, Bárbara Assis Pacheco, Bruno Borges, Bruno Dias, Cláudia Dias, Daniela Fortuna, DANIELA GOMES, Débora Figueiredo, Diniz Conefrey, Emanuel Félix, Emanuel Jorge Botelho, Fátima Maldonado, Gil de Carvalho, Guilherme Faria, Hyppolite Taine, Hugo Pinto Santos, Inês Dias, Isabel Baraona, ISABEL NOGUEIRA, Jaime Rocha, Jerome Rothenberg, João Chambel, João Concha, Jorge Roque, José Ángel Cilleruelo, José Luís Costa, José Miguel Silva, Leonor Figueiredo, Luca Argel, Luís Henriques, Luís Manuel Gaspar, Manuel Diogo, Manuel Freitas, Mauricio Salles Vasconcelos, Miguel de Carvalho, Miguel Martins, Miguel Pereira, Nunes da Rocha, Pádua Fernandes, Paulo da Costa Domingos, Ricardo Castro, Ricardo Marques, Rosa Maria Martelo, Rui Caeiro, Rui Nunes, RUI PIRES CABRAL e Urbano.

[...]

E claro que é nefasto e redutor para a criação literária. E tal como nas descobertas científicas, a maior parte dos textos que se tornaram integrantes do pensamento e da cultura humana resultaram da procura cega de modos de exprimir o facto bruto de ser homem, de estar vivo, nesse instante abismo em que sente, sofre, esbraceja, respira, e tenta iluminar, enquadrar, compreender, para adquirir sobre a vida, sobre si, um mínimo domínio, um mínimo poder: o de a expor e comunicar, resolvendo-a ou não.

[...]

- Jorge Roque, "Lucro"
in CÃO CELESTE # 8

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível os seguintes números de “Cão Celeste”: #3, #4, #5, #6, #7]

revista Colégio Campos Monteiro

Revista “Colégio Campos Monteiro – Espaço de Cultura e Memória”

«A revista é dedicada a temas culturais, histórico-patrimoniais e sociais de Torre de Moncorvo e da Região, nela participando as pessoas que entenderem dever contribuir para a disseminação do que, meritoriamente, deve ser do conhecimento público. Com esta componente, pretende-se divulgar textos de nível técnico-científico com reconhecido interesse geral, sendo exigíveis critérios de

publicação de nível académico reconhecido.

Outra área de intervenção pretende versar, por imperativo relacionado com a história dos muitos jovens que passaram pelo Colégio Campos Monteiro, ou que mantiveram ou ainda se envolvem no espaço social da Vila e da Região, vivências pessoais e colectivas, no sentido de rememorar momentos de fraternidade, e divulgar aspectos lúdicos e noticiosos que, manifestamente,

despertem curiosidade.» In: Editorial

Autores que participam: Adelaide Moreira, Alberto Areosa, Álvaro Leonardo Teixeira, Ana Amália Horta, António César Mota, António Júlio Andrade, António Manuel Monteiro, António Sá Gué, Arnaldo Silva, Aurélio Ferreira, Branca Neto Parra, Carlos d’Abreu, Carlos Carvalheira, Carlos Prada de Oliveira, Carlos Sambade, Celeste Castro, César Rodrigues, Conceição Salgado, Cristina Den Ouden Salgado, Emilio Rivas Calvo, Júlia Barros Guarda Ribeiro, Júlio Filipe Seixas da Rocha, Manuel Serapicos, Maria Barroca Gil Lopes, Maria Otília Pereira Lage, Paulo Patoleia, Ramiro Manuel Salgado, Virgílio Monteiro, Zelda Simões.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível o título: Revista Colégio Campos Monteiro – “Ensino e República”, Outubro 2010]

Raízes - Natal

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista” n.º 17, Dezembro 2015

edição especial de Natal

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro), 7 (Fevereiro), 8 (Março), 9 (Abril), 10 (Maio), 11 (Junho), 12 (Julho), 13 (Agosto), 14 (Setembro), 15 (Outubro) e 16 (Novembro)]

Raízes: fumeiro transmontano

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista” n.º 16, Novembro 2015

Revista Raízes de Novembro já está nas bancas!
Muito se tem falado do fumeiro transmontano. Confusão, medos, polémicas. Um sector que de repente se vê com quebras enormes. Pretendemos esclarecê - lo nesta edição.
Ainda uma análise ao sector da Castanha. Cancro, tinta e vespa do castanheiro, o que fazer? Como prevenir?
Isto e muito mais!
Não perca

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro), 7 (Fevereiro), 8 (Março), 9 (Abril), 10 (Maio), 11 (Junho), 12 (Julho), 13 (Agosto), 14 (Setembro) e 15 (Outubro)]

Telhados de Vidro n.º 20

“Telhados de Vidro” n.º 20 – Setembro 2015

Setembro de 2015 240 pp., 20 euros

(Tiragem Única de 500 exemplares)

Direcção: Inês Dias e Manuel de Freitas

Capa de Daniela Gomes.

Paginação e arranjo gráfico de Inês Mateus

(sobre grafismo de Olímpio Ferreira).

com A.M. Pires Cabral, Daniela Gomes, Isabel Nogueira, Rui Pires Cabral, entre outros.

«A Telhados de Vidro, dirigida pelos poetas Manuel de Freitas e Inês Dias, editores da Averno, chegou ao seu 20.º número, um volume de quase 250 páginas que inclui, em separata, um livro de Adília Lopes. É talvez a mais relevante revista literária portuguesa deste início do século XXI.»

[http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/uma-revista-com-qualidades-1708625]

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível os seguintes números de “Telhados de Vidro”: 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 18, e 19]

Raízes n.º 15 - sexta 13 Montalegre

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista” n.º 15, Outubro 2015

As míticas Sextas 13 de Montalegre estão em destaque nesta edição.
Vinhais também está em festa com a Rural Castanea, saiba todas as novidades deste ano.
Analisámos o sector da pecuária com destaque para a raça barrosã, no desporto fomos conhecer alguns nomes sonantes do futebol e ainda uma secção dedicada aos animais.

Isto e muito mais, não perca!

 Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro), 7 (Fevereiro), 8 (Março), 9 (Abril), 10 (Maio), 11 (Junho), 12 (Julho), 13 (Agosto) e 14 (Setembro)]

Cão Celeste # 7

Cão Celeste # 7

Colaborações de:

Abel Neves - Alexandre Sarrazola - Ana Biscaia - Ana Menezes - Ana Teresa Pereira - António Barahona - Beatriz Hierro Lopes - Bruno Borges - Bruno Dias - Cláudia Dias - Daniela Fortuna - Daniela Gomes - Débora Figueiredo - Diniz Conefrey - Fátima Maldonado - Filipe Matos - Gil de Carvalho - Hugo Pinto Santos - Inês Dias - Inês Lourenço - Isabel Baraona - Isabel Nogueira - João Concha - John Mateer - Jorge Roque - José Ángel Cilleruelo - José Tolentino Mendonça - Julián Axat - Luís França - Luís Henriques - Luis Manuel Gaspar - Manuel de Freitas - Manuel Diogo - Maria João Worm - Marta Chaves - Martin Copertari - Mauricio Salles Vasconcelos - Pádua Fernandes - Paulo da Costa Domingos - Ricardo Álvaro - Ricardo Castro - Ricardo Marques - Rui Caeiro - Tiago Manuel - Vasco Silva

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponível os seguintes números de “Cão Celeste”: #3, #4, #5 e #6]

Raízes de Roberto Leal

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista” n.º 14, Setembro 2015

Um edição especial com muito significado para Trás-os-Montes. Roberto Leal um homem que nunca esquece a sua região. Os nossos velhos, Espíritos Nobres que fomos conhecer este mês.

Não perca!

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro), 7 (Fevereiro), 8 (Março), 9 (Abril), 10 (Maio), 11 (Junho), 12 (Julho) e 13 (Agosto)]

Raízes n.º 13 - edição de aniversário

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista” n.º 13, Agosto 2015

1 ano - edição de aniversário

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro), 7 (Fevereiro), 8 (Março), 9 (Abril), 10 (Maio), 11 (Junho) e 12 (Julho)]

 

3 Reinos - português, galego, castelhano

revista “3 Reinos” n.º 0

poemas em português, galego e castelhano

de Chus Pato, Marta Navarro, Ana Gorría, Gonzalo Hermo, Nuno Moura, Ruth Llana, Oriana Méndez, Cláudia R. Sampaio, Carlos Fernández López, Carlos Verissimo, Martín Gómez-Ullate, Adrià Targa, Álvaro Diz de Mazores, Jesús Lizano

A Associação 3Reinos tem como objectivo a valorização e promoção do património oral e literário em torno do marco geológico dos Três Reinos. Este é o ponto de confluência de três regiões fronteiriças e das suas três línguas: português, galego e castelhano. A Associação pretende explorar as vertentes da poesia e outras formas de literatura destes territórios arraianos através da realização e promoção de eventos literários, teatrais, cinematográficos entre outros, prestando especial atenção a autores jovens e/ou desconhecidos, melhorando o conhecimento mútuo entre estes três territórios.

La Asociación 3Reinos tiene como objetivo la valorización y promoción del patrimonio oral y literario en torno al marco geológico de los Tres Reinos. Éste es el punto de confluencia de tres regiones fronterizas y de sus tres lenguas: portugués, gallego e castellano. La Asociación pretende explorar las vertientes de la poesía y otras formas de literatura de estos territorios rayanos a través de la realización y promoción de eventos literarios, teatrales, cinematográficos, etc. prestando especial atención a autores jóvenes y/o desconocidos, mejorando el conocimiento mutuo entre estos tres territorios.

A Asociación 3Reinos ten como obxectivo a valorización e promoción do patrimonio oral e literario en torno do marco xeológico dos Tres Reinos. Este é o punto de confluencia de tres rexións fronteirizas e das súas tres linguas: portugués, galego e castelán. A Asociación pretende explorar as vertentes da poesía e outras formas de literatura destes territorios arraianos a través da realización e promoción de eventos literarios, teatrais, cinematográficos, etc. prestando especial atención a autores novos e/ou descoñecidos, mellorando o coñecemento mutuo entre estes tres territorios.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

Raízes n.º 12 - 1 ano de edições

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista”, n.º 12, Julho 2015

Revista Raízes de Julho já à venda nas bancas!

[1 ano de edições por Trás-os-Montes e Alto Douro]

Louise L’Amour (capa), Telmo Moutinho, Pedro Lousada, Maria Silva, Carlos Carvalho e Jose Guilherme.

Transmontanos com talento em diversas áreas.

Nesta edição damos-lhe a conhecer as suas histórias.

Não perca!

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro), 7 (Fevereiro), 8 (Março), 9 (Abril), 10 (Maio) e 11 (Junho)]

"Raízes" n.º 11

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista”, n.º 11, Junho 2015

A caminho das bancas, não percam a análise do sector do granito, o motor da economia de Vila Pouca de Aguiar.
E como o calor começa a convidar para sair não deixe de ver as nossas sugestões turísticas.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro), 7 (Fevereiro), 8 (Março), 9 (Abril) e 10 (Maio)]

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista”, n.º 10, Maio 2015

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista”, n.º 10, Maio 2015

Este mês de Maio promete ser bastante intenso de sabor. Delicie-se!
A partir de hoje nas bancas.

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro), 7 (Fevereiro), 8 (Março) e 9 (Abril)]

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista”, n.º 9

“Raízes – Trás-os-Montes e Alto Douro em Revista”, n.º 9, Abril 2015

Nova edição da Raízes a caminho das bancas. Destaque para o brigantino Pizzi que dá cartas no futebol nacional. Não perca ainda o tema especial sobre agricultura.
Ilustrações de capa: Luis Barata

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[também disponíveis os números 1 (Agosto), 2 (Setembro), 3 (Outubro), 4 (Novembro), 5 (Dezembro), 6 (Janeiro) 7 (Fevereiro) e 8 (Março)]

Boletim Cultural n.º 21, Escola Secundária Camilo Castelo Branco

“Boletim Cultural n.º 21”, Março de 2015, da Escola Secundária Camilo Castelo Branco, em Vila Real

Nota de abertura ..............................................................................................   9

Henrique Morgado

A Direcção da A3LC2B Vila Real ...................................................................... 11

Manuel Cardona

Ribeira de Pena e Camilo: O princípio do fim da sua odisseia amorosa........... 13

Hercília Agarez

A queda de Babel: milagre ou maldição?

Diversidade linguística e tradução nos 800 anos da Língua Portuguesa           23

Delfina Rodrigues, PhD

Os crimes da Rua Morgue, de Edgar Allan Poe ............................................... 33

Adelaide Jordão

Dois Barrosões de nome e de alma: Bento da Cruz e Padre Fontes ..............  49

Maria da Assunção Anes Morais

Literatura e Ciência: Unidade de medida ao longo do tempo em Portugal ...... 53

António Fortuna

“O menino de sua mãe”..................................................................................... 69

André Sousa

“São Leonardo”................................................................................................. 71

Daniela Sampaio

Uma verdade avassaladora ............................................................................. 75

João Pedro Cerveira Gonçalves

Imortalidade....................................................................................................... 77

Sérgio Sequeira Bastos

Refletindo um pouco ........................................................................................ 79

Inês Leandro

Super heróis...................................................................................................... 81

Ariel A. M. J. Nobre & L.I.P.P.

Corajosamente inúteis ...................................................................................... 85

Leandro Ribeiro Mourão 

Contributo para a Educação Espacial no 3.º Ciclo do Ensino Básico .............. 87

António Manuel Sousa Pires

Motivação e produtividade ............................................................................... 93

Adriano António Pinto de Sousa

Abertura e fecho do oceano Varisco:

Uma história contada na Serra do Marão .........................................................95

Carlos Coke

Amendoeira ..................................................................................................... 115

João Costa

Se non tivesse voz ........................................................................................... 117

Antón Cortizas Amado

Desabafo .......................................................................................................... 121

José Alves Ribeiro

Cantiga a este mote ......................................................................................... 123

Andreia Alves

Remanso .......................................................................................................... 125

Maria Jesuína Alves Ribeiro da Silva

Palavras ........................................................................................................... 127

Paulo José Fortuna

Atos................................................................................................................... 129

Daniel Maio

Vivo de explosões ............................................................................................ 133

Rita Esteves / Maria João Matos

A la fiesta .......................................................................................................... 137

Pedro Velho

Sete músico num funeral .................................................................................. 145

Adérito Silveira

O milagre........................................................................................................... 149

Ângelo Sequeira

O antigo solar dos Dragos, as Morgadas de Cabeda

e o Visconde de Canelas ................................................................................. 155

José Alves Ribeiro

O valor dos brinquedos tradicionais ................................................................. 163

Antón Cortizas Amado

Sentir-se entre céu e terra... História(s) dos baloiços ...................................... 165

João Amado

La balançoire, c’est juste pour rire? ................................................................. 177

Daniel Descomps

A cultura indígena no brincar urbano ............................................................... 181

Marcos Vinícius de Faria Oliveira

Perspetivas

Joana Martins; Juliana Nóbrega; Beatriz Patarata; Catarina Azevedo

Disponível na Traga-Mundos – livros e vinhos, coisas e loisas do Douro em Vila Real... | Traga-Mundos – lhibros i binos, cousas i lhoisas de l Douro an Bila Rial...

[recordamos que na livraria Traga-Mundos em Vila Real se encontram disponíveis os seguintes números do referido "Boletim Cultural da Escola Secundária Camilo Castelo Branco": n.º 2 de Setembro 1991, n.º 3 de Maio 1992, n.º 4 de Dezembro 1992, n.º 5 de Maio 1993, n.º 6 de Março 1994, n.º 7 de Junho 1998, Número Especial de Dezembro 1998, n.º 8 de Setembro 2000, n.º 9 de Dezembro 2001, n.º 10 de Março 2004, n.º 11 de Março 2005, n.º 12 de Dezembro 2006, n.º 13 de Março 2007, n.º 14 de Março 2008, n.º 15 de Março 2009, n.º 16 de Março 2010, n.º 17 de Março 2011, n.º 18 de Março 2012, n.º 19 de Março 2013 e o n.º 20 de Março 2014]